hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

escolhido

locução escolhido, escolhidalocução escolhida
es.co.lhi.doseparador fonética(i)ʃkuˈʎidu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
chosen; selected
bem escolhido
well-chosen
2.
figurado picked over
roupa muito escolhida
picked-over clothing
nome masculino, feminino
(the) chosen one
ser o escolhido
to be the chosen one
escolhidolocução
particípio passado do verbo escolher

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    trajeto escolhido
    en
    required track
  • Procedural law
    escolha de domicílio / domicílio escolhido
    en
    address for service
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    domicílio escolhido
    en
    address for service
  • LAW / FINANCE
    domicílio escolhido
    en
    address for service
  • EUROPEAN UNION
    o candidato escolhido
    en
    the successful candidate
  • Procedural law
    domicílio escolhido pelo destinatário
    en
    person's address for service
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    domicílio escolhido pelo destinatário
    en
    person's address for service
  • EUROPEAN UNION / LAW
    domicílio escolhido no lugar da sede do Tribunal
    en
    address for service in the place where the Court has its seat
  • industrial structures
    lãs apartadas / lãs escolhidas
    en
    matchings
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    proposta escolhida
    en
    tender selected
  • Law on aliens
    imigração selectiva / imigração escolhida
    en
    managed immigration, managed migration
  • migration
    imigração escolhida
    en
    managed immigration, managed inward migration
  • communications / land transport / TRANSPORT
    sinal de rota escolhida
    en
    selected course signal, selected heading signal
  • LAW / FINANCE
    forma jurídica escolhida
    en
    legal form chosen
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pedaços de vidro bruto escolhidos
    en
    selected chunks
  • reduction of gas emissions
    categoria contabilística escolhida
    en
    elected accounting category
  • communications
    itinerância escolhida pelo cliente
    en
    CR, custom roaming
  • ENVIRONMENT / industrial structures
    papéis e cartões misturados (escolhidos)
    en
    mixed papers and boards(sorted)
  • ENVIRONMENT / industrial structures
    papéis e cartões misturados (não escolhidos)
    en
    mixed papers and boards(unsorted)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
escolhido – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/escolhido [visualizado em 2026-06-09 07:27:28].
palavras parecidas com escolhido

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    trajeto escolhido
    en
    required track
  • Procedural law
    escolha de domicílio / domicílio escolhido
    en
    address for service
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    domicílio escolhido
    en
    address for service
  • LAW / FINANCE
    domicílio escolhido
    en
    address for service
  • EUROPEAN UNION
    o candidato escolhido
    en
    the successful candidate
  • Procedural law
    domicílio escolhido pelo destinatário
    en
    person's address for service
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    domicílio escolhido pelo destinatário
    en
    person's address for service
  • EUROPEAN UNION / LAW
    domicílio escolhido no lugar da sede do Tribunal
    en
    address for service in the place where the Court has its seat
  • industrial structures
    lãs apartadas / lãs escolhidas
    en
    matchings
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    proposta escolhida
    en
    tender selected
  • Law on aliens
    imigração selectiva / imigração escolhida
    en
    managed immigration, managed migration
  • migration
    imigração escolhida
    en
    managed immigration, managed inward migration
  • communications / land transport / TRANSPORT
    sinal de rota escolhida
    en
    selected course signal, selected heading signal
  • LAW / FINANCE
    forma jurídica escolhida
    en
    legal form chosen
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pedaços de vidro bruto escolhidos
    en
    selected chunks
  • reduction of gas emissions
    categoria contabilística escolhida
    en
    elected accounting category
  • communications
    itinerância escolhida pelo cliente
    en
    CR, custom roaming
  • ENVIRONMENT / industrial structures
    papéis e cartões misturados (escolhidos)
    en
    mixed papers and boards(sorted)
  • ENVIRONMENT / industrial structures
    papéis e cartões misturados (não escolhidos)
    en
    mixed papers and boards(unsorted)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
escolhido – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/escolhido [visualizado em 2026-06-09 07:27:28].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre