- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
do.er 
ˈdwer
ˈdwer
verbo transitivo e intransitivo
1.
to hurt
em que sítio é que dói?
where does it hurt?
dói quando tusso
it hurts when I cough
2.
(dor contínua) to ache
dói-me a cabeça
my head aches, I have a headache
doem-me as costas
my back aches
já me estão a doer os olhos
my eyes are aching
dói-me tudo
I am aching all over
3.
(incomodar) to upset; to pain; to hurt
dói-me dizer isto
it pains me to say this
4.
figurado (magoar) to hurt
essa doeu!
that hurt!
5.
coloquial (custar) to be painful
o preço vai doer!
the price will be painful!
doer-se
verbo pronominal
1.
(apiedar-se) to feel sorry [de, for]
2.
(queixar-se) to complain [de, about]
3.
(arrepender-se) to regret [de, -]; to feel bad [de, about]
doa a quem doer
no matter who it hurts
ser a doer
to be for real
desta vez é a doer
this time's for real
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – doer no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-04 03:08:40]. Disponível em
palavras que rimam
anagramas
Provérbios
- A quem dói o queixal é que sabe do seu mal.
- Dor de cotovelo e dor de marido, ainda que doa logo é esquecido.
- Ferida pequena é que dói.
ver+
Artigos
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – doer no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-04 03:08:40]. Disponível em
