- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
des.pe.jar 
dəʃpəˈʒar
dəʃpəˈʒar
favoritos
verbo transitivo
1.
(líquido) to pour [em, in/into]
despeja a água no lavatório
pour the water in the sink
2.
(recipiente) to empty
despejar o caixote do lixo
to empty the dustbin
faça o favor de despejar os bolsos
empty your pockets, please
3.
(inquilino) to evict [de, from]
foram despejados de casa
they were evicted from their home
4.
(lugar) to empty; to vacate
5.
(autoclismo) to flush
6.
coloquial (pessoa) to drop off; to set down
7.
(largar) to drop; (atirar) to dump
8.
coloquial (informação memorizada) to regurgitate
decorou as datas e depois despejou-as no teste
he memorized the dates and then regurgitated them in the test
despejar-se
verbo pronominal
1.
(desavergonhar-se) to grow impudent; to be depraved
2.
(livrar-se) to get rid [de, of]
despejar em alguém
to take it out on somebody
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processing / technology and technical regulationsdespejarento dump
- mechanical engineeringconector de encher e despejarenfilling and drain connector
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
despejar – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/despejar [visualizado em 2026-08-01 11:31:51].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processing / technology and technical regulationsdespejarento dump
- mechanical engineeringconector de encher e despejarenfilling and drain connector
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
despejar – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/despejar [visualizado em 2026-08-01 11:31:51].
