de.sa.gre.gar dəzɐɡrəˈɡar
verbo transitivo
1.
(decompor) to disaggregate; to disintegrate; to break up; to fragment
2.
(desentendimentos) to tear apart; to break apart
essa questão desagregou o partido
that issue broke the party apart
desagregar-se
verbo pronominal
to disaggregate; to break up; to disintegrate; to fragment
quando a União Soviética se desagregou
when the Soviet Union broke up
a sociedade está a desagregar-se
society is disintegrating
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / chemical compounddesagregarende-cake
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – desagregar no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-18 01:29:31]. Disponível em
sinónimos
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / chemical compounddesagregarende-cake
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- José Lins do Rego...chama "narrativa memorialista" ao processo constitutivo destes romances de um mundo prestes a
desagregar - Império Gupta...acabando por se
desagregar . - exobiologia...alguma ocasião. Ao
desagregar -se esse corpo, pequenas partículas sólidas teriam atuado como veículos - TSF - Rádio Jornal...
desagregar -se, levando a que a emissora passasse a acumular uma série de dívidas. O grupo Lusomundo comprou a - planeamento...de planeamento; para levar o plano à prática temos de o
desagregar em programas, projetos e ações
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – desagregar no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-18 01:29:31]. Disponível em