- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
em.pur.rar 
ẽpuˈʀar
ẽpuˈʀar
favoritos
verbo transitivo
1.
to push; (com força) to shove, to thrust
empurrar a porta
to push the door
empurrar para fora
to push out
não empurre!
stop pushing!
2.
(com pressão) to push [para, into]; to persuade [para, into]
a família empurrou-o para o jornalismo
his family pushed him into studying journalism
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- air transportempurrarenpush back, aircraft pushback
- mechanical engineering / industrial structuresfresagem a empurrar / laboração por corte periférico contra fioenout-cut milling, planing, conventional milling, up-milling
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
empurrar – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/empurrar [visualizado em 2026-06-07 03:52:28].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- air transportempurrarenpush back, aircraft pushback
- mechanical engineering / industrial structuresfresagem a empurrar / laboração por corte periférico contra fioenout-cut milling, planing, conventional milling, up-milling
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
empurrar – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/empurrar [visualizado em 2026-06-07 03:52:28].
