- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesescui.da.do
kujˈdadu
kujˈdadu
favoritos
nome masculino
1.
(cautela) care; caution
tem cuidado!
be careful!
com cuidado
carefully
cuidado com o degrau!
mind the step!
cuidado com o cão
beware of the dog
2.
(preocupação) worry; concern
vivia cheia de cuidados
she lived full of concerns
o seu estado inspira cuidados
her condition is somewhat alarming
3.
(encargo) protection; care; charge
ter ao seu cuidado
to be in charge of
4.
(correspondência) care
ao cuidado de
care of
enviar ao cuidado de
to send care of
5.
plural care; treatment
cuidados médicos
medical care
adjetivo
1.
careful; meticulous
2.
(aspeto) neat
interjeição
watch out!; look out!
cuidados intensivos
intensive care
unidade de cuidados intensivos
intensive care unit
todo o cuidado é pouco
you can't be too careful
cuidado
particípio passado do verbo cuidar
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications / Domain code not specifiedaos cuidados de / ao cuidado / a/c / ao cuidado deencare of, c/o, CO
- civil lawdever de cuidado / dever de diligênciaenduty of care
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
cuidado – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/cuidado [visualizado em 2026-06-07 12:59:19].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications / Domain code not specifiedaos cuidados de / ao cuidado / a/c / ao cuidado deencare of, c/o, CO
- civil lawdever de cuidado / dever de diligênciaenduty of care
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
cuidado – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/cuidado [visualizado em 2026-06-07 12:59:19].
