- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
es.tá.vel
(i)ʃˈtavɛɫ
(i)ʃˈtavɛɫadjetivo de 2 géneros
1.
stable; steady
uma relação estável
a steady relationship
o estado do paciente é estável
the patient’s condition is stable
2.
(emprego) steady
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technologyrígido / estável / firmeenrigid, stable, firm
- air transportvoo estável / voo uniformeenunaccelerated flight, steady flight
- statisticslei estávelenstable law
- electronics and electrical engineeringarco estávelenstable arc
- industrial structuresestável à luz / resistente à luzenresistant to light, light-proof, fast to light
- ENVIRONMENTruído estávelensteady noise
- preparation for market / ECONOMICSpreço estávelenstable price
- industrial structuresbanho estávelenstanding bath
- industrial structuresestável à luzenlight stable, stable to light
- building and public works / life sciencescanal estávelenstable channel
- healthestado estável / estado constante / estado estacionárioensteady state
- statisticsestado estável / estado estacionárioenstable state
- land transport / chemistry / TRANSPORTmarcha estável / marcha regulávelensmooth running
- data processing / information technology and data processingestado estávelenstable state, fixed point
- earth sciencesplasma estávelenstable plasma
- electrical and nuclear industriesestado estávelensteady-state
- life sciencesregião estávelenstable trapping region
- communicationschamada estávelenstable call
- earth sciences / ENVIRONMENTvibração eixo x / desvio / vibração estável / oscilaçãoenx-axis vibration, surge, fore-and-aft vibration, transverse vibration, shunt, longitudinal vibration
- statisticsdistribuição estável / processo estávelenstable process distribution, stable process
- communicationscondição estávelensteady-state condition
- earth sciences / life sciencesressalto estávelensteady jump
- botany / life sciencesvariedade estávelenstable variety
- statistics / social sciencespopulação estável / população estacionáriaenstationary population
- statistics / POLITICSpopulação estávelenstable population
- communicationsoscilação estávelenstable oscillation
- pharmaceutical industryPopulação estávelenStable population
- international currency / taxation / information technology applicationscriptomoeda estávelenstablecoin
- materials technology / chemistryquimicamente estávelenchemically stable
- electronics and electrical engineeringamplificação estávelenstable amplification
- chemical compound / industrial structuresarmazenamento estável / armazenamento durávelenstorage durable
- company structure / taxation / EU customs procedureECP / estabelecimento permanente / estabelecimento comercial permanenteenPE, permanent establishment, permanent business establishment, PBE, fixed establishment
- LAW / taxation / business organisationestabelecimento estávelenpermanent establishment
- statistics / SCIENCElei estável generalizadaengeneralized stable law, generalised stable law
- medical sciencenível plasmático estávelensteady-state plasma level
- medical scienceproduto sanguíneo estávelenstable plasma product
- earth sciences / ENVIRONMENTvibração em regime estável / vibração constanteensteady-state vibration
- healthderivado estável do sangueenstable derivate of human blood
- financial market / information technology applications / financial servicescriptomoeda estável mundialenglobal stablecoin
- financial institutions and credit / FINANCErelação operacional estávelenestablished operational relationship
- mechanical engineering / earth sciencescurva caudal-altura estávelenstable H(Q)curve
- mechanical engineering / earth scienceszona de funcionamento estávelenstable zone, stable range
- ECONOMICS / FINANCE / taxationestabelecimento estável virtualenvirtual permanent establishment
- remuneration of workelemento estável da remuneraçãoenfixed component of remuneration
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
estável – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/estável [visualizado em 2026-07-23 15:33:50].
anagramas de estável
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technologyrígido / estável / firmeenrigid, stable, firm
- air transportvoo estável / voo uniformeenunaccelerated flight, steady flight
- statisticslei estávelenstable law
- electronics and electrical engineeringarco estávelenstable arc
- industrial structuresestável à luz / resistente à luzenresistant to light, light-proof, fast to light
- ENVIRONMENTruído estávelensteady noise
- preparation for market / ECONOMICSpreço estávelenstable price
- industrial structuresbanho estávelenstanding bath
- industrial structuresestável à luzenlight stable, stable to light
- building and public works / life sciencescanal estávelenstable channel
- healthestado estável / estado constante / estado estacionárioensteady state
- statisticsestado estável / estado estacionárioenstable state
- land transport / chemistry / TRANSPORTmarcha estável / marcha regulávelensmooth running
- data processing / information technology and data processingestado estávelenstable state, fixed point
- earth sciencesplasma estávelenstable plasma
- electrical and nuclear industriesestado estávelensteady-state
- life sciencesregião estávelenstable trapping region
- communicationschamada estávelenstable call
- earth sciences / ENVIRONMENTvibração eixo x / desvio / vibração estável / oscilaçãoenx-axis vibration, surge, fore-and-aft vibration, transverse vibration, shunt, longitudinal vibration
- statisticsdistribuição estável / processo estávelenstable process distribution, stable process
- communicationscondição estávelensteady-state condition
- earth sciences / life sciencesressalto estávelensteady jump
- botany / life sciencesvariedade estávelenstable variety
- statistics / social sciencespopulação estável / população estacionáriaenstationary population
- statistics / POLITICSpopulação estávelenstable population
- communicationsoscilação estávelenstable oscillation
- pharmaceutical industryPopulação estávelenStable population
- international currency / taxation / information technology applicationscriptomoeda estávelenstablecoin
- materials technology / chemistryquimicamente estávelenchemically stable
- electronics and electrical engineeringamplificação estávelenstable amplification
- chemical compound / industrial structuresarmazenamento estável / armazenamento durávelenstorage durable
- company structure / taxation / EU customs procedureECP / estabelecimento permanente / estabelecimento comercial permanenteenPE, permanent establishment, permanent business establishment, PBE, fixed establishment
- LAW / taxation / business organisationestabelecimento estávelenpermanent establishment
- statistics / SCIENCElei estável generalizadaengeneralized stable law, generalised stable law
- medical sciencenível plasmático estávelensteady-state plasma level
- medical scienceproduto sanguíneo estávelenstable plasma product
- earth sciences / ENVIRONMENTvibração em regime estável / vibração constanteensteady-state vibration
- healthderivado estável do sangueenstable derivate of human blood
- financial market / information technology applications / financial servicescriptomoeda estável mundialenglobal stablecoin
- financial institutions and credit / FINANCErelação operacional estávelenestablished operational relationship
- mechanical engineering / earth sciencescurva caudal-altura estávelenstable H(Q)curve
- mechanical engineering / earth scienceszona de funcionamento estávelenstable zone, stable range
- ECONOMICS / FINANCE / taxationestabelecimento estável virtualenvirtual permanent establishment
- remuneration of workelemento estável da remuneraçãoenfixed component of remuneration
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
estável – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/estável [visualizado em 2026-07-23 15:33:50].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: