Como se traduz hard-boiled?
avançar
favoritos

cumulativamente

cu.mu.la.ti.va.men.teseparador fonéticakumulɐtivɐˈmẽt(ə)
advérbio
cumulatively
as sentenças são dadas cumulativamente
the sentences are passed cumulatively

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    cumulativo
    en
    cumulative
  • pharmaceutical industry
    efeito cumulativo / ação cumulativa
    en
    cumulative action, cumulative effect
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / pharmaceutical industry
    dose total / dose cumulativa / dose absorvida acumulada / dose cumulada / dose acumulada
    en
    accumulated dose, cumulative absorbed dose, cumulative dose, total dose
  • statistics / SCIENCE
    erro cumulativo
    en
    cumulative error
  • air transport
    dose cumulativa
    en
    cumulative dose
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    erro cumulativo
    en
    cumulative error
  • documentation / information technology and data processing
    índice cumulativo
    en
    cumultative index
  • information technology and data processing
    índice cumulativo
    en
    cumulative index
  • means of communication
    volume cumulativo
    en
    cumulated volume
  • FINANCE
    tributação em cascata / imposto cumulativo / imposto em cascata
    en
    multi-stage taxation
  • insurance
    seguros cumulativos / seguros múltiplos
    en
    concurrent insurance
  • statistics / SCIENCE
    processo cumulativo
    en
    cumulative process
  • medical science / pharmaceutical industry
    exposição cumulativa
    en
    cumulative exposure
  • preparation for market / FINANCE
    dividendo cumulativo
    en
    cumulative preferred stock dividends, cumulative dividend, cumulative preferential dividend, cumulative preferred dividend, cumulative dividend
  • chemical compound / industrial structures
    amostragem cumulativa / amostragem incremental
    en
    incremental sampling
  • medical science
    incidência cumulativa
    en
    cumulative incidence
  • statistics / FINANCE
    distribuição cumulativa de probabilidade / distribuição cumulativa / distribuição de probabilidade cumulativa
    en
    cumulative probability distribution
  • electronics and electrical engineering
    distribuição cumulativa / função de distribuição
    en
    cumulative distribution, probability distribution
  • mechanical engineering
    fator de uso cumulativo
    en
    cumulative usage factor
  • SCIENCE
    distribuição cumulativa
    en
    cumulative-distribution
  • preparation for market / LAW
    dividendo não cumulativo
    en
    non-cumulative dividend
  • statistics / SCIENCE
    tabela de somas cumulativas
    en
    cumulative sum chart, cusum chart
  • FINANCE
    ação preferencial cumulativa / ação com direitos preferenciais cumulativos
    en
    cumulative preference stock, cumulative preferred share, cumulative preference share, cumulative preferred stock
  • pharmaceutical industry
    taxa cumulativa de incidência
    en
    cumulative incidence rate
  • pharmaceutical industry
    exposição cumulativa do doente
    en
    cumulative patient exposure
  • pharmaceutical industry
    tabela de exposição cumulativa
    en
    cumulative summary tabulation
  • FINANCE
    imposto plurifásico cumulativo
    en
    multi-stage taxation
  • statistics / SCIENCE
    distribuição normal cumulativa
    en
    cumulative normal distribution
  • medical science
    razão cumulativa de incidência
    en
    cumulative incidence ratio
  • medical science
    taxa cumulativa de mortalidade
    en
    cumulative death rate
  • pharmaceutical industry
    taxa cumulativa de mortalidade
    en
    cumulative death rate
  • insurance
    cláusula de seguros múltiplos / cláusula de seguros cumulativos
    en
    other insurance clause
  • financial institutions and credit
    taxa de incumprimento cumulativa
    en
    cumulative default rate, CRD
  • statistics
    função de distribuição / função de distribuição cumulativa / integral de probabilidade
    en
    probability integral
  • statistics
    função de distribuição cumulativa
    en
    cumulative distribution function
  • communications
    distribuições cumulativas mensais
    en
    monthly cumulative distributions
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    efeito cumulativo do grau de secura / intensificação / predisposição para incêndio
    en
    buildup
  • health
    nível sonoro cumulativo equivalente
    en
    equivalent continuous sound level, average level
  • EU finance
    princípio da concessão não cumulativa
    en
    principle of non-cumulative award
  • ENVIRONMENT
    o chumbo é um perigoso veneno cumulativo
    en
    lead is a dangerous cumulative poison
  • LAW / FINANCE
    efeito cumulativo de uma nova tributação
    en
    cumulative impact of further taxation
  • pharmaceutical industry
    relatório sobre suscetibilidade cumulativa
    en
    cumulative susceptibility report, cumulative antimicrobial susceptibility test data summary, cumulative susceptibility test data, antibiogram
  • LAW / FINANCE
    sistema de impostos cumulativos em cascata
    en
    cumulative multi-stage tax system
  • FINANCE
    depreciação cumulativa com base no custo corrente
    en
    cumulative current cost depreciation
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – cumulativamente no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-13 19:36:03]. Disponível em
sinónimos
palavras que rimam
compulsivamente, consideravelmente, constantemente, correntemente, desbragadamente, descompassadamente, esplendorosamente, exclusivamente, horizontalmente, logicamente, miudamente, pacatamente, parasitariamente, precariamente, regularmente, sobejamente
bandeira pt
Português
cumulativamente
bandeira fr
Francês
cumulativement
bandeira es
Espanhol
cumulativamente
bandeira al
Alemão
zugleich
bandeira gr
Grego
σωρευτικά
palavras vizinhas
cumprimenteiro, cumprimento, cumprir, cumulação, cumular, cumulativo, cúmulo, cúmulo-nimbo, cunco, cuneano

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    cumulativo
    en
    cumulative
  • pharmaceutical industry
    efeito cumulativo / ação cumulativa
    en
    cumulative action, cumulative effect
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / pharmaceutical industry
    dose total / dose cumulativa / dose absorvida acumulada / dose cumulada / dose acumulada
    en
    accumulated dose, cumulative absorbed dose, cumulative dose, total dose
  • statistics / SCIENCE
    erro cumulativo
    en
    cumulative error
  • air transport
    dose cumulativa
    en
    cumulative dose
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    erro cumulativo
    en
    cumulative error
  • documentation / information technology and data processing
    índice cumulativo
    en
    cumultative index
  • information technology and data processing
    índice cumulativo
    en
    cumulative index
  • means of communication
    volume cumulativo
    en
    cumulated volume
  • FINANCE
    tributação em cascata / imposto cumulativo / imposto em cascata
    en
    multi-stage taxation
  • insurance
    seguros cumulativos / seguros múltiplos
    en
    concurrent insurance
  • statistics / SCIENCE
    processo cumulativo
    en
    cumulative process
  • medical science / pharmaceutical industry
    exposição cumulativa
    en
    cumulative exposure
  • preparation for market / FINANCE
    dividendo cumulativo
    en
    cumulative preferred stock dividends, cumulative dividend, cumulative preferential dividend, cumulative preferred dividend, cumulative dividend
  • chemical compound / industrial structures
    amostragem cumulativa / amostragem incremental
    en
    incremental sampling
  • medical science
    incidência cumulativa
    en
    cumulative incidence
  • statistics / FINANCE
    distribuição cumulativa de probabilidade / distribuição cumulativa / distribuição de probabilidade cumulativa
    en
    cumulative probability distribution
  • electronics and electrical engineering
    distribuição cumulativa / função de distribuição
    en
    cumulative distribution, probability distribution
  • mechanical engineering
    fator de uso cumulativo
    en
    cumulative usage factor
  • SCIENCE
    distribuição cumulativa
    en
    cumulative-distribution
  • preparation for market / LAW
    dividendo não cumulativo
    en
    non-cumulative dividend
  • statistics / SCIENCE
    tabela de somas cumulativas
    en
    cumulative sum chart, cusum chart
  • FINANCE
    ação preferencial cumulativa / ação com direitos preferenciais cumulativos
    en
    cumulative preference stock, cumulative preferred share, cumulative preference share, cumulative preferred stock
  • pharmaceutical industry
    taxa cumulativa de incidência
    en
    cumulative incidence rate
  • pharmaceutical industry
    exposição cumulativa do doente
    en
    cumulative patient exposure
  • pharmaceutical industry
    tabela de exposição cumulativa
    en
    cumulative summary tabulation
  • FINANCE
    imposto plurifásico cumulativo
    en
    multi-stage taxation
  • statistics / SCIENCE
    distribuição normal cumulativa
    en
    cumulative normal distribution
  • medical science
    razão cumulativa de incidência
    en
    cumulative incidence ratio
  • medical science
    taxa cumulativa de mortalidade
    en
    cumulative death rate
  • pharmaceutical industry
    taxa cumulativa de mortalidade
    en
    cumulative death rate
  • insurance
    cláusula de seguros múltiplos / cláusula de seguros cumulativos
    en
    other insurance clause
  • financial institutions and credit
    taxa de incumprimento cumulativa
    en
    cumulative default rate, CRD
  • statistics
    função de distribuição / função de distribuição cumulativa / integral de probabilidade
    en
    probability integral
  • statistics
    função de distribuição cumulativa
    en
    cumulative distribution function
  • communications
    distribuições cumulativas mensais
    en
    monthly cumulative distributions
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    efeito cumulativo do grau de secura / intensificação / predisposição para incêndio
    en
    buildup
  • health
    nível sonoro cumulativo equivalente
    en
    equivalent continuous sound level, average level
  • EU finance
    princípio da concessão não cumulativa
    en
    principle of non-cumulative award
  • ENVIRONMENT
    o chumbo é um perigoso veneno cumulativo
    en
    lead is a dangerous cumulative poison
  • LAW / FINANCE
    efeito cumulativo de uma nova tributação
    en
    cumulative impact of further taxation
  • pharmaceutical industry
    relatório sobre suscetibilidade cumulativa
    en
    cumulative susceptibility report, cumulative antimicrobial susceptibility test data summary, cumulative susceptibility test data, antibiogram
  • LAW / FINANCE
    sistema de impostos cumulativos em cascata
    en
    cumulative multi-stage tax system
  • FINANCE
    depreciação cumulativa com base no custo corrente
    en
    cumulative current cost depreciation
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – cumulativamente no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-13 19:36:03]. Disponível em
Como se traduz hard-boiled?
avançar