hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

disparador

locução disparador, disparadoralocução disparadora
dis.pa.ra.dor separador fonéticadiʃpɐrɐˈdor
favoritosfavoritos
nome masculino, feminino
shooter
nome masculino
1.
(máquina fotográfica) shutter
disparador automático
self-timer
2.
(arma) trigger
adjetivo
shutting

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    interruptor automático termoelétrico / disparador / arrancador
    en
    automatic thermoelectric switch, starter
  • coal industry
    dispositivo disparador / disparador / aparelho disparador
    en
    blasting machine, exploder
  • coal industry
    interruptor de tiro / disparador
    en
    blasting switch
  • information technology and data processing
    disparador
    en
    trigger
  • information technology and data processing
    disparador
    en
    trigger
  • electronics and electrical engineering
    disparador interno
    en
    internal trigger
  • coal industry
    disparador de mola
    en
    push down type blasting machine
  • electronics and electrical engineering / coal industry
    chave do disparador / manípulo do disparador
    en
    exploder key, firing key, handle
  • coal industry
    disparador elétrico
    en
    electric fuse
  • electronics and electrical engineering
    disparador analógico
    en
    analog trigger, analogue trigger
  • coal industry
    disparador de dínamo
    en
    dynamo exploder
  • coal industry
    disparador de pilhas
    en
    dry battery type exploder
  • coal industry
    disparador de atrito
    en
    pull wire fuse lighter
  • land transport / TRANSPORT
    disparador de ejeção
    en
    ejection gun
  • coal industry
    disparador de magneto
    en
    magneto generator exploder
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    disparador hidráulico
    en
    hydraulic tripping device
  • information technology and data processing
    disparador de suporte lógico / disparador de software
    en
    software trigger
  • coal industry
    potência do disparador / capacidade do disparador
    en
    capacity of an exploder
  • coal industry
    disparador de manípulo
    en
    twist blasting machine
  • coal industry
    disparador de cremalheira
    en
    rack type blasting machine
  • coal industry
    disparador de condensador
    en
    condensor discharge, blasting machine, capacitor blasting machine
  • coal industry
    disparador de simples efeito
    en
    single-shot exploder
  • coal industry
    disparador de efeitos múltiplos
    en
    multi-shot exploder
  • land transport / TRANSPORT
    disparador de remoção da cúpula
    en
    canopy jettison gun
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    disparador do paraquedas estabilizador
    en
    drogue gun
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    disparador de feixes eletrónicos por faixas
    en
    strip electron beam gun
  • electrical and nuclear industries
    disparador de feixes eletrónicos por faixas
    en
    strip electron beam gun
  • maritime transport
    unidade retardadora do disparador de ejeção
    en
    ejection gun time delay unit
  • land transport / TRANSPORT
    mecanismo de disparo do disparador de ejeção
    en
    ejection gun firing unit
  • leisure / earth sciences
    disparador de extensão operado balisticamente
    en
    ballistic spreading gun
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / electrical and nuclear industries
    disparador de feixes eletrónicos por varrimento
    en
    scanning electron beam gun
  • coal industry
    o disparo faz-se com os auxílio de um disparador
    en
    shoffiring is effected by means of an exploder
  • leisure / air and space transport
    pistão do disparador do paraquedas estabilizador
    en
    drogue gun piston
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
disparador – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/disparador [visualizado em 2026-07-02 22:42:06].
palavras parecidas com disparador

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    interruptor automático termoelétrico / disparador / arrancador
    en
    automatic thermoelectric switch, starter
  • coal industry
    dispositivo disparador / disparador / aparelho disparador
    en
    blasting machine, exploder
  • coal industry
    interruptor de tiro / disparador
    en
    blasting switch
  • information technology and data processing
    disparador
    en
    trigger
  • information technology and data processing
    disparador
    en
    trigger
  • electronics and electrical engineering
    disparador interno
    en
    internal trigger
  • coal industry
    disparador de mola
    en
    push down type blasting machine
  • electronics and electrical engineering / coal industry
    chave do disparador / manípulo do disparador
    en
    exploder key, firing key, handle
  • coal industry
    disparador elétrico
    en
    electric fuse
  • electronics and electrical engineering
    disparador analógico
    en
    analog trigger, analogue trigger
  • coal industry
    disparador de dínamo
    en
    dynamo exploder
  • coal industry
    disparador de pilhas
    en
    dry battery type exploder
  • coal industry
    disparador de atrito
    en
    pull wire fuse lighter
  • land transport / TRANSPORT
    disparador de ejeção
    en
    ejection gun
  • coal industry
    disparador de magneto
    en
    magneto generator exploder
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    disparador hidráulico
    en
    hydraulic tripping device
  • information technology and data processing
    disparador de suporte lógico / disparador de software
    en
    software trigger
  • coal industry
    potência do disparador / capacidade do disparador
    en
    capacity of an exploder
  • coal industry
    disparador de manípulo
    en
    twist blasting machine
  • coal industry
    disparador de cremalheira
    en
    rack type blasting machine
  • coal industry
    disparador de condensador
    en
    condensor discharge, blasting machine, capacitor blasting machine
  • coal industry
    disparador de simples efeito
    en
    single-shot exploder
  • coal industry
    disparador de efeitos múltiplos
    en
    multi-shot exploder
  • land transport / TRANSPORT
    disparador de remoção da cúpula
    en
    canopy jettison gun
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    disparador do paraquedas estabilizador
    en
    drogue gun
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    disparador de feixes eletrónicos por faixas
    en
    strip electron beam gun
  • electrical and nuclear industries
    disparador de feixes eletrónicos por faixas
    en
    strip electron beam gun
  • maritime transport
    unidade retardadora do disparador de ejeção
    en
    ejection gun time delay unit
  • land transport / TRANSPORT
    mecanismo de disparo do disparador de ejeção
    en
    ejection gun firing unit
  • leisure / earth sciences
    disparador de extensão operado balisticamente
    en
    ballistic spreading gun
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / electrical and nuclear industries
    disparador de feixes eletrónicos por varrimento
    en
    scanning electron beam gun
  • coal industry
    o disparo faz-se com os auxílio de um disparador
    en
    shoffiring is effected by means of an exploder
  • leisure / air and space transport
    pistão do disparador do paraquedas estabilizador
    en
    drogue gun piston
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
disparador – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/disparador [visualizado em 2026-07-02 22:42:06].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro