- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesA Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
des.co.ne.xão 
dəʃkunɛˈksɐ̃w̃
dəʃkunɛˈksɐ̃w̃
favoritos
nome feminino
1.
ELETRICIDADE disconnection
2.
(incoerência) inconsistency; incoherence
3.
(desunião) separation; disunion
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communicationsdesconexãoendisconnection
- electronics and electrical engineering / earth sciencesdesconexãoenswitching-off
- information technology and data processingdesconexãoenaccidental disconnecting
- electronics and electrical engineering / earth sciencesdesconexãoenswitching-off
- electronics and electrical engineering / electrical engineeringdesconexão rápidaenquick-disconnect coupling
- electronics and electrical engineeringdesconexão rápidaenquick disconnect
- communicationsdesconexão forçadaenforced disconnect
- financial marketponto de desconexãoendetachment point
- electronics and electrical engineeringdesconexão elétricaenelectrical disconnection
- land transportdesconexão elétricaenelectrical disconnection
- mechanical engineering / technology and technical regulationsponto de desconexãoencut-out point
- electronics and electrical engineeringdesconexão a quenteenhot plug-in
- electronics and electrical engineering / earth sciencestensão de desconexãoenrelease voltage, cut-out voltage
- electronics and electrical engineeringdesconexão automáticaenautomatic switching
- international agreement / EU relations / LAW / trade policy / business organisationcláusula de desconexãoendisconnection clause
- mechanical engineeringinibição de canal defeituoso / corte do canal defeituoso / desconexão do canal defeituoso / desligamento do canal defeituosoendefective channel cut-out
- electronics and electrical engineering / electrical engineeringconector de desconexão por traçãoenpull-off connector
- electronics and electrical engineeringconector de desconexão por correiaenlanyard disconnect connector
- electronics and electrical engineering / electrical engineeringacoplamento de desconexão por traçãoenpull-off coupling
- communications policy / information technology and data processingdesconexão temporária de uma extensãoentemporary station disconnection
- electronics and electrical engineeringcordão de conexão-desconexãoenlanyard
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
desconexão – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/desconexão [visualizado em 2026-06-09 17:45:01].
palavras parecidas com desconexão
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communicationsdesconexãoendisconnection
- electronics and electrical engineering / earth sciencesdesconexãoenswitching-off
- information technology and data processingdesconexãoenaccidental disconnecting
- electronics and electrical engineering / earth sciencesdesconexãoenswitching-off
- electronics and electrical engineering / electrical engineeringdesconexão rápidaenquick-disconnect coupling
- electronics and electrical engineeringdesconexão rápidaenquick disconnect
- communicationsdesconexão forçadaenforced disconnect
- financial marketponto de desconexãoendetachment point
- electronics and electrical engineeringdesconexão elétricaenelectrical disconnection
- land transportdesconexão elétricaenelectrical disconnection
- mechanical engineering / technology and technical regulationsponto de desconexãoencut-out point
- electronics and electrical engineeringdesconexão a quenteenhot plug-in
- electronics and electrical engineering / earth sciencestensão de desconexãoenrelease voltage, cut-out voltage
- electronics and electrical engineeringdesconexão automáticaenautomatic switching
- international agreement / EU relations / LAW / trade policy / business organisationcláusula de desconexãoendisconnection clause
- mechanical engineeringinibição de canal defeituoso / corte do canal defeituoso / desconexão do canal defeituoso / desligamento do canal defeituosoendefective channel cut-out
- electronics and electrical engineering / electrical engineeringconector de desconexão por traçãoenpull-off connector
- electronics and electrical engineeringconector de desconexão por correiaenlanyard disconnect connector
- electronics and electrical engineering / electrical engineeringacoplamento de desconexão por traçãoenpull-off coupling
- communications policy / information technology and data processingdesconexão temporária de uma extensãoentemporary station disconnection
- electronics and electrical engineeringcordão de conexão-desconexãoenlanyard
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
desconexão – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/desconexão [visualizado em 2026-06-09 17:45:01].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
