- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Português - Inglês
Português - Inglês
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
de.for.mar 
dəfurˈmar
dəfurˈmarverbo transitivo
1.
to deform; to distort
os sapatos deformaram-lhe os pés
the shoes deformed her feet
este espelho deforma as imagens
this mirror distorts the images
deformou o plástico
it bent the plastic out of shape
2.
(deturpar) to distort; to twist; to misrepresent
ela deforma sempre tudo o que digo
she always twists everything I say
deformar a mensagem
to distort the message
deformar-se
verbo pronominal
to become deformed; to become distorted
o anel deformou-se
the ring was bent out of shape
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCAgrão deformado / grão torcidotwisted berrytwisted grain
- INDÚSTRIAcorpo abaulado / corpo bojudo / corpo deformado / lado protuberantebulged sidefundo curvado / fundo deformado / fundo saídodropped bottomdropped puntrockrockerrocker bottomrocky bottomspinnersunken bottomwobbler
Download IATE, European Union, 2018
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – deformar no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-02-06 02:37:35]. Disponível em
sinónimos
palavras parecidas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCAgrão deformado / grão torcidotwisted berrytwisted grain
- INDÚSTRIAcorpo abaulado / corpo bojudo / corpo deformado / lado protuberantebulged sidefundo curvado / fundo deformado / fundo saídodropped bottomdropped puntrockrockerrocker bottomrocky bottomspinnersunken bottomwobbler
Download IATE, European Union, 2018
Artigos
- amebócitosCélulas do sangue dos vertebrados e de outros tecidos líquidos dos invertebrados que são capazes de ...
- distorcer ou destorcerDistorcer significa alterar; deformar; não reproduzir um facto exatamente como ele ocorreu: - Ela te...
- matrizEm metalurgia, a designação de matriz é atribuída à parte inferior de uma ferramenta utilizada numa ...
- elasticidade (física)A elasticidade define-se como sendo a propriedade que certos materiais apresentam de serem capazes d...
- osteomalaciaO termo osteomalacia é aplicado a algumas doenças resultantes da inadequada mineralização dos ossos....
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – deformar no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-02-06 02:37:35]. Disponível em
