hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

dú.plexseparador fonéticaˈduplɛks
favoritosfavoritos
nome masculino
duplex
adjetivo de 2 géneros
1.
(duplo) double; duplex; twofold
2.
(comunicação) duplex

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures / technology and technical regulations
    dúplex / acabamento dupla face
    en
    unequal-sidedness, two-sidedness
  • mechanical engineering / building and public works
    dois elevadores / dúplex
    en
    two car, duplex
  • building and public works
    dúplex / casa geminada
    en
    duplex ( us ), two-family house
  • electronics and electrical engineering
    dúplex
    en
    duplex
  • communications / communications policy
    dúplex
    en
    duplex
  • communications
    dúplex
    en
    duplex
  • building and public works / information technology and data processing
    dúplex
    en
    duplex mode
  • biology
    ADN dúplex / ADN bicatenário
    en
    double-stranded DNA, dsDNA
  • electronics and electrical engineering
    cabo dúplex
    en
    duplex cable
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel de camada dupla / papel dúplex / papel de duas camadas
    en
    two-ply paper, duplex paper, patent-coated paper, two-layer paper
  • communications
    dúplex ativo
    en
    ACT-DUP, active-duplex
  • information technology and data processing
    papel dúplex
    en
    duplex paper
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cartão dúplice / cartão dúplex / cartão de duas camadas
    en
    duplex board, two-layer board, duplex cardboard
  • industrial structures
    cartão dúplex
    en
    vat lined board
  • communications
    suporte dúplex
    en
    duplex bearer
  • communications
    operação dúplex / exploração dúplex
    en
    duplex operation
  • communications
    circuito dúplex
    en
    duplex, duplex circuit
  • mechanical engineering
    cilindro dúplex
    en
    duplex cylinder
  • information technology and data processing
    circuito dúplex
    en
    duplex circuit
  • electronics and electrical engineering
    dúplex estático
    en
    static-duplex
  • electronics and electrical engineering
    dúplex dinâmico
    en
    dynamic-duplex
  • communications policy / information technology and data processing
    telegrafia dúplex
    en
    duplex telegraphy
  • information technology and data processing
    dúplex reversível
    en
    reversible duplex
  • electronics and electrical engineering
    transmissão bidirecional simultânea / transmissão dúplex
    en
    duplex transmission
  • electronics and electrical engineering
    sinalização dúplex
    en
    duplex signaling, duplex signalling, DS
  • information technology and data processing
    sinalização dúplex
    en
    duplex signaling
  • materials technology / industrial structures
    cartão dúplex ao sulfato / cartão kraft dúplex
    en
    kraft duplex cardboard, sulphate duplex cardboard
  • iron, steel and other metal industries
    revestimento dúplex
    en
    duplex coating, double coating
  • communications / information technology and data processing
    ligação dúplex total
    en
    full-duplex link, two-way link
  • communications
    radiotelefonia dúplex
    en
    duplex radiotelephony
  • communications
    funcionamento em dúplex
    en
    duplex working
  • communications / communications policy
    sistema dúplex em ponte
    en
    bridge duplex system
  • communications
    capacidade dúplex completa
    en
    full duplex capability
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba dúplex de ação direta
    en
    duplex pump
  • communications policy / information technology and data processing
    modem de transmissão dúplex total
    en
    full-duplex data transmission modem
  • means of communication / industrial structures
    cartão dúplex revestido numa face
    en
    white coated folding boxboard (manilla back)
  • materials technology / industrial structures
    cartão dúplex revestido numa face
    en
    white coated Duplex folding boxboard: coated white linedChip
  • iron, steel and other metal industries
    chapa fina com revestimento dúplex
    en
    duplex layered sheet
  • means of communication / industrial structures
    cartão dúplex revestido numa face a parte branca
    en
    fully bleached white lined Duplex-Chipboard
  • electronics and electrical engineering
    meio-dúplex
    en
    half-duplex, semi-duplex
  • communications / statistics / SCIENCE
    circuito meio-dúplex
    en
    half-duplex circuit, half-duplex
  • communications
    circuito radiofónico meio-dúplex
    en
    semi-duplex radiotelephone circuit
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dúplex – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/dúplex [visualizado em 2026-06-06 09:01:06].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures / technology and technical regulations
    dúplex / acabamento dupla face
    en
    unequal-sidedness, two-sidedness
  • mechanical engineering / building and public works
    dois elevadores / dúplex
    en
    two car, duplex
  • building and public works
    dúplex / casa geminada
    en
    duplex ( us ), two-family house
  • electronics and electrical engineering
    dúplex
    en
    duplex
  • communications / communications policy
    dúplex
    en
    duplex
  • communications
    dúplex
    en
    duplex
  • building and public works / information technology and data processing
    dúplex
    en
    duplex mode
  • biology
    ADN dúplex / ADN bicatenário
    en
    double-stranded DNA, dsDNA
  • electronics and electrical engineering
    cabo dúplex
    en
    duplex cable
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel de camada dupla / papel dúplex / papel de duas camadas
    en
    two-ply paper, duplex paper, patent-coated paper, two-layer paper
  • communications
    dúplex ativo
    en
    ACT-DUP, active-duplex
  • information technology and data processing
    papel dúplex
    en
    duplex paper
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cartão dúplice / cartão dúplex / cartão de duas camadas
    en
    duplex board, two-layer board, duplex cardboard
  • industrial structures
    cartão dúplex
    en
    vat lined board
  • communications
    suporte dúplex
    en
    duplex bearer
  • communications
    operação dúplex / exploração dúplex
    en
    duplex operation
  • communications
    circuito dúplex
    en
    duplex, duplex circuit
  • mechanical engineering
    cilindro dúplex
    en
    duplex cylinder
  • information technology and data processing
    circuito dúplex
    en
    duplex circuit
  • electronics and electrical engineering
    dúplex estático
    en
    static-duplex
  • electronics and electrical engineering
    dúplex dinâmico
    en
    dynamic-duplex
  • communications policy / information technology and data processing
    telegrafia dúplex
    en
    duplex telegraphy
  • information technology and data processing
    dúplex reversível
    en
    reversible duplex
  • electronics and electrical engineering
    transmissão bidirecional simultânea / transmissão dúplex
    en
    duplex transmission
  • electronics and electrical engineering
    sinalização dúplex
    en
    duplex signaling, duplex signalling, DS
  • information technology and data processing
    sinalização dúplex
    en
    duplex signaling
  • materials technology / industrial structures
    cartão dúplex ao sulfato / cartão kraft dúplex
    en
    kraft duplex cardboard, sulphate duplex cardboard
  • iron, steel and other metal industries
    revestimento dúplex
    en
    duplex coating, double coating
  • communications / information technology and data processing
    ligação dúplex total
    en
    full-duplex link, two-way link
  • communications
    radiotelefonia dúplex
    en
    duplex radiotelephony
  • communications
    funcionamento em dúplex
    en
    duplex working
  • communications / communications policy
    sistema dúplex em ponte
    en
    bridge duplex system
  • communications
    capacidade dúplex completa
    en
    full duplex capability
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba dúplex de ação direta
    en
    duplex pump
  • communications policy / information technology and data processing
    modem de transmissão dúplex total
    en
    full-duplex data transmission modem
  • means of communication / industrial structures
    cartão dúplex revestido numa face
    en
    white coated folding boxboard (manilla back)
  • materials technology / industrial structures
    cartão dúplex revestido numa face
    en
    white coated Duplex folding boxboard: coated white linedChip
  • iron, steel and other metal industries
    chapa fina com revestimento dúplex
    en
    duplex layered sheet
  • means of communication / industrial structures
    cartão dúplex revestido numa face a parte branca
    en
    fully bleached white lined Duplex-Chipboard
  • electronics and electrical engineering
    meio-dúplex
    en
    half-duplex, semi-duplex
  • communications / statistics / SCIENCE
    circuito meio-dúplex
    en
    half-duplex circuit, half-duplex
  • communications
    circuito radiofónico meio-dúplex
    en
    semi-duplex radiotelephone circuit
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dúplex – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/dúplex [visualizado em 2026-06-06 09:01:06].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre