Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

curva

cur.va

ˈkurvɐ

favoritos

nome feminino

(linha) curve

curva de temperatura

temperature curve

curva de velocidade

speed curve

curva de aprendizagem

learning curve

(estrada, rio) curve; bend

curva fechada

sharp bend, hairpin bend

curva perigosa

dangerous bend

curva suave

easy curve

plural curves; figure

curva da perna

bend of the knee

curva de escape

exhaust curve

curva de nível

contour line

coloquial estar (aí) para as curvas

to be going strong

coloquial vai dar uma curva!

get lost!

curva

adjetivo feminino singular de curvo

Presente do Indicativo do verbo curvar

curvo

curvas

ele, ela, você

curva

nós

curvamos

vós

curvais

eles, elas, vocês

curvam

Imperativo do verbo curvar

curva

curve

ele, ela, você

curvemos

nós

curvai

vós

curvem

eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

iron, steel and other metal industries / industrial structures
dobra / curva
en
bend
mechanical engineering
curva / tubo curvo
en
elbow, elbow tube, bent tube
land transport / building and public works / TRANSPORT
curva
en
curve, road curve
communications / communications policy
curva M
en
M curve
fisheries / maritime and inland waterway transport
curva dos braços endireitantes / curva GZ / curva de estabilidade estática / curva dos braços de adriçamento
en
GZ curve, curve of righting arms, righting lever curve, curve of statical stability
iron, steel and other metal industries
curva TTT / curva tempo-temperatura-transformação
en
time-temperature-transformation curve, TTT curve, S curve
materials technology / air transport
curva SNP
en
synchro null pulses curve, SNP curve
life sciences
hidrograma de curvas / curva em S
en
S-curve hydrograph, S-curve
land transport / building and public works
curva em S
en
reverse curve
electronics and electrical engineering
sonda curva
en
curved auger
life sciences
curva pedal
en
pedal curve
land transport / TRANSPORT
ponte curva
en
curved bridge
fisheries / maritime and inland waterway transport
curva de vau
en
beam knee, beam bracket, bracket knee
natural and applied sciences
curva isolux
en
isolux line, isolux curve
earth sciences
curva lambda
en
lambda line
chemical compound
curva Fuller
en
Fuller curve
land transport
via em curva
en
curved track
building and public works / life sciences
fim da curva
en
end of curve
land transport / TRANSPORT
agulha curva
en
curved points
building and public works / life sciences
curva mínima
en
minimum turning curve
mechanical engineering
curva normal
en
normal bend
electronics and electrical engineering
curva limite
en
limit curve
research / statistics / SCIENCE
curva de sino / curva em forma de sino / curva campanular / curva de Gauss
en
bell-shaped curve
statistics / SCIENCE
curva neutral
en
neutral curve
statistics / SCIENCE
curva anormal
en
abnormal curve
health
curva isodose
en
isodose contour, isodose curve
chemical compound
curva do tubo
en
pipe bend
electronics and electrical engineering / communications
curva de erro
en
error curve
statistics / SCIENCE
curva cúrtica
en
kurtic curve
electronics and electrical engineering / chemical compound
curva forjada
en
forged bend
SCIENCE / life sciences
grau da curva
en
degree of curve
natural and applied sciences
curva elíptica
en
elliptic curve
statistics
conglomerado compacto / curva de nível / aglomerado compacto
en
contour level, patch
life sciences
curva envelope / curva envoltória
en
envelope curve
air transport / earth sciences
linha de nível / curva de nível
en
isoheight, isohypse, pressure contour, contour line, contour
statistics / FINANCE
curva de taxas / curva de rendimentos
en
rates curve
life sciences
precipitações acumuladas / curva de massa
en
mass rainfall curve, mass precipitation curve, precipitation mass curve
diagrama de carga / curva de carga
en
loading diagram
iron, steel and other metal industries
curvatura residual / curva residual
en
residual curvature
statistics
curva sigmoide
en
sigmoid curve
electronics and electrical engineering / electrical industry
curva de carga
en
load curve
land transport / building and public works / TRANSPORT
curva composta
en
compound curve
electronics and electrical engineering
curva marítima
en
sea curve
natural and applied sciences
curva de Gauss
en
Gaussian curve
electronics and electrical engineering / electronics industry
curva de carga
en
load line
building and public works
curva Brückner
en
mass-haul diagram
life sciences
curva auxiliar
en
auxiliary contour, intermediate contour
electronics and electrical engineering
curva de ganho
en
gain flatness, G

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

curva – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/curva [visualizado em 2026-06-09 12:46:11].

referências a curva

guarda-bosques-d'asa-curva, hipsométrico, linha ...

sinónimos de curva

arco, meandro, sinuosidade ...

traduções de curva

palavras parecidas com curva

cerva, cura, curvar ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

iron, steel and other metal industries / industrial structures
dobra / curva
en
bend
mechanical engineering
curva / tubo curvo
en
elbow, elbow tube, bent tube
land transport / building and public works / TRANSPORT
curva
en
curve, road curve
communications / communications policy
curva M
en
M curve
fisheries / maritime and inland waterway transport
curva dos braços endireitantes / curva GZ / curva de estabilidade estática / curva dos braços de adriçamento
en
GZ curve, curve of righting arms, righting lever curve, curve of statical stability
iron, steel and other metal industries
curva TTT / curva tempo-temperatura-transformação
en
time-temperature-transformation curve, TTT curve, S curve
materials technology / air transport
curva SNP
en
synchro null pulses curve, SNP curve
life sciences
hidrograma de curvas / curva em S
en
S-curve hydrograph, S-curve
land transport / building and public works
curva em S
en
reverse curve
electronics and electrical engineering
sonda curva
en
curved auger
life sciences
curva pedal
en
pedal curve
land transport / TRANSPORT
ponte curva
en
curved bridge
fisheries / maritime and inland waterway transport
curva de vau
en
beam knee, beam bracket, bracket knee
natural and applied sciences
curva isolux
en
isolux line, isolux curve
earth sciences
curva lambda
en
lambda line
chemical compound
curva Fuller
en
Fuller curve
land transport
via em curva
en
curved track
building and public works / life sciences
fim da curva
en
end of curve
land transport / TRANSPORT
agulha curva
en
curved points
building and public works / life sciences
curva mínima
en
minimum turning curve
mechanical engineering
curva normal
en
normal bend
electronics and electrical engineering
curva limite
en
limit curve
research / statistics / SCIENCE
curva de sino / curva em forma de sino / curva campanular / curva de Gauss
en
bell-shaped curve
statistics / SCIENCE
curva neutral
en
neutral curve
statistics / SCIENCE
curva anormal
en
abnormal curve
health
curva isodose
en
isodose contour, isodose curve
chemical compound
curva do tubo
en
pipe bend
electronics and electrical engineering / communications
curva de erro
en
error curve
statistics / SCIENCE
curva cúrtica
en
kurtic curve
electronics and electrical engineering / chemical compound
curva forjada
en
forged bend
SCIENCE / life sciences
grau da curva
en
degree of curve
natural and applied sciences
curva elíptica
en
elliptic curve
statistics
conglomerado compacto / curva de nível / aglomerado compacto
en
contour level, patch
life sciences
curva envelope / curva envoltória
en
envelope curve
air transport / earth sciences
linha de nível / curva de nível
en
isoheight, isohypse, pressure contour, contour line, contour
statistics / FINANCE
curva de taxas / curva de rendimentos
en
rates curve
life sciences
precipitações acumuladas / curva de massa
en
mass rainfall curve, mass precipitation curve, precipitation mass curve
diagrama de carga / curva de carga
en
loading diagram
iron, steel and other metal industries
curvatura residual / curva residual
en
residual curvature
statistics
curva sigmoide
en
sigmoid curve
electronics and electrical engineering / electrical industry
curva de carga
en
load curve
land transport / building and public works / TRANSPORT
curva composta
en
compound curve
electronics and electrical engineering
curva marítima
en
sea curve
natural and applied sciences
curva de Gauss
en
Gaussian curve
electronics and electrical engineering / electronics industry
curva de carga
en
load line
building and public works
curva Brückner
en
mass-haul diagram
life sciences
curva auxiliar
en
auxiliary contour, intermediate contour
electronics and electrical engineering
curva de ganho
en
gain flatness, G

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

curva – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/curva [visualizado em 2026-06-09 12:46:11].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais