Como se traduz propeller?
avançar
favoritos

erva

locução erva
er.vaseparador fonéticaˈɛrvɐ
nome feminino
1.
BOTÂNICA grass
2.
(chá, remédio) herb
ervas medicinais
medicinal herbs
ervas aromáticas
aromatic herbs
3.
gíria (droga) grass; pot
4.
coloquial (dinheiro) dosh
erva daninha
weed
erva
Presente do Indicativo do verbo ervar
expandir
eu
ervo
tu
ervas
ele, ela, você
erva
nós
ervamos
vós
ervais
eles, elas, vocês
ervam
Imperativo do verbo ervar
expandir
erva
tu
erve
ele, ela, você
ervemos
nós
ervai
vós
ervem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • social affairs / social problem
    erva / canábis herbácea / cannabis herbácea / marijuana
    en
    herbal cannabis
  • ECONOMICS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / agricultural activity
    forragem / erva / pasto
    en
    forage, grass, fodder, pasture
  • electronics and electrical engineering / communications
    erva
    en
    grass
  • social problem
    seruma / boi / erva
    en
    hagga, tea, boo 4)draw, cannabis, Mary Jane, MJ, grass, puff, smoke, root, Indian hay, hay, bash, viper's weed, weed, snop, pot
  • agri-foodstuffs
    a erva
    en
    grass
  • natural and applied sciences / ENVIRONMENT
    erva daninha
    en
    weed
  • animal nutrition
    farinha de erva / farinha de forragem / farinha verde
    en
    grass meal, forage meal, green meal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    forragem de ensilagem / erva de ensilagem
    en
    silage grass
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ensilagem de erva
    en
    grass silage
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    erva arborescente
    en
    arborescent herb
  • life sciences
    solo coberto de erva
    en
    grassy soil, grass-covered soil
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    essência de erva cidreira
    en
    citronella oil
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant taxonomy
    erva-doce / funcho
    en
    bitter fennel
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    erva-fome
    en
    whitlow pepperwort, hoary cress
  • wildlife
    erva-pata
    en
    US Bermuda buttercup
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    erva-noiva / alquequenge
    en
    alkekengy, physalis, winter cherry
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alquequenge / erva-noiva
    en
    alkekengy, physalis, winter cherry
  • AGRI-FOODSTUFFS
    alface-de-cordeiro / erva-benta
    en
    corn salad, field salad, lamb's lettuce
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    erva-moura
    en
    black night-shade
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    erva-molar
    en
    soft holcus, creeping softgrass, US german velvetgrass
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    erva-lanar
    en
    Yorkshire-fog, meadow softgrass, US common velvetgrass
  • health / wildlife
    erva-moura
    en
    black nightshade
  • INDUSTRY
    corta-erva
    en
    lawn trimmer
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    erva-febra
    en
    US Swiss ryegrass
  • wildlife
    sanamunda / cravoila / cariofilada / erva-benta
    en
    wood avens, bennet, avens root
  • wildlife
    erva-abelha
    en
    bee orchid
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    erva-armoles / armoles / armolas
    en
    garden orache, orache, orach
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    erva-gigante / acanto
    en
    bear's-breech
  • natural and applied sciences / life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    erva-de-febra / poa-dos-prados / pasto-dos-prados-de-kentucky
    en
    common meadow grass, Kentucky blue grass, smooth meadow-grass, smooth-stalk meadowgrass, Kentucky bluegrass, smooth-stalked meadowgrass
  • AGRI-FOODSTUFFS / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agrião (erva) / agrião-d'água
    en
    watercress
  • natural and applied sciences
    erva-sarneira
    en
    wild angelica, woodland angelica
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    erva-vaqueira
    en
    field calendula, field marigold
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    erva-pombinha
    en
    strapwort
  • wildlife / life sciences
    erva-do-sudão
    en
    grass sorghum, Sudan grass
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    erva-do-brejo
    en
    seaside arrow-grass
  • wildlife
    estramónio / erva-do-diabo / figueira-do-inferno
    en
    Datura stramonium, thorn apple, jimson
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    erva-saboeira / saponária
    en
    fuller's herb, soaproot, soapwort
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fruit
    erva-escovinha / arando / airela / uva-do-monte / mirtilo
    en
    whortleberry, bilberry
  • natural and applied sciences
    erva-do-coalho / erva-queijeira / galião / erva-coalheira
    en
    yellow galium, yellow bedstraw, lady's bedstraw
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – erva no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-07 11:35:53]. Disponível em
sinónimos
palavras que rimam
caterva, cerva, conserva, contraerva, guaperva, minerva, reserva
veja também
erva-agulheira, erva-alheira, erva-andorinha, erva-aranha, erva-belida, erva-benta, erva-bezerra, erva-cidreira, erva-coalheira, erva-da-muda, erva-da-trindade, erva-dedal, erva-de-santa-bárbara, erva-de-são-joão, erva-de-são-lourenço, erva-doce, erva-dos-burros, erva-dos-gatos, erva-dos-militares, erva-gigante, erva-lanar, erva-leiteira, erva-molarinha, erva-moura, erva-pimenteira, erva-pombinha, erva-príncipe, erva-saboeira, erva-santa, erva-toira, erva-toura, erva-vaqueira
bandeira fr
Francês
herbe
bandeira es
Espanhol
hierba
bandeira al
Alemão
Gras
bandeira it
Italiano
erba
bandeira nl
Neerlandês
kruid
bandeira gr
Grego
πόα
bandeira sw
Sueco
ört
bandeira ch
Chinês
草
bandeira tl
Tétum
du'ut

Língua Gestual Portuguesa

ver a entrada erva

thumbnail gesto
ver

Provérbios

  • A erva, maio a dá, maio a leva.
  • A má erva mata a boa.
  • Burro velho quer erva tenra.
  • Caminho trilhado, não cria erva.
  • Chão pisado não dá erva.
  • Erva crua, deita-a na rua.
  • Erva má, sempre vingará.
  • Erva ruim, não queima a geada.
  • Não cresce erva em caminho batido.
  • Quem em maio relva, não tem pão nem erva.
ver+

Citações

  • "O que é uma erva daninha? É uma planta cujas qualidades ainda não foram descobertas."Ralph Waldo Emerson
palavras vizinhas
eruditismo, erudito, eruginoso, erupção, eruptivo, erva-agulheira, erva-alheira, erva-andorinha, erva-aranha, erva-belida
palavras parecidas
cerva, eiva, era, erval, ervar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • social affairs / social problem
    erva / canábis herbácea / cannabis herbácea / marijuana
    en
    herbal cannabis
  • ECONOMICS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / agricultural activity
    forragem / erva / pasto
    en
    forage, grass, fodder, pasture
  • electronics and electrical engineering / communications
    erva
    en
    grass
  • social problem
    seruma / boi / erva
    en
    hagga, tea, boo 4)draw, cannabis, Mary Jane, MJ, grass, puff, smoke, root, Indian hay, hay, bash, viper's weed, weed, snop, pot
  • agri-foodstuffs
    a erva
    en
    grass
  • natural and applied sciences / ENVIRONMENT
    erva daninha
    en
    weed
  • animal nutrition
    farinha de erva / farinha de forragem / farinha verde
    en
    grass meal, forage meal, green meal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    forragem de ensilagem / erva de ensilagem
    en
    silage grass
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ensilagem de erva
    en
    grass silage
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    erva arborescente
    en
    arborescent herb
  • life sciences
    solo coberto de erva
    en
    grassy soil, grass-covered soil
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    essência de erva cidreira
    en
    citronella oil
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant taxonomy
    erva-doce / funcho
    en
    bitter fennel
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    erva-fome
    en
    whitlow pepperwort, hoary cress
  • wildlife
    erva-pata
    en
    US Bermuda buttercup
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    erva-noiva / alquequenge
    en
    alkekengy, physalis, winter cherry
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alquequenge / erva-noiva
    en
    alkekengy, physalis, winter cherry
  • AGRI-FOODSTUFFS
    alface-de-cordeiro / erva-benta
    en
    corn salad, field salad, lamb's lettuce
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    erva-moura
    en
    black night-shade
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    erva-molar
    en
    soft holcus, creeping softgrass, US german velvetgrass
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    erva-lanar
    en
    Yorkshire-fog, meadow softgrass, US common velvetgrass
  • health / wildlife
    erva-moura
    en
    black nightshade
  • INDUSTRY
    corta-erva
    en
    lawn trimmer
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    erva-febra
    en
    US Swiss ryegrass
  • wildlife
    sanamunda / cravoila / cariofilada / erva-benta
    en
    wood avens, bennet, avens root
  • wildlife
    erva-abelha
    en
    bee orchid
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    erva-armoles / armoles / armolas
    en
    garden orache, orache, orach
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    erva-gigante / acanto
    en
    bear's-breech
  • natural and applied sciences / life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    erva-de-febra / poa-dos-prados / pasto-dos-prados-de-kentucky
    en
    common meadow grass, Kentucky blue grass, smooth meadow-grass, smooth-stalk meadowgrass, Kentucky bluegrass, smooth-stalked meadowgrass
  • AGRI-FOODSTUFFS / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agrião (erva) / agrião-d'água
    en
    watercress
  • natural and applied sciences
    erva-sarneira
    en
    wild angelica, woodland angelica
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    erva-vaqueira
    en
    field calendula, field marigold
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    erva-pombinha
    en
    strapwort
  • wildlife / life sciences
    erva-do-sudão
    en
    grass sorghum, Sudan grass
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    erva-do-brejo
    en
    seaside arrow-grass
  • wildlife
    estramónio / erva-do-diabo / figueira-do-inferno
    en
    Datura stramonium, thorn apple, jimson
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    erva-saboeira / saponária
    en
    fuller's herb, soaproot, soapwort
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fruit
    erva-escovinha / arando / airela / uva-do-monte / mirtilo
    en
    whortleberry, bilberry
  • natural and applied sciences
    erva-do-coalho / erva-queijeira / galião / erva-coalheira
    en
    yellow galium, yellow bedstraw, lady's bedstraw
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Bom Português
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – erva no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-07 11:35:53]. Disponível em
Como se traduz propeller?
avançar