hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

dis.so.lu.ção separador fonéticadisuluˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
dissolution
dissolução de uma sociedade
dissolution of a partnership
dissolução do Parlamento
dissolution of Parliament
dissolução do açúcar na água
dissolution of sugar in water

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    dissolução
    en
    dissolution
  • ENVIRONMENT
    dissolução
    en
    dissolution
  • iron, steel and other metal industries
    dissolução
    en
    stripping
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    dissolução
    en
    dissolving
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    dissolução
    en
    solvation
  • técnica de corte e dissolução / corte e dissolução
    en
    chopping-leaching process, chop and leach process, chop and leach
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    calor de dissolução
    en
    heat of dilution
  • chemical compound
    dissolução no ácido
    en
    acid dissolution
  • nuclear industry
    tanque de dissolução
    en
    dissolver
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    energia de dissolução
    en
    dissociation energy
  • EUROPEAN UNION / LAW
    resolução do contrato / dissolução do contrato
    en
    dissolution of the contract
  • Family law
    dissolução do casamento
    en
    dissolution of marriage
  • chemical compound
    dissolução do acetileno
    en
    absorption of the acetylene
  • industrial structures
    dissolução vulcanizante
    en
    curing cement
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    velocidade de dissolução
    en
    rate of solution
  • iron, steel and other metal industries
    recozimento para dissolução
    en
    solution annealing
  • LAW
    dissolução por via judicial / medida de extinção judicial
    en
    judicial winding-up order
  • industrial structures
    dissolução do xantato de celulose
    en
    slurry steeping
  • LAW / statistics
    dissolução judicial do matrimónio
    en
    legal dissolution of marriage
  • medical science
    velocidade de dissolução in vitro
    en
    in vitro dissolution rate
  • EUROPEAN UNION / LAW
    dissolução antecipada do parlamento
    en
    early dissolution of Parliament
  • industrial structures
    processo de regeneração por dissolução
    en
    solution reclaiming process
  • medical science
    curva de dissolução em função de tempo
    en
    dissolution time profile
  • Family law
    dissolução de uma união não matrimonial
    en
    dissolution of a relationship other than marriage
  • EUROPEAN UNION / LAW
    o juiz pronuncia a dissolução de uma sociedade
    en
    the court orders the dissolution of a company
  • EUROPEAN UNION / LAW
    dissolução das sociedades ou das pessoas coletivas
    en
    dissolution of companies and other legal persons or of associations of natural or legal persons
  • chemistry / ENVIRONMENT
    isolamento do precipitado e dissolução em água régia
    en
    isolation of the precipitate and dissolving in acqua regia
  • LAW
    dissolução de uma sociedade sem intervenção do tribunal
    en
    dissolution of a company not involving the courts
  • chemistry / technology and technical regulations
    voltametria de dissolução anódica por impulsão diferencial
    en
    DPASV, differential puls anodic stripping voltametry
  • natural and applied sciences
    voltametria de dissolução anódica por impulsão diferencial
    en
    anodic stripping voltammetry by derivative pulse polarography
  • LAW / POLITICS
    os Estados independentes resultantes da antiga União Soviética / os Estados independentes resultantes da dissolução da União Soviética
    en
    the independent States resulting from the former Soviet Union
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dissolução – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/dissolução [visualizado em 2026-06-24 05:36:38].
palavras parecidas com dissolução

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    dissolução
    en
    dissolution
  • ENVIRONMENT
    dissolução
    en
    dissolution
  • iron, steel and other metal industries
    dissolução
    en
    stripping
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    dissolução
    en
    dissolving
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    dissolução
    en
    solvation
  • técnica de corte e dissolução / corte e dissolução
    en
    chopping-leaching process, chop and leach process, chop and leach
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    calor de dissolução
    en
    heat of dilution
  • chemical compound
    dissolução no ácido
    en
    acid dissolution
  • nuclear industry
    tanque de dissolução
    en
    dissolver
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    energia de dissolução
    en
    dissociation energy
  • EUROPEAN UNION / LAW
    resolução do contrato / dissolução do contrato
    en
    dissolution of the contract
  • Family law
    dissolução do casamento
    en
    dissolution of marriage
  • chemical compound
    dissolução do acetileno
    en
    absorption of the acetylene
  • industrial structures
    dissolução vulcanizante
    en
    curing cement
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    velocidade de dissolução
    en
    rate of solution
  • iron, steel and other metal industries
    recozimento para dissolução
    en
    solution annealing
  • LAW
    dissolução por via judicial / medida de extinção judicial
    en
    judicial winding-up order
  • industrial structures
    dissolução do xantato de celulose
    en
    slurry steeping
  • LAW / statistics
    dissolução judicial do matrimónio
    en
    legal dissolution of marriage
  • medical science
    velocidade de dissolução in vitro
    en
    in vitro dissolution rate
  • EUROPEAN UNION / LAW
    dissolução antecipada do parlamento
    en
    early dissolution of Parliament
  • industrial structures
    processo de regeneração por dissolução
    en
    solution reclaiming process
  • medical science
    curva de dissolução em função de tempo
    en
    dissolution time profile
  • Family law
    dissolução de uma união não matrimonial
    en
    dissolution of a relationship other than marriage
  • EUROPEAN UNION / LAW
    o juiz pronuncia a dissolução de uma sociedade
    en
    the court orders the dissolution of a company
  • EUROPEAN UNION / LAW
    dissolução das sociedades ou das pessoas coletivas
    en
    dissolution of companies and other legal persons or of associations of natural or legal persons
  • chemistry / ENVIRONMENT
    isolamento do precipitado e dissolução em água régia
    en
    isolation of the precipitate and dissolving in acqua regia
  • LAW
    dissolução de uma sociedade sem intervenção do tribunal
    en
    dissolution of a company not involving the courts
  • chemistry / technology and technical regulations
    voltametria de dissolução anódica por impulsão diferencial
    en
    DPASV, differential puls anodic stripping voltametry
  • natural and applied sciences
    voltametria de dissolução anódica por impulsão diferencial
    en
    anodic stripping voltammetry by derivative pulse polarography
  • LAW / POLITICS
    os Estados independentes resultantes da antiga União Soviética / os Estados independentes resultantes da dissolução da União Soviética
    en
    the independent States resulting from the former Soviet Union
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dissolução – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/dissolução [visualizado em 2026-06-24 05:36:38].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos