espírito

es.pí.ri.to
(i)ʃˈpiritu
nome masculino
1.
spirit
espírito de aventura
spirit of adventure
espírito de grupo/equipa
team spirit
pobre de espírito
poor in spirit
é esse o espírito!
that's the spirit!
entrar no espírito (de algo)
to get/enter into the spirit (of something)
o espírito da lei
the spirit of the law
2.
(mente) mind
um espírito aberto
an open mind
espírito crítico
critical thinking
cultivar o espírito
to cultivate the mind
estado de espírito
state of mind, frame of mind, mood
paz de espírito
peace of mind
presença de espírito
presence of mind
3.
(fantasma) ghost; spirit
4.
(ânimo) spirit
levantar o espírito
to lift the spirit
5.
LINGUÍSTICA (grego) breathing
espírito brando/rude
sweet/rude breathing
espírito do vinho
spirits of wine;
alcohol
RELIGIÃO Espírito Santo
Holy Ghost,Holy Spirit
em espírito
in spirit

estar presente em espírito
to be present in spirit
Como referenciar: espírito in Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora, 2003-2020. [consult. 2020-10-28 18:21:41]. Disponível na Internet:

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
ATIVIDADE POLÍTICA, CIÊNCIAS
coesão / espírito de corpo
cohesiveness
ATIVIDADE POLÍTICA, FINANÇAS, ORGANIZAÇÕES INTERNACIONAIS
Espírito de Cartagena
Cartagena Spirit
DIREITO
espírito de tolerância
spirit of tolerance
VER +