Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

favoritos

encalhar

locução encalhar

en.ca.lhar separador fonética

separador fonética

ẽkɐˈʎar

verbo intransitivo

1.

(embarcação) to run aground; to be stranded

2.

(processo) to grind to a halt

o processo de paz encalhou

the peace process have ground to a halt

3.

popular (ficar solteiro) to be left on the shelf

Partilhar

Como referenciar

Porto Editora – encalhar no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-18 14:14:56]. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-ingles/encalhar

sinónimos

empatar, parar, suspender

antónimos

desencalhar, despachar

palavras que rimam

aliciar, apadroar, atuar, borbulhar, confeiçoar, desengelhar, negligenciar, ornear, passear, piratear, reconciliar, refalsear, refinanciar, rentear, repudiar, sapatear

προσαράζω

hela metin iha fatin ne'ebé ladún kle'an liuliu ró

osiąść na mieliźnie

palavras vizinhas

encalecer, encaleirar, encalhação, encalhado, encalhamento, encalhe, encaliçar, encalidela, encalir, encalistar

palavras parecidas

encalar, encalçar, encalmar, encilhar, engalhar, entalhar

Artigos

Lenda de Santarém
...de se perder no mar, subiu pelo rio até encalhar perto de uma gruta, que servia de covil a uma loba

Partilhar

Como referenciar

Porto Editora – encalhar no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-18 14:14:56]. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-ingles/encalhar