-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
advérbio
1.
distantly; far off; at a distance
2.
(friamente) coldly; reservedly

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    íleo distante
    en
    distal ileum
  • life sciences
    alvo distante
    en
    remote target
  • ENVIRONMENT
    fonte distante
    en
    distant source, remote source
  • chemical compound / industrial structures
    fluxo distante
    en
    flow distance
  • earth sciences
    campo distante
    en
    far field
  • communications policy / information technology and data processing
    estação distante
    en
    far-end station
  • communications / information technology and data processing
    região de campo distante
    en
    far-field region
  • chemical compound / industrial structures
    segmento de visão distante
    en
    far vision segment
  • communications
    problema do próximo-distante
    en
    near-far problem
  • communications
    codificação na central de trânsito distante
    en
    remote TC coding
  • communications
    propagação em espaço livre no campo distante
    en
    free-space propagation in the far field, free propagation in the far field
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
distantemente – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/distantemente [visualizado em 2026-08-02 20:19:48].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    íleo distante
    en
    distal ileum
  • life sciences
    alvo distante
    en
    remote target
  • ENVIRONMENT
    fonte distante
    en
    distant source, remote source
  • chemical compound / industrial structures
    fluxo distante
    en
    flow distance
  • earth sciences
    campo distante
    en
    far field
  • communications policy / information technology and data processing
    estação distante
    en
    far-end station
  • communications / information technology and data processing
    região de campo distante
    en
    far-field region
  • chemical compound / industrial structures
    segmento de visão distante
    en
    far vision segment
  • communications
    problema do próximo-distante
    en
    near-far problem
  • communications
    codificação na central de trânsito distante
    en
    remote TC coding
  • communications
    propagação em espaço livre no campo distante
    en
    free-space propagation in the far field, free propagation in the far field
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
distantemente – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/distantemente [visualizado em 2026-08-02 20:19:48].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro