hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

di.ur.noseparador fonéticaˈdjurnu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
day; daytime; daily
voos diurnos
daytime flights
2.
ASTRONOMIA, BOTÂNICA, ZOOLOGIA diurnal
nome masculino
RELIGIÃO diurnal

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    ruído diurno
    en
    daytime noise
  • air transport
    visual diurno
    en
    daylight visual
  • electronics and electrical engineering
    efeito diurno
    en
    diurnal effect
  • medical science
    centro diurno
    en
    day centre
  • communications
    cobertura diurna / serviço diurno
    en
    daytime coverage, daytime service, ground-wave coverage
  • communications
    alcance diurno
    en
    day range
  • communications
    alcance diurno
    en
    day range
  • land transport / TRANSPORT
    comboio diurno
    en
    day train
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalho diurno
    en
    day work, day working
  • medical science
    tratamento diurno
    en
    day treatment
  • building services
    fluxo de calor diurno
    en
    diurnal heat flow
  • ENVIRONMENT / technology / standardisation
    indicador de ruído diurno / Lday
    en
    day-noise indicator, Lday
  • electronics and electrical engineering
    alcance do serviço diurno
    en
    daylight service range
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    período de trabalho diurno
    en
    day work period
  • communications policy / information technology and data processing
    controlo diurno de junções
    en
    daytime trunk control
  • medical science
    serviço de enfermagem diurno
    en
    day nursing service
  • life sciences
    onda diurna / componente diurna
    en
    diurnal component, diurnal constituent
  • electronics and electrical engineering
    zona diurna
    en
    daytime region
  • life sciences
    onda diurna
    en
    diurnal wave
  • land transport / TRANSPORT
    marca diurna
    en
    daymark
  • life sciences
    marés diurnas
    en
    diurnal tides
  • communications
    receção diurna
    en
    daytime reception
  • electronics and electrical engineering
    rotação diurna
    en
    diurnal rotation
  • medical science
    jactação diurna
    en
    jactatio diurna
  • ENVIRONMENT
    oxidação diurna
    en
    daytime oxidation
  • life sciences
    amplitude diurna
    en
    diurnal range
  • life sciences
    aberração diurna
    en
    diurnal aberration
  • life sciences
    luz celeste diurna / luminescência do céu diurna / luz do céu diurna
    en
    dayglow, day airglow, daytime airglow
  • electronics and electrical engineering
    propagação diurna
    en
    daylight propagation
  • earth sciences / soft energy
    entrada de luz natural / luz natural diurna
    en
    daylighting
  • life sciences
    desigualdade diurna
    en
    diurnal inequality
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    manga de luz diurna
    en
    daylight type mantle, daylight mantle
  • air transport
    operações diurnas VFR
    en
    day VFR operations
  • life sciences
    grande amplitude diurna
    en
    great diurnal range
  • building industry
    oscilação térmica diurna
    en
    diurnal temperature variation
  • health
    nível acústico diurno/noturno / nível sonoro diurno/noturno
    en
    day night sound level
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    ionosfera equatorial diurna
    en
    equatorial day-time ionosphere
  • earth sciences / life sciences
    declinação magnética diurna
    en
    magnetic diurnal variation
  • ENERGY
    aproveitamento da luz diurna
    en
    daylighting technique
  • welfare / health care
    serviços diurnos para adultos
    en
    adult day services, adult day care services
  • building industry
    transmissividade de luz diurna
    en
    daylight transmittance
  • earth sciences
    penetração de luz natural diurna
    en
    daylight penetration
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
diurno – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/diurno [visualizado em 2026-06-09 22:26:13].
sinónimos de diurno
antónimos de diurno
anagramas de diurno

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    ruído diurno
    en
    daytime noise
  • air transport
    visual diurno
    en
    daylight visual
  • electronics and electrical engineering
    efeito diurno
    en
    diurnal effect
  • medical science
    centro diurno
    en
    day centre
  • communications
    cobertura diurna / serviço diurno
    en
    daytime coverage, daytime service, ground-wave coverage
  • communications
    alcance diurno
    en
    day range
  • communications
    alcance diurno
    en
    day range
  • land transport / TRANSPORT
    comboio diurno
    en
    day train
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalho diurno
    en
    day work, day working
  • medical science
    tratamento diurno
    en
    day treatment
  • building services
    fluxo de calor diurno
    en
    diurnal heat flow
  • ENVIRONMENT / technology / standardisation
    indicador de ruído diurno / Lday
    en
    day-noise indicator, Lday
  • electronics and electrical engineering
    alcance do serviço diurno
    en
    daylight service range
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    período de trabalho diurno
    en
    day work period
  • communications policy / information technology and data processing
    controlo diurno de junções
    en
    daytime trunk control
  • medical science
    serviço de enfermagem diurno
    en
    day nursing service
  • life sciences
    onda diurna / componente diurna
    en
    diurnal component, diurnal constituent
  • electronics and electrical engineering
    zona diurna
    en
    daytime region
  • life sciences
    onda diurna
    en
    diurnal wave
  • land transport / TRANSPORT
    marca diurna
    en
    daymark
  • life sciences
    marés diurnas
    en
    diurnal tides
  • communications
    receção diurna
    en
    daytime reception
  • electronics and electrical engineering
    rotação diurna
    en
    diurnal rotation
  • medical science
    jactação diurna
    en
    jactatio diurna
  • ENVIRONMENT
    oxidação diurna
    en
    daytime oxidation
  • life sciences
    amplitude diurna
    en
    diurnal range
  • life sciences
    aberração diurna
    en
    diurnal aberration
  • life sciences
    luz celeste diurna / luminescência do céu diurna / luz do céu diurna
    en
    dayglow, day airglow, daytime airglow
  • electronics and electrical engineering
    propagação diurna
    en
    daylight propagation
  • earth sciences / soft energy
    entrada de luz natural / luz natural diurna
    en
    daylighting
  • life sciences
    desigualdade diurna
    en
    diurnal inequality
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    manga de luz diurna
    en
    daylight type mantle, daylight mantle
  • air transport
    operações diurnas VFR
    en
    day VFR operations
  • life sciences
    grande amplitude diurna
    en
    great diurnal range
  • building industry
    oscilação térmica diurna
    en
    diurnal temperature variation
  • health
    nível acústico diurno/noturno / nível sonoro diurno/noturno
    en
    day night sound level
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    ionosfera equatorial diurna
    en
    equatorial day-time ionosphere
  • earth sciences / life sciences
    declinação magnética diurna
    en
    magnetic diurnal variation
  • ENERGY
    aproveitamento da luz diurna
    en
    daylighting technique
  • welfare / health care
    serviços diurnos para adultos
    en
    adult day services, adult day care services
  • building industry
    transmissividade de luz diurna
    en
    daylight transmittance
  • earth sciences
    penetração de luz natural diurna
    en
    daylight penetration
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
diurno – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/diurno [visualizado em 2026-06-09 22:26:13].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre