- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
der.ra.par 
dəʀɐˈpar
dəʀɐˈpar
favoritos
verbo intransitivo
1.
(automóveis) to skid
a carrinha derrapou
the van skidded
2.
(escorregar) to slip
derrapou no chão molhado
he slipped on the wet floor
3.
figurado (prazos, orçamento) to run over; to exceed
as despesas públicas derraparam
public spending ran over the budget
4.
figurado (resvalar) to turn [para, to]; to veer [para, to]
a conversa derrapou para a política
the conversation veered off to politics
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications / land transport / TRANSPORTresvalar lateralmente / derraparento sideslip
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSresistência ao derrapar das solasenresistance to slipping of sole
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
derrapar – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/derrapar [visualizado em 2026-07-04 01:45:48].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications / land transport / TRANSPORTresvalar lateralmente / derraparento sideslip
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSresistência ao derrapar das solasenresistance to slipping of sole
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
derrapar – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/derrapar [visualizado em 2026-07-04 01:45:48].
