hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

des.li.zan.teseparador fonéticadəʒliˈzɐ̃t(ə)
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
1.
sliding
movimento deslizante
sliding movement
2.
(escorregadio) slippery, slippy
o chão está muito deslizante
the floor is too slippery

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    deslizante
    en
    sliding
  • mechanical engineering
    acoplamento deslizante / luva deslizante
    en
    sliding sleeve, sliding dog, sliding coupling
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    teto deslizante
    en
    sliding roof
  • mechanical engineering
    veio deslizante
    en
    shifting shaft
  • mechanical engineering
    anel deslizante
    en
    slip ring
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    eixo deslizante
    en
    sliding shaft
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    apoio deslizante
    en
    slide, slide bearing, plate bearing
  • materials technology
    tampa deslizante
    en
    sliding lid, slide lid
  • materials technology
    fundo deslizante
    en
    slide bottom
  • mechanical engineering / building and public works
    cinta deslizante
    en
    slider belt
  • life sciences
    terra deslizante
    en
    running ground
  • mechanical engineering
    junta deslizante
    en
    sliding joint
  • mechanical engineering
    união deslizante
    en
    sliding joint
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    forno deslizante
    en
    pull-out oven
  • mechanical engineering
    apoio deslizante
    en
    sliding bearing
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    biela deslizante
    en
    slide rod
  • mechanical engineering
    junta deslizante
    en
    sliding joint
  • land transport / TRANSPORT
    haste deslizante
    en
    trip rod
  • mechanical engineering / building and public works
    grampo deslizante
    en
    sliding clip
  • land transport / TRANSPORT
    janela deslizante
    en
    sliding side window
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    janela deslizante
    en
    sliding glass
  • industrial structures / technology and technical regulations
    gancho deslizante
    en
    slide hook
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ligação deslizante / embraiagem deslizante
    en
    slip clutch
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    carcaça deslizante
    en
    end-shift frame
  • mechanical engineering / earth sciences
    palheta deslizante
    en
    guided vane
  • mechanical engineering
    carreto deslizante
    en
    shifting gear, sliding gear, slide gear
  • preparation for market / FINANCE
    período deslizante
    en
    rolling period
  • mechanical engineering
    suporte deslizante
    en
    sliding support
  • mechanical engineering
    chaveta deslizante
    en
    feather, feather key
  • mechanical engineering
    chaveta deslizante
    en
    diving key, sliding key, plunger
  • building and public works
    cofragem deslizante
    en
    sliding falsework, slipform, sliding shuttering, sliding form
  • building and public works
    cofragem deslizante
    en
    table form, moving formwork, shutter trestle
  • electronics and electrical engineering
    contacto deslizante
    en
    sliding contact
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    deslizante ao toque
    en
    slip
  • mechanical engineering / building and public works
    comporta deslizante
    en
    slide valve, slide gate
  • earth sciences
    corrente deslizante
    en
    slip flow
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    oscilação deslizante
    en
    skid oscillation
  • electronics and electrical engineering
    comutador deslizante
    en
    slide switch, sliding switch
  • mechanical engineering
    casquilho deslizante
    en
    sliding sleeve
  • electronics and electrical engineering
    registador deslizante
    en
    shift register
  • materials technology / mechanical engineering
    encaixe por pressão / ajustamento deslizante / ligação por encaixe / encaixe rápido
    en
    sliding fit, slip fit, free fit, push fit
  • mechanical engineering
    porta deslizante dupla
    en
    double-sliding door
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    para-choques deslizante
    en
    track buffer
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    encaixamento deslizante
    en
    sliding adjustment
  • TRANSPORT / land transport
    motor com ação deslizante
    en
    travelling field motor
  • mechanical engineering / building and public works
    porta deslizante vertical
    en
    vertical sliding door
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grade paralela deslizante
    en
    sliding feed rack
  • land transport
    prato de engate deslizante
    en
    sliding fifth wheel
  • mechanical engineering
    prato de engate deslizante
    en
    sliding fifth wheel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
deslizante – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/deslizante [visualizado em 2026-06-09 00:11:32].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    deslizante
    en
    sliding
  • mechanical engineering
    acoplamento deslizante / luva deslizante
    en
    sliding sleeve, sliding dog, sliding coupling
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    teto deslizante
    en
    sliding roof
  • mechanical engineering
    veio deslizante
    en
    shifting shaft
  • mechanical engineering
    anel deslizante
    en
    slip ring
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    eixo deslizante
    en
    sliding shaft
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    apoio deslizante
    en
    slide, slide bearing, plate bearing
  • materials technology
    tampa deslizante
    en
    sliding lid, slide lid
  • materials technology
    fundo deslizante
    en
    slide bottom
  • mechanical engineering / building and public works
    cinta deslizante
    en
    slider belt
  • life sciences
    terra deslizante
    en
    running ground
  • mechanical engineering
    junta deslizante
    en
    sliding joint
  • mechanical engineering
    união deslizante
    en
    sliding joint
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    forno deslizante
    en
    pull-out oven
  • mechanical engineering
    apoio deslizante
    en
    sliding bearing
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    biela deslizante
    en
    slide rod
  • mechanical engineering
    junta deslizante
    en
    sliding joint
  • land transport / TRANSPORT
    haste deslizante
    en
    trip rod
  • mechanical engineering / building and public works
    grampo deslizante
    en
    sliding clip
  • land transport / TRANSPORT
    janela deslizante
    en
    sliding side window
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    janela deslizante
    en
    sliding glass
  • industrial structures / technology and technical regulations
    gancho deslizante
    en
    slide hook
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ligação deslizante / embraiagem deslizante
    en
    slip clutch
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    carcaça deslizante
    en
    end-shift frame
  • mechanical engineering / earth sciences
    palheta deslizante
    en
    guided vane
  • mechanical engineering
    carreto deslizante
    en
    shifting gear, sliding gear, slide gear
  • preparation for market / FINANCE
    período deslizante
    en
    rolling period
  • mechanical engineering
    suporte deslizante
    en
    sliding support
  • mechanical engineering
    chaveta deslizante
    en
    feather, feather key
  • mechanical engineering
    chaveta deslizante
    en
    diving key, sliding key, plunger
  • building and public works
    cofragem deslizante
    en
    sliding falsework, slipform, sliding shuttering, sliding form
  • building and public works
    cofragem deslizante
    en
    table form, moving formwork, shutter trestle
  • electronics and electrical engineering
    contacto deslizante
    en
    sliding contact
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    deslizante ao toque
    en
    slip
  • mechanical engineering / building and public works
    comporta deslizante
    en
    slide valve, slide gate
  • earth sciences
    corrente deslizante
    en
    slip flow
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    oscilação deslizante
    en
    skid oscillation
  • electronics and electrical engineering
    comutador deslizante
    en
    slide switch, sliding switch
  • mechanical engineering
    casquilho deslizante
    en
    sliding sleeve
  • electronics and electrical engineering
    registador deslizante
    en
    shift register
  • materials technology / mechanical engineering
    encaixe por pressão / ajustamento deslizante / ligação por encaixe / encaixe rápido
    en
    sliding fit, slip fit, free fit, push fit
  • mechanical engineering
    porta deslizante dupla
    en
    double-sliding door
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    para-choques deslizante
    en
    track buffer
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    encaixamento deslizante
    en
    sliding adjustment
  • TRANSPORT / land transport
    motor com ação deslizante
    en
    travelling field motor
  • mechanical engineering / building and public works
    porta deslizante vertical
    en
    vertical sliding door
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grade paralela deslizante
    en
    sliding feed rack
  • land transport
    prato de engate deslizante
    en
    sliding fifth wheel
  • mechanical engineering
    prato de engate deslizante
    en
    sliding fifth wheel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
deslizante – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/deslizante [visualizado em 2026-06-09 00:11:32].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre