- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Português - Inglês
Português - Inglês
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
en.ta.lar 
ẽtɐˈlar
ẽtɐˈlarverbo transitivo
1.
(trilhar) to get (something) caught [in, em]; trap Grã-Bretanha [in, em]; to pinch EUA [in, em]
entalar os dedos na porta
to trap one's fingers in the door
2.
(apertar) to tighten; to squeeze
3.
figurado (comprometer) to embarrass
4.
figurado (situação difícil) to drive (somebody) into a corner
entalar-se
verbo pronominal
1.
(trilhar-se) to get caught [em, in]
entalei-me na porta
I got caught in the door
2.
to wedge; to be jammed
o cão entalou-se na grade
the dog wedged in the bars
3.
(engasgar-se) to choke [com, on]
entalou-se com o arroz
he choke on rice
4.
figurado (situação difícil) to get into trouble
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- INDÚSTRIAmaterial entalado entre duas porções de um outrocoreboard, plywood with lumber core
Download IATE, European Union, 2018
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – entalar no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-08-16 00:06:22]. Disponível em
sinónimos
antónimos
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- INDÚSTRIAmaterial entalado entre duas porções de um outrocoreboard, plywood with lumber core
Download IATE, European Union, 2018
A sua sugestão
Obrigado