des.cul.padəʃˈkuɫpɐ
nome feminino
1.
(justificativa) excuse [para, for]
arranjar desculpas
to make excuses
não tem desculpa
it's inexcusable
sem desculpa
without excuse
desculpa esfarrapada
lame excuse
2.
(pedido de perdão) apology
peço desculpa
I beg your pardon, I am sorry
apresentar desculpas
to offer one's apologies
pedir desculpa a alguém por alguma coisa
to apologize to somebody for something
3.
(pretexto) pretext
isso foi só uma desculpa para te ver
that was only a pretext to see you
desculpa de mau pagador
poor excuse
desculpa
Presente do Indicativo do verbo desculpar
eu
desculpo
tu
desculpas
ele, ela, você
desculpa
nós
desculpamos
vós
desculpais
eles, elas, vocês
desculpam
Imperativo do verbo desculpar
desculpa
tu
desculpe
ele, ela, você
desculpemos
nós
desculpai
vós
desculpem
eles, elas, vocês
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – desculpa no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-04 15:50:15]. Disponível em
sinónimos
antónimos
Provérbios
- Desculpas não apagam culpas.
- Desculpas não pagam dívidas.
- Não há ausentes sem culpas, nem presentes sem desculpas.
ver+
palavras vizinhas
palavras parecidas
Artigos
- A Vida Começou AssimEm "Carta a Araújo Pereira", designado de Mestre,
desculpa -se de só transmitir o que viu e ouviu - Revolta de Katanga...
desculpa para este ato foi o argumento de que pretendiam preservar a lei e a ordem neste local, colocado - Jaime Salazar Sampaio...portas que davam para o mar / e em vez do mergulho pedimos
desculpa ", de O Silêncio de um Homem), numa - Barranco de Cegos...
desculpa -se do ultraje cometido por um filho de campino que rompeu, "com muitos outros, os nevoeiros - Peter ArnettEstados Unidos da América e acabou por ser despedido. Mais tarde pediu
desculpa pelo seu erro.
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – desculpa no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-04 15:50:15]. Disponível em