equiparar

verbo transitivo
1.
(comparar) to compare [a, to]
2.
(nivelar) to level out
equiparar-se
verbo pronominal
to compare [a, to]
VER +
Porto Editora – equiparar no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-01-17 20:01:11]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
DIREITO, QUESTÕES SOCIAIS
Espaço equiparado a centro de instalação temporária / zona de espera
waiting area
FINANÇAS
regimes especiais dos funcionários públicos ou do pessoal equiparado
spécial schemes for civil servants and persons treated as such
regra do "direito equiparado a um custo"
"duty as a cost" rule
instrumento equiparado a numerário / instrumento similar a numerário
cash assimilated instrument
INTERCÂMBIOS ECONÓMICOS E COMERCIAIS
equiparado à disponibilidade no final do exercício
cash equivalent at end of financial year
VER +