- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
di.rei.to
diˈrɐjtu
diˈrɐjtu
favoritos
adjetivo
1.
(lado, mão) right
mão direita
right hand
2.
(posição) straight
caminho direito
straight path
dentes direitos
straight teeth
3.
(certo) right
isto não está direito
this is not right
4.
(pessoa) honest; upright
nome masculino
1.
(privilégio) right
direitos de antena
broadcasting rights
direitos humanos
human rights
ter direito a
to have the right to, to be entitled to
dar a alguém o direito de fazer algo
to give somebody the right to do something, to entitle somebody to do something
fazer valer os seus direitos
to make one's rights prevail
de direito
by right
2.
(ciência, curso) law
direito civil
civil law
direito canónico
canon law
direito comunitário
community law
direito penal/criminal
criminal law
estudar direito
to study law
3.
plural duties
direitos alfandegários
custom duties
direitos de exportação
export duty
direitos de importação
import duty
direitos de autor
(posse legal) copyright, (dinheiro) royalties
4.
(de roupa) right side; outside
passar a ferro pelo direito
to iron on the right side
5.
DESPORTO (boxe) right
advérbio
1.
(posição) straight; upright
põe-te direito!
stand up straight!
senta-te direito!
sit up straight!
2.
(diretamente) rightly; straight; directly
foi direito à porta
he went straight to the door
3.
(bem) well; correctly
ela portou-se direito?
did she behave well?
a direito
straight ahead
sempre a direito!
right ahead!,straight ahead!
não há direito!
that's not fair!
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- taxation / arts / culture / intellectual propertyroyalty / direitoenroyalty
- intellectual propertydireitoenentitlement
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
direito – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/direito [visualizado em 2026-06-06 05:30:51].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- taxation / arts / culture / intellectual propertyroyalty / direitoenroyalty
- intellectual propertydireitoenentitlement
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
direito – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/direito [visualizado em 2026-06-06 05:30:51].
