- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
de.com.por 
dəkõˈpor
dəkõˈpor
favoritos
verbo transitivo
1.
(dividir) to break down [em, into]; to decompose [em, into]; to divide [em, into]
decompor uma frase
to break down a sentence into shorter components
decompor uma máquina
to separate a machine into its components
2.
(apodrecer) to decompose; to cause to rot
as bactérias começaram a decompor a carcaça
bacteria started to decompose the carcass
decompor-se
verbo pronominal
1.
(apodrecer) to decompose; to decay; to rot
o corpo decompôs-se depressa
the body decomposed at a fast rate
2.
(ser divisível) to break down; to decompose; to split up
este trabalho decompõe-se em quatro partes
this job breaks down into four parts
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresdecomporento dismember, to unravel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
decompor – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/decompor [visualizado em 2026-06-18 01:18:01].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresdecomporento dismember, to unravel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
decompor – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/decompor [visualizado em 2026-06-18 01:18:01].
