hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
des.mon.tar separador fonéticadəʒmõˈtar

conjugação

verbo transitivo
1.
(máquina) to dismantle; to take to pieces; to disassemble
2.
(motor, arma) to strip down
verbo intransitivo
(cavalo, bicicleta) to dismount; to get off
desmontar do cavalo
to dismount from the horse

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    desmontar
    en
    demount
  • leisure
    desmontar
    en
    to dismount
  • mechanical engineering
    desmontar
    en
    to tear down
  • mechanical engineering
    desmontar / desapertar
    en
    unclamp, release
  • mechanical engineering
    desmontar
    en
    unload
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    área de desmontar
    en
    teardown area
  • preparation for market / means of communication
    desmontar uma composição
    en
    distribute, break up type
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    prensa de desmontar aros
    en
    press for removing tyres
  • land transport / TRANSPORT
    desmontar um aro de roda
    en
    to remove a tyre
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – desmontar no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-02-26 00:48:06]. Disponível em

Provérbios

  • Mais vale asno que me leve que cavalo que me desmonte.
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    desmontar
    en
    demount
  • leisure
    desmontar
    en
    to dismount
  • mechanical engineering
    desmontar
    en
    to tear down
  • mechanical engineering
    desmontar / desapertar
    en
    unclamp, release
  • mechanical engineering
    desmontar
    en
    unload
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    área de desmontar
    en
    teardown area
  • preparation for market / means of communication
    desmontar uma composição
    en
    distribute, break up type
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    prensa de desmontar aros
    en
    press for removing tyres
  • land transport / TRANSPORT
    desmontar um aro de roda
    en
    to remove a tyre
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – desmontar no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-02-26 00:48:06]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais