-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

estridular

escavação

locução escavação
es.ca.va.ção separador fonética(i)ʃkɐvɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(construção) digging; excavation
2.
ARQUEOLOGIA excavation; dig
escavações arqueológicas
archaeological excavations

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    escavação
    en
    cut, cutting, road cut, road cutting
  • building and public works
    escavação
    en
    excavation, cutting, trenching
  • LAW / culture
    escavação ilícita
    en
    illicit excavation
  • ENVIRONMENT
    área de escavação / locais de escavação
    en
    excavation site
  • ENVIRONMENT
    lado da escavação
    en
    excavation side
  • mechanical engineering / building and public works
    ciclo de escavação
    en
    digging cycle
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    escavação e aterro
    en
    cut-and-fill
  • building and public works
    escavação em rocha
    en
    rock excavation
  • building and public works
    talude de escavação
    en
    slope of cutting, slope in cut section, cut slope
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    escavação por erosão / infraescavação
    en
    undermining, scour
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    escavação subterrânea / abertura de um túnel
    en
    tunnelling, tunnel driving
  • building and public works
    escavação sob coberta
    en
    cut and cover
  • archaeology / heritage protection
    escavação arqueológica
    en
    archeological excavation
  • building and public works
    escavação a céu aberto
    en
    open-cut
  • ENVIRONMENT
    equipamento de escavação
    en
    digging equipment
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    profundidade da escavação
    en
    digging depth
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    profundidade de escavação
    en
    digging
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    profundidade de escavação
    en
    digging
  • coal industry / building and public works
    escavação em camadas finas
    en
    skiving
  • building and public works
    concreto de regularização / betonagem contra a escavação
    en
    placing concrete against natural ground
  • coal industry / building and public works
    escavação subterrânea em degraus
    en
    slope
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    escavação de empréstimo de terras / área de empréstimo / mancha de empréstimo
    en
    borrow, borrow pit, borrow area
  • ENVIRONMENT
    montículo de detritos de escavação / montículos de detritos de escavação
    en
    excavation heap
  • building and public works
    materiais excedentes de uma escavação
    en
    spoil
  • coal industry / life sciences
    escavação do túnel em sentido inverso
    en
    tunnels worked by counter excavation
  • materials technology / building and public works
    planta das escavações
    en
    drawing showing excavation work
  • medical science
    trabalhos em escavações / trabalhos em fossas
    en
    work in pits
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pá para escavações profundas
    en
    deep trenching bucket
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
escavação – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/escavação [visualizado em 2026-08-10 00:46:47].
sinónimos de escavaçãosinónimos de escavação
traduções de escavaçãotraduções de escavação
rimam com escavaçãorimam com escavação
abalroação, amofinação, birrefração ...
palavras parecidas com escavação
escavacar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    escavação
    en
    cut, cutting, road cut, road cutting
  • building and public works
    escavação
    en
    excavation, cutting, trenching
  • LAW / culture
    escavação ilícita
    en
    illicit excavation
  • ENVIRONMENT
    área de escavação / locais de escavação
    en
    excavation site
  • ENVIRONMENT
    lado da escavação
    en
    excavation side
  • mechanical engineering / building and public works
    ciclo de escavação
    en
    digging cycle
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    escavação e aterro
    en
    cut-and-fill
  • building and public works
    escavação em rocha
    en
    rock excavation
  • building and public works
    talude de escavação
    en
    slope of cutting, slope in cut section, cut slope
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    escavação por erosão / infraescavação
    en
    undermining, scour
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    escavação subterrânea / abertura de um túnel
    en
    tunnelling, tunnel driving
  • building and public works
    escavação sob coberta
    en
    cut and cover
  • archaeology / heritage protection
    escavação arqueológica
    en
    archeological excavation
  • building and public works
    escavação a céu aberto
    en
    open-cut
  • ENVIRONMENT
    equipamento de escavação
    en
    digging equipment
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    profundidade da escavação
    en
    digging depth
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    profundidade de escavação
    en
    digging
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    profundidade de escavação
    en
    digging
  • coal industry / building and public works
    escavação em camadas finas
    en
    skiving
  • building and public works
    concreto de regularização / betonagem contra a escavação
    en
    placing concrete against natural ground
  • coal industry / building and public works
    escavação subterrânea em degraus
    en
    slope
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    escavação de empréstimo de terras / área de empréstimo / mancha de empréstimo
    en
    borrow, borrow pit, borrow area
  • ENVIRONMENT
    montículo de detritos de escavação / montículos de detritos de escavação
    en
    excavation heap
  • building and public works
    materiais excedentes de uma escavação
    en
    spoil
  • coal industry / life sciences
    escavação do túnel em sentido inverso
    en
    tunnels worked by counter excavation
  • materials technology / building and public works
    planta das escavações
    en
    drawing showing excavation work
  • medical science
    trabalhos em escavações / trabalhos em fossas
    en
    work in pits
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pá para escavações profundas
    en
    deep trenching bucket
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
escavação – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/escavação [visualizado em 2026-08-10 00:46:47].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

estridular