- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesMorte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
favoritos
nome masculino
1.
(obrigações, tarefas) performance; fulfilment Grã-Bretanha, fulfillment EUA; carrying out
desempenho de uma tarefa
carrying out a task
no desempenho das suas funções
in the performance of one's duties
2.
(representação) performance; acting
ter um bom desempenho
to put up a good performance
3.
(objeto empenhado) redeeming
4.
(dívida) payment
5.
LINGUÍSTICA performance
desempenho
Presente do Indicativo do verbo desempenhar
eu
desempenho
tu
desempenhas
ele, ela, você
desempenha
nós
desempenhamos
vós
desempenhais
eles, elas, vocês
desempenham
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- accountingdesempenhoenperformance
- air transportdesempenhoenperformance
- information technology and data processingdesempenhoencomputation capacity, computer performance
- migrationdesempenhoenperformance
- air transportdesempenho humanoenhuman performance
- land transport / TRANSPORTcomportamento na via / desempenho na viaenbehaviour on the track
- healthdesempenho normal / produtividade normal/padrãoenstandard performance, normal pace, standard pace
- financial institutions and creditano de desempenhoenperformance year
- health policy / medical sciencedesempenho clínicoenclinical performance
- technology and technical regulationsdesempenho técnicoentechnical performance
- electronics and electrical engineeringgama de desempenhoenperformance range
- information technology and data processingdesempenho teóricoentheoretical performance, TP
- livestock farmingteste de desempenhoenperformance testing
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresrendimento do forno / desempenho do fornoenfurnace performance
- administrative lawprova de comportamento prático / prova de desempenhoenperformance test
- air transportdesempenho Classe 3enPerformance Class 3
- air transportdesempenho Classe 2enPerformance Class 2
- air transportdesempenho Classe 1enPerformance Class 1
- building industrydesempenho acústicoenacoustic performance
- information technology and data processingteste de desempenhoenperformance testing
- EU finance / common agricultural policy / accountingquadro de desempenho, acompanhamento e avaliação / quadro de desempenhoenperformance framework, performance, monitoring and evaluation framework, PMEF
- environmental policy / goods and services / business organisation / production / energy policydesempenho ambientalenenvironmental performance
- EU financing / common agricultural policyprémio de desempenhoenperformance bonus
- EU finance / regions and regional policyquadro de desempenhoenperformance framework
- ECONOMICS / FINANCEdesempenho económicoeneconomic performance
- chemistrydesempenho analíticoenmethod performance, analytical performance
- electronics and electrical engineering / earth sciencesdesempenho da célulaencell performance
- air transportpadrão de desempenhoenperformance standard
- air transportclasse de desempenhoenperformance class
- medical scienceescala de desempenhoenperformance score
- FINANCEmedida do desempenhoenperformance measurement
- communications policy / information technology and data processinggestão de desempenhoenPM, performance management
- EU financing / European Investment Fund / investmentanálise do desempenho / revisão intercalarenperformance review, mid-term review
- EU financing / regions and regional policy / budgetreserva de eficiência / reserva de desempenhoenperformance reserve
- air transportsistema de desempenhoenperformance scheme
- land transport / TRANSPORTdesempenho do tráfego / perfórmance do tráfegoentraffic performance
- communicationsdesempenho telefónicoentelephony performance
- financial marketcomissão de desempenho / percentagem sobre os resultadosenperformance fee
- FINANCEcomissão de desempenhoencarried interest
- air transportcritério de desempenhoenperformance criteria
- standardisation / technologycritério de desempenhoenperformance criterion
- mechanical engineering / metrologyexigência funcional / requisito de desempenhoenperformance requirement
- EU finance / accounting / common agricultural policyavaliação de desempenhoenperformance assessment
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
desempenho – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/desempenho [visualizado em 2026-06-17 00:34:43].
palavras parecidas com desempenho
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- accountingdesempenhoenperformance
- air transportdesempenhoenperformance
- information technology and data processingdesempenhoencomputation capacity, computer performance
- migrationdesempenhoenperformance
- air transportdesempenho humanoenhuman performance
- land transport / TRANSPORTcomportamento na via / desempenho na viaenbehaviour on the track
- healthdesempenho normal / produtividade normal/padrãoenstandard performance, normal pace, standard pace
- financial institutions and creditano de desempenhoenperformance year
- health policy / medical sciencedesempenho clínicoenclinical performance
- technology and technical regulationsdesempenho técnicoentechnical performance
- electronics and electrical engineeringgama de desempenhoenperformance range
- information technology and data processingdesempenho teóricoentheoretical performance, TP
- livestock farmingteste de desempenhoenperformance testing
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresrendimento do forno / desempenho do fornoenfurnace performance
- administrative lawprova de comportamento prático / prova de desempenhoenperformance test
- air transportdesempenho Classe 3enPerformance Class 3
- air transportdesempenho Classe 2enPerformance Class 2
- air transportdesempenho Classe 1enPerformance Class 1
- building industrydesempenho acústicoenacoustic performance
- information technology and data processingteste de desempenhoenperformance testing
- EU finance / common agricultural policy / accountingquadro de desempenho, acompanhamento e avaliação / quadro de desempenhoenperformance framework, performance, monitoring and evaluation framework, PMEF
- environmental policy / goods and services / business organisation / production / energy policydesempenho ambientalenenvironmental performance
- EU financing / common agricultural policyprémio de desempenhoenperformance bonus
- EU finance / regions and regional policyquadro de desempenhoenperformance framework
- ECONOMICS / FINANCEdesempenho económicoeneconomic performance
- chemistrydesempenho analíticoenmethod performance, analytical performance
- electronics and electrical engineering / earth sciencesdesempenho da célulaencell performance
- air transportpadrão de desempenhoenperformance standard
- air transportclasse de desempenhoenperformance class
- medical scienceescala de desempenhoenperformance score
- FINANCEmedida do desempenhoenperformance measurement
- communications policy / information technology and data processinggestão de desempenhoenPM, performance management
- EU financing / European Investment Fund / investmentanálise do desempenho / revisão intercalarenperformance review, mid-term review
- EU financing / regions and regional policy / budgetreserva de eficiência / reserva de desempenhoenperformance reserve
- air transportsistema de desempenhoenperformance scheme
- land transport / TRANSPORTdesempenho do tráfego / perfórmance do tráfegoentraffic performance
- communicationsdesempenho telefónicoentelephony performance
- financial marketcomissão de desempenho / percentagem sobre os resultadosenperformance fee
- FINANCEcomissão de desempenhoencarried interest
- air transportcritério de desempenhoenperformance criteria
- standardisation / technologycritério de desempenhoenperformance criterion
- mechanical engineering / metrologyexigência funcional / requisito de desempenhoenperformance requirement
- EU finance / accounting / common agricultural policyavaliação de desempenhoenperformance assessment
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
desempenho – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/desempenho [visualizado em 2026-06-17 00:34:43].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
