- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
di.fu.so
diˈfuzu
diˈfuzuadjetivo
1.
(divulgado) spread
2.
(luz) dim; diffused
3.
(prolixo) long-winded; prolix formal
4.
(impreciso) vague; imprecise
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- earth sciences / life sciencesrelâmpago difusoensheet lightning
- life sciencesrelâmpago difusoensheet lightning
- earth sciencescampo acústico difuso / campo sonoro difusoendiffuse sound field, diffuse noise field
- medical scienceprejuízo cerebral difuso / dano cerebral difusoendiffuse brain damage
- healthdistância de campo difuso / alcance de reverberação / raio de alcance de reverberaçãoenreverberation radius, diffuse-field distance
- electronics and electrical engineering / communicationsdistância de campo difusoendiffuse-field distance
- electronics and electrical engineeringcódigo convolucional difusoendiffuse convolutional code
- earth sciences / life sciencesluz difusaendiffused light
- earth sciences / insuranceluz difusaenscattered light
- earth sciencesluz difusaenscattered light
- pollution control measures / physical sciences / technology and technical regulationsfonte difusa / fonte planaenarea source
- research / information technology and data processinglógica vaga / lógica difusaenfuzzy logic
- earth sciencesfrente difusaendiffuse front
- earth sciencesenergia difusa / energia dispersaenscattered energy
- mechanical engineering / earth sciencesenergia difusaenscattered energy
- earth sciences / soft energyradiação difusa / radiação solar difusa / RSDendiffuse radiation, diffuse solar radiation
- ENVIRONMENTpoluição difusaendiffuse pollution
- earth sciences / life sciencesreflexão difusaendiffuse reflection
- electronics and electrical engineering / earth sciences / statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSreflexão difusaendiffuse reflection
- earth sciencesreflexão difusaendiffuse reflection
- ENVIRONMENT / pollution control measuresemissões difusasendiffuse emissions, non-channelled emissions
- chemistryutilização difusaendiffuse use
- electronics and electrical engineeringiluminação difusaendiffused lighting, diffuse lighting
- natural and applied sciencesiluminação difusaendiffuse illumination
- earth sciencestransmissão difusaendiffuse transmission
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmadeira porosa difusa / madeira de porosidade difusaendiffuse-porous wood
- pollutionemissões difusas de COV / emissões difusas de compostos orgânicos voláteisendiffuse VOC emissions, diffuse VOC emissions to air, diffuse emissions of volatile organic compounds to air
- chemistryfotómetro de luz difusaenlight scatter photometer
- earth sciencesfator de reflexão difusaendiffuse reflectance, indirect reflectance
- earth sciencesreflexão difusa uniformeenuniform diffuse reflection
- communications / information technology and data processingcamada F difusa no espaçoenrange spread F
- statisticsdistribuição prévia não informativa / distribuição prévia difusa / distribuição a priori não informativa / distribuição a priori vaga / distribuição a priori difusaendiffuse prior, vague prior
- earth sciencestransmissão difusa uniformeenuniform diffuse transmission
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfrente de sublimação difusaendiffuse sublimation front
- industrial structures / technology and technical regulationsfator de refletância difusa no azul / índice de brancura ISO / brancura ISO / fator de reflexão difusa no azulenISO-brightness, diffuse blue reflectance factor
- ENVIRONMENTentrada devida a uma fonte não pontual / entrada devida a uma fonte difusaennon-point source input, diffuse source input
- communications / information technology and data processingcamada F difusa de tipo equatorialenequatorial type spread F
- earth sciencesdetetor semicondutor de junção difusaendiffused junction semiconductor detector
- electronics and electrical engineeringdistribuição difusa por função de erroendiffused distribution, error-function diffused distribution
- electronics and electrical engineeringexpressão da distribuição difusa por função de erroenerror-function diffused-distribution relationship
- ECONOMICSserviços consumidos coletivamente, de maneira difusa e contínuaenservices consumed collectively,indirectly and continuously
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
difuso – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/difuso [visualizado em 2026-06-07 10:03:42].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- earth sciences / life sciencesrelâmpago difusoensheet lightning
- life sciencesrelâmpago difusoensheet lightning
- earth sciencescampo acústico difuso / campo sonoro difusoendiffuse sound field, diffuse noise field
- medical scienceprejuízo cerebral difuso / dano cerebral difusoendiffuse brain damage
- healthdistância de campo difuso / alcance de reverberação / raio de alcance de reverberaçãoenreverberation radius, diffuse-field distance
- electronics and electrical engineering / communicationsdistância de campo difusoendiffuse-field distance
- electronics and electrical engineeringcódigo convolucional difusoendiffuse convolutional code
- earth sciences / life sciencesluz difusaendiffused light
- earth sciences / insuranceluz difusaenscattered light
- earth sciencesluz difusaenscattered light
- pollution control measures / physical sciences / technology and technical regulationsfonte difusa / fonte planaenarea source
- research / information technology and data processinglógica vaga / lógica difusaenfuzzy logic
- earth sciencesfrente difusaendiffuse front
- earth sciencesenergia difusa / energia dispersaenscattered energy
- mechanical engineering / earth sciencesenergia difusaenscattered energy
- earth sciences / soft energyradiação difusa / radiação solar difusa / RSDendiffuse radiation, diffuse solar radiation
- ENVIRONMENTpoluição difusaendiffuse pollution
- earth sciences / life sciencesreflexão difusaendiffuse reflection
- electronics and electrical engineering / earth sciences / statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSreflexão difusaendiffuse reflection
- earth sciencesreflexão difusaendiffuse reflection
- ENVIRONMENT / pollution control measuresemissões difusasendiffuse emissions, non-channelled emissions
- chemistryutilização difusaendiffuse use
- electronics and electrical engineeringiluminação difusaendiffused lighting, diffuse lighting
- natural and applied sciencesiluminação difusaendiffuse illumination
- earth sciencestransmissão difusaendiffuse transmission
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmadeira porosa difusa / madeira de porosidade difusaendiffuse-porous wood
- pollutionemissões difusas de COV / emissões difusas de compostos orgânicos voláteisendiffuse VOC emissions, diffuse VOC emissions to air, diffuse emissions of volatile organic compounds to air
- chemistryfotómetro de luz difusaenlight scatter photometer
- earth sciencesfator de reflexão difusaendiffuse reflectance, indirect reflectance
- earth sciencesreflexão difusa uniformeenuniform diffuse reflection
- communications / information technology and data processingcamada F difusa no espaçoenrange spread F
- statisticsdistribuição prévia não informativa / distribuição prévia difusa / distribuição a priori não informativa / distribuição a priori vaga / distribuição a priori difusaendiffuse prior, vague prior
- earth sciencestransmissão difusa uniformeenuniform diffuse transmission
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfrente de sublimação difusaendiffuse sublimation front
- industrial structures / technology and technical regulationsfator de refletância difusa no azul / índice de brancura ISO / brancura ISO / fator de reflexão difusa no azulenISO-brightness, diffuse blue reflectance factor
- ENVIRONMENTentrada devida a uma fonte não pontual / entrada devida a uma fonte difusaennon-point source input, diffuse source input
- communications / information technology and data processingcamada F difusa de tipo equatorialenequatorial type spread F
- earth sciencesdetetor semicondutor de junção difusaendiffused junction semiconductor detector
- electronics and electrical engineeringdistribuição difusa por função de erroendiffused distribution, error-function diffused distribution
- electronics and electrical engineeringexpressão da distribuição difusa por função de erroenerror-function diffused-distribution relationship
- ECONOMICSserviços consumidos coletivamente, de maneira difusa e contínuaenservices consumed collectively,indirectly and continuously
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
difuso – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/difuso [visualizado em 2026-06-07 10:03:42].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: