hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
cru separador fonéticaˈkru
adjetivo
1.
(por cozinhar) raw; (mal cozinhado) underdone
peixe cru
raw fish
este bife está cru
this steak is underdone
2.
(tecido) raw
seda crua
raw silk
3.
(cor) natural; ecru
4.
figurado harsh
verdade nua e crua
harsh truth
5.
figurado (imaturo) inexperienced; immature

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wildlife / animal taxonomy / zoology
    crustáceos
    en
    crustaceans
  • iron, steel and other metal industries
    cru / duro
    en
    hard temper
  • applied sciences / chemistry / building and public works
    farinha / cru
    en
    raw meal, cement raw meal, raw mix, raw mixture
  • industrial structures
    cru
    en
    ecru
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cru
    en
    unbleached
  • chemical compound / industrial structures
    pote não cozido / pote cru / pote em bruto / pote verde
    en
    unfired pot, raw pot, green pot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    café verde / café cru / café em bruto
    en
    green coffee, raw coffee
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    café cru / café verde
    en
    raw coffee, green coffee
  • tropical plant / international trade
    café verde / café cru
    en
    unroasted coffee, green coffee, raw coffee
  • wine
    vinho novo ainda em fermentação / vinho mosto / vinho novo / vinho cru
    en
    new wine still in fermentation
  • milk product
    leite cru
    en
    crude milk, raw milk
  • industrial structures
    fio em cru
    en
    grey yarn
  • industrial structures
    peça em cru / peça não fervida
    en
    greasy piece
  • industrial structures
    algodão em rama / algodão cru
    en
    raw cotton
  • industrial structures
    renda em cru
    en
    brown lace
  • administrative law
    polímero cru
    en
    raw polymer
  • industrial structures
    tela crua / tecido em cru
    en
    rough cloth, unmilled cloth, grey cloth
  • milk product
    queijo de pasta mole / queijo de pasta mole, queijo mole / queijo de leite cru / queijo mole
    en
    soft cheese
  • industrial structures / technology and technical regulations
    órgão de teia em cru
    en
    grey beam
  • INDUSTRY / taxation
    tecido de algodão cru
    en
    unbleached woven cotton fabric
  • industrial structures / chemical compound
    produtos crus
    en
    green ware
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
cru – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-ingles/cru [visualizado em 2025-06-16 07:22:13].

Provérbios

  • Apressado come cru.
  • Erva crua, deita-a na rua.
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wildlife / animal taxonomy / zoology
    crustáceos
    en
    crustaceans
  • iron, steel and other metal industries
    cru / duro
    en
    hard temper
  • applied sciences / chemistry / building and public works
    farinha / cru
    en
    raw meal, cement raw meal, raw mix, raw mixture
  • industrial structures
    cru
    en
    ecru
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cru
    en
    unbleached
  • chemical compound / industrial structures
    pote não cozido / pote cru / pote em bruto / pote verde
    en
    unfired pot, raw pot, green pot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    café verde / café cru / café em bruto
    en
    green coffee, raw coffee
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    café cru / café verde
    en
    raw coffee, green coffee
  • tropical plant / international trade
    café verde / café cru
    en
    unroasted coffee, green coffee, raw coffee
  • wine
    vinho novo ainda em fermentação / vinho mosto / vinho novo / vinho cru
    en
    new wine still in fermentation
  • milk product
    leite cru
    en
    crude milk, raw milk
  • industrial structures
    fio em cru
    en
    grey yarn
  • industrial structures
    peça em cru / peça não fervida
    en
    greasy piece
  • industrial structures
    algodão em rama / algodão cru
    en
    raw cotton
  • industrial structures
    renda em cru
    en
    brown lace
  • administrative law
    polímero cru
    en
    raw polymer
  • industrial structures
    tela crua / tecido em cru
    en
    rough cloth, unmilled cloth, grey cloth
  • milk product
    queijo de pasta mole / queijo de pasta mole, queijo mole / queijo de leite cru / queijo mole
    en
    soft cheese
  • industrial structures / technology and technical regulations
    órgão de teia em cru
    en
    grey beam
  • INDUSTRY / taxation
    tecido de algodão cru
    en
    unbleached woven cotton fabric
  • industrial structures / chemical compound
    produtos crus
    en
    green ware
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
cru – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-ingles/cru [visualizado em 2025-06-16 07:22:13].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais