- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
di.á.ri.o
ˈdjarju
ˈdjarjuadjetivo
daily
uso diário
daily use
caderno diário
notebook
nome masculino
1.
(livro) diary; journal
ter um diário
to keep a diary
2.
(jornal) daily newspaper; daily paper
Diário da República
official gazette
diário de bordo
logbook
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processing / technology and technical regulationsregisto / ficheiro cronológico / diário / ficheiro de registo / ficheiro de relatórioenjournal, log, log file
- means of communication / humanitiesdiárioendiary
- accounting systemdiárioenjournal
- technical regulations / electrical industry / distributive tradespreço diário / preço para o dia seguinteenday-ahead price, day-ahead electricity price, daily average price
- medical sciencepreço diário / diáriaencharge per day
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpreço diárioendaily price
- iron, steel and other metal industries / industrial structurestanque jornaleiro / tanque diárioenday tank
- electronics and electrical engineering / chemical compoundpedido diárioendemand day
- electronics and electrical engineeringinício diário / acionamento diárioendaily start
- air transportcaderneta técnica / diário técnicoentechnical log
- TRADE / electrical energymercado diárioenday-ahead market
- ECONOMICS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / materials technologydiário de bordo / diário náutico / diário da navegaçãoenlog, logbook
- preparation for marketlivro auxiliar / diário auxiliarenbook of original entry, subsidiary journal, subsidiary book
- fisheriesdiário de bordoenlog-book, log
- insurancesubsídio diárioendaily benefit
- preparation for marketdiário de vendasensales ledger, debit ledger
- preparation for marketdiário de vendasensales journal
- FINANCEdinheiro reembolsável à vista / empréstimo diárioendemand loan, day-to-day money, demand money, money on call, money at call, call money
- information technology and data processing / humanitiesdiário de operaçãoenlog-book
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESganho diário médioendaily gain in weight, daily weight gain
- air transportdiário de navegaçãoenjourney log
- air transportdiário de navegaçãoenaeroplane journey log
- construction and town planningpenso de uso diárioenpant-liner
- communications / land transport / TRANSPORTtráfego médio diário / TMDenaverage daily traffic, ADT
- information technology and data processingdiário de movimentos / jornal de movimentosentransaction journal
- preparation for marketlançamento no diárioenjournal entry
- materials technology / land transport / TRANSPORTdiário de manutençãoenlogbook-mechanical
- life sciencespico de cheia diárioendaily flood peak
- electronics and electrical engineering / life sciencesarmazenamento diárioendaily storage
- electronics and electrical engineering / life sciencesatraso diário da maréendaily retardation of tide
- electronics and electrical engineeringciclo de carga diária / ciclo diário de cargaendaily load cycle
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSpreço de oferta diárioendaily offer price
- electrical industry / technical regulations / distributive trades / electrical engineeringprazo de firmeza diárioenday ahead firmness deadline
- fisheriesdiário de bordo de pesca / licença para a pesca de camarõesenshrimp fishing licence
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStanque de serviço diárioenday tank, daily supply tank, daily service tank
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdiário de bordo de pescaenlog sheet
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsalário diário quotizadoendaily earning on which contributions are paid
- information technology and data processing / fisheriesdiário de pesca eletrónicoenelectronic logbook, electronic fishing logbook
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONShorário de trabalho diárioendaily working hours
- administrative law / legislative procedure / documentation / source of lawBGBl / Diário Oficial da FederaçãoenFederal Law Gazette
- electrical industry / hydrocarbon / commercial transactionleilão de capacidade diárioenday-ahead capacity auction
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdiário de bordo da produçãoenlogbook stating the output
- insurancerelatório diário do corretorenbroker's daily statement
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
diário – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/diário [visualizado em 2026-06-18 17:22:51].
sinónimos de diário
anagramas de diário
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processing / technology and technical regulationsregisto / ficheiro cronológico / diário / ficheiro de registo / ficheiro de relatórioenjournal, log, log file
- means of communication / humanitiesdiárioendiary
- accounting systemdiárioenjournal
- technical regulations / electrical industry / distributive tradespreço diário / preço para o dia seguinteenday-ahead price, day-ahead electricity price, daily average price
- medical sciencepreço diário / diáriaencharge per day
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpreço diárioendaily price
- iron, steel and other metal industries / industrial structurestanque jornaleiro / tanque diárioenday tank
- electronics and electrical engineering / chemical compoundpedido diárioendemand day
- electronics and electrical engineeringinício diário / acionamento diárioendaily start
- air transportcaderneta técnica / diário técnicoentechnical log
- TRADE / electrical energymercado diárioenday-ahead market
- ECONOMICS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / materials technologydiário de bordo / diário náutico / diário da navegaçãoenlog, logbook
- preparation for marketlivro auxiliar / diário auxiliarenbook of original entry, subsidiary journal, subsidiary book
- fisheriesdiário de bordoenlog-book, log
- insurancesubsídio diárioendaily benefit
- preparation for marketdiário de vendasensales ledger, debit ledger
- preparation for marketdiário de vendasensales journal
- FINANCEdinheiro reembolsável à vista / empréstimo diárioendemand loan, day-to-day money, demand money, money on call, money at call, call money
- information technology and data processing / humanitiesdiário de operaçãoenlog-book
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESganho diário médioendaily gain in weight, daily weight gain
- air transportdiário de navegaçãoenjourney log
- air transportdiário de navegaçãoenaeroplane journey log
- construction and town planningpenso de uso diárioenpant-liner
- communications / land transport / TRANSPORTtráfego médio diário / TMDenaverage daily traffic, ADT
- information technology and data processingdiário de movimentos / jornal de movimentosentransaction journal
- preparation for marketlançamento no diárioenjournal entry
- materials technology / land transport / TRANSPORTdiário de manutençãoenlogbook-mechanical
- life sciencespico de cheia diárioendaily flood peak
- electronics and electrical engineering / life sciencesarmazenamento diárioendaily storage
- electronics and electrical engineering / life sciencesatraso diário da maréendaily retardation of tide
- electronics and electrical engineeringciclo de carga diária / ciclo diário de cargaendaily load cycle
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSpreço de oferta diárioendaily offer price
- electrical industry / technical regulations / distributive trades / electrical engineeringprazo de firmeza diárioenday ahead firmness deadline
- fisheriesdiário de bordo de pesca / licença para a pesca de camarõesenshrimp fishing licence
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStanque de serviço diárioenday tank, daily supply tank, daily service tank
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdiário de bordo de pescaenlog sheet
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsalário diário quotizadoendaily earning on which contributions are paid
- information technology and data processing / fisheriesdiário de pesca eletrónicoenelectronic logbook, electronic fishing logbook
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONShorário de trabalho diárioendaily working hours
- administrative law / legislative procedure / documentation / source of lawBGBl / Diário Oficial da FederaçãoenFederal Law Gazette
- electrical industry / hydrocarbon / commercial transactionleilão de capacidade diárioenday-ahead capacity auction
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdiário de bordo da produçãoenlogbook stating the output
- insurancerelatório diário do corretorenbroker's daily statement
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
diário – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/diário [visualizado em 2026-06-18 17:22:51].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: