Livros & Autores

Álvaro Magalhães

Autor em destaque

Manuel Jorge Marmelo

Autor em destaque

Mário de Carvalho

Autor em destaque

Palavra em destaque

percha

per.cha

Bom português

puder ou poder?

ver mais

tras ou traz?

ver mais

a folha foi impressa ou imprimida?

ver mais

desfrutar ou disfrutar?

ver mais

caibo ou cabo?

ver mais

extrema ou estrema?

ver mais

brócolos ou bróculos?

ver mais

detalhado
particípio passado do verbo detalhar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA, PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃO
    embalagem detalhada
    prepack
  • ATIVIDADE POLÍTICA, INDÚSTRIA
    programa detalhado
    detailed building brief
  • ATIVIDADE POLÍTICA, UNIÃO EUROPEIA, EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO
    apreciação detalhada / apreciação detalhada de uma avaliação de impacto da Comissão
    detailed appraisal, detailed appraisal of a European Commission impact assessment
  • CIÊNCIAS
    modelo de simulação detalhado
    detailed simulation model
  • ECONOMIA
    quadro detalhado das operações financeiras consolidado/não consolidado
    summary table of financial transactions
    inquérito ao comércio grossista fracionado por tipo de empresa / inquérito detalhado ao comércio grossista
    wholesale trade survey
  • EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO
    registo detalhado das chamadas
    station message detail recording
    registo detalhado de chamadas que entram
    inward call detail recording
  • EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO, CIÊNCIAS
    ordenação sistemática detalhada
    detailed systematic arrangement
  • FINANÇAS
    ficha detalhada final / slip detalhado final
    closing slip
    formulário detalhado para efetivação do resseguro / reinsurance
    R/I closing form, risk index closing form
  • FINANÇAS, EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO
    faturação detalhada
    itemised billing
  • INDÚSTRIA
    cronograma detalhado para o ano em curso
    detail schedule
    especificações técnicas detalhadas
    detailed technical specifications
  • QUESTÕES SOCIAIS
    prescrição detalhada
    detailed prescription
ver+
Download IATE, European Union, 2018
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – detalhado no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-05-18 04:51:33]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA, PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃO
    embalagem detalhada
    prepack
  • ATIVIDADE POLÍTICA, INDÚSTRIA
    programa detalhado
    detailed building brief
  • ATIVIDADE POLÍTICA, UNIÃO EUROPEIA, EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO
    apreciação detalhada / apreciação detalhada de uma avaliação de impacto da Comissão
    detailed appraisal, detailed appraisal of a European Commission impact assessment
  • CIÊNCIAS
    modelo de simulação detalhado
    detailed simulation model
  • ECONOMIA
    quadro detalhado das operações financeiras consolidado/não consolidado
    summary table of financial transactions
    inquérito ao comércio grossista fracionado por tipo de empresa / inquérito detalhado ao comércio grossista
    wholesale trade survey
  • EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO
    registo detalhado das chamadas
    station message detail recording
    registo detalhado de chamadas que entram
    inward call detail recording
  • EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO, CIÊNCIAS
    ordenação sistemática detalhada
    detailed systematic arrangement
  • FINANÇAS
    ficha detalhada final / slip detalhado final
    closing slip
    formulário detalhado para efetivação do resseguro / reinsurance
    R/I closing form, risk index closing form
  • FINANÇAS, EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO
    faturação detalhada
    itemised billing
  • INDÚSTRIA
    cronograma detalhado para o ano em curso
    detail schedule
    especificações técnicas detalhadas
    detailed technical specifications
  • QUESTÕES SOCIAIS
    prescrição detalhada
    detailed prescription
ver+
Download IATE, European Union, 2018

Livros & Autores

Álvaro Magalhães

Autor em destaque

Manuel Jorge Marmelo

Autor em destaque

Mário de Carvalho

Autor em destaque

Palavra em destaque

percha

per.cha

Bom português

puder ou poder?

ver mais

tras ou traz?

ver mais

a folha foi impressa ou imprimida?

ver mais

desfrutar ou disfrutar?

ver mais

caibo ou cabo?

ver mais

extrema ou estrema?

ver mais

brócolos ou bróculos?

ver mais