hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

cus.tó.di.oseparador fonéticakuʃˈtɔdju
favoritosfavoritos
nome masculino
custodian; guardian; caretaker

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Criminal law
    detenção / custódia
    en
    police custody, pre-charge detention, detention without charge, police detention
  • LAW
    custódia / tutela / guarda
    en
    custody
  • chemical compound / industrial structures
    custódia
    en
    rear quarter light, back quarter light
  • investment
    guarda / custódia e guarda
    en
    safekeeping, safekeep, custody
  • Eurosystem / European Union
    conta de custódia / conta de guarda de títulos
    en
    safe custody account
  • technical regulations / materials technology
    cadeia de custódia
    en
    CoC, chain of custody
  • criminal law / European Union
    cadeia de custódia
    en
    chain of evidence, chain of custody
  • Family law
    direito de guarda / direito de custódia
    en
    rights deriving from a residence order, rights of custody
  • investment / financial services
    custódia individual
    en
    separate custody of securities, jacket custody, individual custody
  • air transport
    pessoa sob custódia
    en
    person in custody
  • FINANCE
    direitos de custódia
    en
    custodial fees
  • information technology applications / payment system
    carteira sem custódia / carteira de autocustódia / carteira não alojada / carteira sem guarda
    en
    non-hosted wallet, unhosted wallet, self-hosted wallet, non-custodial wallet
  • preparation for market
    conhecimento de custódia
    en
    custody bill of lading, custody BL
  • fiscal policy
    rendimentos de dividendos sem custódia
    en
    non-custodial dividend income
  • FINANCE / information and information processing
    prestador de serviços de custódia de carteiras digitais / prestador de serviços de carteiras custodiadas
    en
    custodial wallet provider, custodian wallet provider
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
custódio – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/custódio [visualizado em 2026-06-11 18:13:50].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Criminal law
    detenção / custódia
    en
    police custody, pre-charge detention, detention without charge, police detention
  • LAW
    custódia / tutela / guarda
    en
    custody
  • chemical compound / industrial structures
    custódia
    en
    rear quarter light, back quarter light
  • investment
    guarda / custódia e guarda
    en
    safekeeping, safekeep, custody
  • Eurosystem / European Union
    conta de custódia / conta de guarda de títulos
    en
    safe custody account
  • technical regulations / materials technology
    cadeia de custódia
    en
    CoC, chain of custody
  • criminal law / European Union
    cadeia de custódia
    en
    chain of evidence, chain of custody
  • Family law
    direito de guarda / direito de custódia
    en
    rights deriving from a residence order, rights of custody
  • investment / financial services
    custódia individual
    en
    separate custody of securities, jacket custody, individual custody
  • air transport
    pessoa sob custódia
    en
    person in custody
  • FINANCE
    direitos de custódia
    en
    custodial fees
  • information technology applications / payment system
    carteira sem custódia / carteira de autocustódia / carteira não alojada / carteira sem guarda
    en
    non-hosted wallet, unhosted wallet, self-hosted wallet, non-custodial wallet
  • preparation for market
    conhecimento de custódia
    en
    custody bill of lading, custody BL
  • fiscal policy
    rendimentos de dividendos sem custódia
    en
    non-custodial dividend income
  • FINANCE / information and information processing
    prestador de serviços de custódia de carteiras digitais / prestador de serviços de carteiras custodiadas
    en
    custodial wallet provider, custodian wallet provider
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
custódio – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/custódio [visualizado em 2026-06-11 18:13:50].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre