hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

álbido

culturalmente

locução culturalmente
cul.tu.ral.men.teseparador fonéticakuɫturaɫˈmẽt(ə)
favoritosfavoritos
advérbio
culturally

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • cultural heritage
    elemento do património cultural / bem cultural
    en
    item of heritage, heritage item, item of cultural heritage, cultural heritage item
  • cultural policy
    bem cultural
    en
    cultural object
  • cultural policy / Unesco
    bem cultural
    en
    cultural object, cultural property, cultural goods
  • information technology and data processing / arts
    rede cultural
    en
    cultural network
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    valor agrícola / valor cultural
    en
    cultural value
  • ENVIRONMENT
    bens culturais
    en
    cultural goods
  • statistics
    grupo cultural
    en
    cultural group
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    perfil cultural
    en
    agricultural profile
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estado cultural
    en
    state of cultivation, cultural condition
  • cultural policy / culture
    centro cultural
    en
    cultural centre, arts centre
  • culture
    agente cultural
    en
    cultural operator
  • social sciences
    modelo cultural
    en
    cultural system
  • crop rotation
    rotação de culturas / rotação cultural / alternância de culturas
    en
    alternation of crops, crop rotation, rotation
  • leisure / culture
    turismo cultural
    en
    cultural tourism
  • culture
    serviço cultural
    en
    cultural service
  • culture
    consumo cultural
    en
    cultural consumption
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    técnica cultural / técnicas agrárias / técnicas agrícolas
    en
    farming technique, cultivation technique, cultural technique
  • cultural policy
    diálogo cultural
    en
    cultural dialogue
  • communications
    correio cultural
    en
    cultural mail
  • POLITICS / social sciences
    minoria cultural
    en
    cultural minority
  • communications / migration / social protection
    mediador cultural
    en
    cultural mediator
  • social policy / migration
    mediação cultural
    en
    cultural mediation, intercultural mediation
  • cultural policy / humanities
    política cultural
    en
    cultural policy
  • culture
    valores culturais
    en
    cultural values
  • SOCIAL QUESTIONS
    hábitos culturais
    en
    cultural habits
  • humanities
    dimensão cultural
    en
    cultural dimension
  • social sciences
    contexto cultural
    en
    cultural setting
  • leisure / humanities
    concurso cultural
    en
    cultural competition
  • cultural policy
    mecenato cultural
    en
    patronage of the arts
  • Benelux countries / European Union / arts
    fundação cultural
    en
    Cultural Foundation
  • cultural policy / culture
    instituição cultural / instituto cultural
    en
    cultural institute, cultural institution, CI
  • rights and freedoms / culture and religion
    direitos culturais
    en
    cultural rights
  • rights and freedoms
    violência cultural
    en
    cultural violence
  • ENVIRONMENT
    indicadores socioculturais / indicador cultural
    en
    cultural indicator
  • SOCIAL QUESTIONS / culture
    multiculturalismo / pluralismo cultural
    en
    multiculturalism
  • culture / international organisation / Council of Europe
    Itinerário Cultural / Itinerário Cultural do Conselho da Europa
    en
    Cultural Route, European Cultural Route, Cultural Route of the Council of Europe
  • cultural heritage
    património cultural
    en
    cultural heritage
  • cultural policy
    capacidade cultural
    en
    cultural capability
  • culture and religion / INTERNATIONAL RELATIONS
    diplomacia cultural
    en
    cultural diplomacy
  • social sciences
    identidade cultural
    en
    cultural identity
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    precedente cultural
    en
    preceding crop, first crop, previous crop
  • culture
    diversidade cultural
    en
    cultural diversity
  • INDUSTRY / arts / culture
    indústrias culturais
    en
    cultural industries
  • humanities / culture
    expressões culturais
    en
    cultural expressions
  • ENVIRONMENT
    infraestruturas culturais / equipamento cultural
    en
    cultural facility
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
culturalmente – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/culturalmente [visualizado em 2026-06-07 07:52:06].
traduções de culturalmentetraduções de culturalmente
rimam com culturalmenterimam com culturalmente
ativamente, compreensivelmente, exuberantemente ...
palavras vizinhas de culturalmentepalavras parecidas com culturalmente
cultura, cultural, culturalização ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • cultural heritage
    elemento do património cultural / bem cultural
    en
    item of heritage, heritage item, item of cultural heritage, cultural heritage item
  • cultural policy
    bem cultural
    en
    cultural object
  • cultural policy / Unesco
    bem cultural
    en
    cultural object, cultural property, cultural goods
  • information technology and data processing / arts
    rede cultural
    en
    cultural network
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    valor agrícola / valor cultural
    en
    cultural value
  • ENVIRONMENT
    bens culturais
    en
    cultural goods
  • statistics
    grupo cultural
    en
    cultural group
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    perfil cultural
    en
    agricultural profile
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estado cultural
    en
    state of cultivation, cultural condition
  • cultural policy / culture
    centro cultural
    en
    cultural centre, arts centre
  • culture
    agente cultural
    en
    cultural operator
  • social sciences
    modelo cultural
    en
    cultural system
  • crop rotation
    rotação de culturas / rotação cultural / alternância de culturas
    en
    alternation of crops, crop rotation, rotation
  • leisure / culture
    turismo cultural
    en
    cultural tourism
  • culture
    serviço cultural
    en
    cultural service
  • culture
    consumo cultural
    en
    cultural consumption
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    técnica cultural / técnicas agrárias / técnicas agrícolas
    en
    farming technique, cultivation technique, cultural technique
  • cultural policy
    diálogo cultural
    en
    cultural dialogue
  • communications
    correio cultural
    en
    cultural mail
  • POLITICS / social sciences
    minoria cultural
    en
    cultural minority
  • communications / migration / social protection
    mediador cultural
    en
    cultural mediator
  • social policy / migration
    mediação cultural
    en
    cultural mediation, intercultural mediation
  • cultural policy / humanities
    política cultural
    en
    cultural policy
  • culture
    valores culturais
    en
    cultural values
  • SOCIAL QUESTIONS
    hábitos culturais
    en
    cultural habits
  • humanities
    dimensão cultural
    en
    cultural dimension
  • social sciences
    contexto cultural
    en
    cultural setting
  • leisure / humanities
    concurso cultural
    en
    cultural competition
  • cultural policy
    mecenato cultural
    en
    patronage of the arts
  • Benelux countries / European Union / arts
    fundação cultural
    en
    Cultural Foundation
  • cultural policy / culture
    instituição cultural / instituto cultural
    en
    cultural institute, cultural institution, CI
  • rights and freedoms / culture and religion
    direitos culturais
    en
    cultural rights
  • rights and freedoms
    violência cultural
    en
    cultural violence
  • ENVIRONMENT
    indicadores socioculturais / indicador cultural
    en
    cultural indicator
  • SOCIAL QUESTIONS / culture
    multiculturalismo / pluralismo cultural
    en
    multiculturalism
  • culture / international organisation / Council of Europe
    Itinerário Cultural / Itinerário Cultural do Conselho da Europa
    en
    Cultural Route, European Cultural Route, Cultural Route of the Council of Europe
  • cultural heritage
    património cultural
    en
    cultural heritage
  • cultural policy
    capacidade cultural
    en
    cultural capability
  • culture and religion / INTERNATIONAL RELATIONS
    diplomacia cultural
    en
    cultural diplomacy
  • social sciences
    identidade cultural
    en
    cultural identity
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    precedente cultural
    en
    preceding crop, first crop, previous crop
  • culture
    diversidade cultural
    en
    cultural diversity
  • INDUSTRY / arts / culture
    indústrias culturais
    en
    cultural industries
  • humanities / culture
    expressões culturais
    en
    cultural expressions
  • ENVIRONMENT
    infraestruturas culturais / equipamento cultural
    en
    cultural facility
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
culturalmente – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/culturalmente [visualizado em 2026-06-07 07:52:06].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

álbido