Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

desaceleração

de.sa.ce.le.ra.ção separador fonética

dezɐsələrɐˈsɐ̃w̃

favoritos

nome feminino

deceleration; slowing down

desaceleração da batida

deceleration of the beat

desaceleração de velocidade

slowing down

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

mechanical engineering / land transport
desaceleração / aceleração negativa
en
negative acceleration, braking effect, deceleration
space transport
desaceleração / aceleração negativa
en
negative acceleration
ECONOMICS
desaceleração
en
deceleration
land transport / TRANSPORT
via de desaceleração
en
deceleration lane
leisure / mechanical engineering
valor de desaceleração
en
deceleration value
electronics and electrical engineering / mechanical engineering
ensaio de desaceleração
en
retardation test
electronics and electrical engineering
esforço de desaceleração / esforço retardador
en
decelerative force, retarding force
mechanical engineering / data processing / information technology and data processing
duração da desaceleração
en
deceleration period
land transport
duração da desaceleração
en
deceleration period
mechanical engineering
válvula de desaceleração
en
deceleration valve
electronics and electrical engineering
elétrodo de desaceleração
en
decelerating electrode
mechanical engineering
desaceleração de travagem
en
brake delay
road transport
modo de desaceleração livre
en
vehicle coastdown mode
mechanical engineering / technical regulations / road transport
desaceleração em roda livre
en
coast-down
air and space transport
paraquedas de desaceleração
en
tail parachute, brake chute, tail chute
mechanical engineering
desaceleração do para-quedas
en
stopping retardation of the car safety device
mechanical engineering
mistura mais pobre na desaceleração
en
deceleration enleanment
technical regulations / land transport
curva de desaceleração da estrutura
en
deceleration curve of the structure
land transport
mistura mais pobre na desaceleração
en
deceleration enleanment
land transport / technology and technical regulations
ensaio de desaceleração em roda livre
en
coast-down, coast-down testing, coast-down test
mechanical engineering
aparelho de medida da desaceleração de travagem
en
brake delay action meter
mechanical engineering
desaceleração máxima autorizada pelo fabricante
en
maximum deceleration permitted by the manufacturer

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

desaceleração – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/desaceleração [visualizado em 2026-06-16 12:45:38].

sinónimos de desaceleração

abrandamento, atenuação, diminuição ...

antónimos de desaceleração

aceleração, aceleramento, apressuramento

traduções de desaceleração

rimam com desaceleração

averbação, birrefração, cavitação ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

mechanical engineering / land transport
desaceleração / aceleração negativa
en
negative acceleration, braking effect, deceleration
space transport
desaceleração / aceleração negativa
en
negative acceleration
ECONOMICS
desaceleração
en
deceleration
land transport / TRANSPORT
via de desaceleração
en
deceleration lane
leisure / mechanical engineering
valor de desaceleração
en
deceleration value
electronics and electrical engineering / mechanical engineering
ensaio de desaceleração
en
retardation test
electronics and electrical engineering
esforço de desaceleração / esforço retardador
en
decelerative force, retarding force
mechanical engineering / data processing / information technology and data processing
duração da desaceleração
en
deceleration period
land transport
duração da desaceleração
en
deceleration period
mechanical engineering
válvula de desaceleração
en
deceleration valve
electronics and electrical engineering
elétrodo de desaceleração
en
decelerating electrode
mechanical engineering
desaceleração de travagem
en
brake delay
road transport
modo de desaceleração livre
en
vehicle coastdown mode
mechanical engineering / technical regulations / road transport
desaceleração em roda livre
en
coast-down
air and space transport
paraquedas de desaceleração
en
tail parachute, brake chute, tail chute
mechanical engineering
desaceleração do para-quedas
en
stopping retardation of the car safety device
mechanical engineering
mistura mais pobre na desaceleração
en
deceleration enleanment
technical regulations / land transport
curva de desaceleração da estrutura
en
deceleration curve of the structure
land transport
mistura mais pobre na desaceleração
en
deceleration enleanment
land transport / technology and technical regulations
ensaio de desaceleração em roda livre
en
coast-down, coast-down testing, coast-down test
mechanical engineering
aparelho de medida da desaceleração de travagem
en
brake delay action meter
mechanical engineering
desaceleração máxima autorizada pelo fabricante
en
maximum deceleration permitted by the manufacturer

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais