- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
es.ma.gar 
(i)ʒmɐˈɡar
(i)ʒmɐˈɡar
favoritos
verbo transitivo
1.
to crush; (objeto mole) to squash; (em papa) to mash
esmagar um comprimido
to crush a tablet
esmagar a plasticina
to squash plasticine
esmagar fruta
to mash fruit
2.
figurado (revolta, exército, equipa) to crush
3.
figurado (emoções fortes) to overwhelm
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStriturar / ralar / esmagarento crush
- cultural policy / iron, steel and other metal industries / humanitiesesmagar / triturarengrind, mill
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
esmagar – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/esmagar [visualizado em 2026-06-06 04:23:57].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStriturar / ralar / esmagarento crush
- cultural policy / iron, steel and other metal industries / humanitiesesmagar / triturarengrind, mill
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
esmagar – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/esmagar [visualizado em 2026-06-06 04:23:57].
