hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
des.li.ga.men.toseparador fonéticadəʒliɡɐˈmẽtu
nome masculino
turning off; switching off; disconnecting

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    desligamento / corte
    en
    cut-out
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    desligamento
    en
    disconnecting
  • preparation for market / FINANCE
    desligamento global
    en
    global untying
  • ECONOMICS / cooperation policy / insurance
    desligamento da ajuda
    en
    untying of aid
  • electronics and electrical engineering / communications
    desativação automática / desligamento automático
    en
    automatic power down
  • EUROPEAN UNION
    desligamento de serviço / cessação de serviço
    en
    termination of service
  • electronics and electrical engineering
    comando de desligamento
    en
    disconnect command, DISC
  • information technology and data processing
    desligamento temporizado
    en
    time forced release
  • mechanical engineering
    inibição de canal defeituoso / corte do canal defeituoso / desconexão do canal defeituoso / desligamento do canal defeituoso
    en
    defective channel cut-out
  • communications
    desligamento com tempo de guarda / libertação de guarda
    en
    RG, guard release
  • electronics and electrical engineering
    tirístor de desligamento por porta / tirístor bloqueável
    en
    gate turn-off thyristor, GTO, turn-off thyristor, gate turnoff thyristor
  • communications policy / information technology and data processing
    desligamento forçado pela telefonista
    en
    attendant forced released
  • electronics and electrical engineering
    equipamento automático de desligamento / equipamento automático de paragem
    en
    automatic shut-down equipment
  • electronics and electrical engineering
    interruptor de desligamento magnético manual
    en
    manual-magnetic disconnect switch
  • communications policy / information technology and data processing
    sequência de desligamento da ligação de dados
    en
    data link disconnection sequence
  • electronics and electrical engineering
    desligamento rápido por baixa pressão do óleo lubrificante / disparo rápido por baixa pressão do óleo lubrificante
    en
    low-bearing-oil pressure trip, low bearing oil trip
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-24 23:10:04]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    desligamento / corte
    en
    cut-out
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    desligamento
    en
    disconnecting
  • preparation for market / FINANCE
    desligamento global
    en
    global untying
  • ECONOMICS / cooperation policy / insurance
    desligamento da ajuda
    en
    untying of aid
  • electronics and electrical engineering / communications
    desativação automática / desligamento automático
    en
    automatic power down
  • EUROPEAN UNION
    desligamento de serviço / cessação de serviço
    en
    termination of service
  • electronics and electrical engineering
    comando de desligamento
    en
    disconnect command, DISC
  • information technology and data processing
    desligamento temporizado
    en
    time forced release
  • mechanical engineering
    inibição de canal defeituoso / corte do canal defeituoso / desconexão do canal defeituoso / desligamento do canal defeituoso
    en
    defective channel cut-out
  • communications
    desligamento com tempo de guarda / libertação de guarda
    en
    RG, guard release
  • electronics and electrical engineering
    tirístor de desligamento por porta / tirístor bloqueável
    en
    gate turn-off thyristor, GTO, turn-off thyristor, gate turnoff thyristor
  • communications policy / information technology and data processing
    desligamento forçado pela telefonista
    en
    attendant forced released
  • electronics and electrical engineering
    equipamento automático de desligamento / equipamento automático de paragem
    en
    automatic shut-down equipment
  • electronics and electrical engineering
    interruptor de desligamento magnético manual
    en
    manual-magnetic disconnect switch
  • communications policy / information technology and data processing
    sequência de desligamento da ligação de dados
    en
    data link disconnection sequence
  • electronics and electrical engineering
    desligamento rápido por baixa pressão do óleo lubrificante / disparo rápido por baixa pressão do óleo lubrificante
    en
    low-bearing-oil pressure trip, low bearing oil trip
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-24 23:10:04]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais