desembaraçar

de.sem.ba.ra.çar
dəzẽbɐrɐˈsar
verbo transitivo
1.
(desenredar) to disentangle
desembaraçar o cabelo
to disentangle the hair
2.
(desobstruir) to clear
3.
(livrar) to free [de, of]; to rid [de, of]
desembaraçar-se
verbo pronominal
1.
(soltar-se) to free oneself [de, of]
2.
(livrar-se) to get rid [de, of]
desembaraçar-se de alguém
to get rid of somebody
3.
coloquial (desenrascar-se) to manage; to handle
tive que me desembaraçar sozinho
I had to handle it all by myself
Porto Editora – desembaraçar no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2021-11-27 02:42:51]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
grade para desembaraçar o musgo / grade para musgo
fog grass harrow, harrow for scratching pasture moss, harrow for tearing-out moss
tronco desembaraçado do líber
wood stripped of the inner bark
cultura de desembaraço / cultura de limpamento
cleaning crop
ATIVIDADE POLÍTICA, FINANÇAS
certificado de desembaraço aduaneiro
customs entry certificate
FINANÇAS
despesas de desembaraço aduaneiro
customs clearence charges
preço médio franco fronteira / sem desembaraço aduaneiro
average free-at-frontier price, not cleared through customs
VER +