-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

es.tá.velseparador fonética(i)ʃˈtavɛɫ
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
1.
stable; steady
uma relação estável
a steady relationship
o estado do paciente é estável
the patient’s condition is stable
2.
(emprego) steady

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology
    rígido / estável / firme
    en
    rigid, stable, firm
  • air transport
    voo estável / voo uniforme
    en
    unaccelerated flight, steady flight
  • statistics
    lei estável
    en
    stable law
  • electronics and electrical engineering
    arco estável
    en
    stable arc
  • industrial structures
    estável à luz / resistente à luz
    en
    resistant to light, light-proof, fast to light
  • ENVIRONMENT
    ruído estável
    en
    steady noise
  • preparation for market / ECONOMICS
    preço estável
    en
    stable price
  • industrial structures
    banho estável
    en
    standing bath
  • industrial structures
    estável à luz
    en
    light stable, stable to light
  • building and public works / life sciences
    canal estável
    en
    stable channel
  • health
    estado estável / estado constante / estado estacionário
    en
    steady state
  • statistics
    estado estável / estado estacionário
    en
    stable state
  • land transport / chemistry / TRANSPORT
    marcha estável / marcha regulável
    en
    smooth running
  • data processing / information technology and data processing
    estado estável
    en
    stable state, fixed point
  • earth sciences
    plasma estável
    en
    stable plasma
  • electrical and nuclear industries
    estado estável
    en
    steady-state
  • life sciences
    região estável
    en
    stable trapping region
  • communications
    chamada estável
    en
    stable call
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    vibração eixo x / desvio / vibração estável / oscilação
    en
    x-axis vibration, surge, fore-and-aft vibration, transverse vibration, shunt, longitudinal vibration
  • statistics
    distribuição estável / processo estável
    en
    stable process distribution, stable process
  • communications
    condição estável
    en
    steady-state condition
  • earth sciences / life sciences
    ressalto estável
    en
    steady jump
  • botany / life sciences
    variedade estável
    en
    stable variety
  • statistics / social sciences
    população estável / população estacionária
    en
    stationary population
  • statistics / POLITICS
    população estável
    en
    stable population
  • communications
    oscilação estável
    en
    stable oscillation
  • pharmaceutical industry
    População estável
    en
    Stable population
  • international currency / taxation / information technology applications
    criptomoeda estável
    en
    stablecoin
  • materials technology / chemistry
    quimicamente estável
    en
    chemically stable
  • electronics and electrical engineering
    amplificação estável
    en
    stable amplification
  • chemical compound / industrial structures
    armazenamento estável / armazenamento durável
    en
    storage durable
  • company structure / taxation / EU customs procedure
    ECP / estabelecimento permanente / estabelecimento comercial permanente
    en
    PE, permanent establishment, permanent business establishment, PBE, fixed establishment
  • LAW / taxation / business organisation
    estabelecimento estável
    en
    permanent establishment
  • statistics / SCIENCE
    lei estável generalizada
    en
    generalized stable law, generalised stable law
  • medical science
    nível plasmático estável
    en
    steady-state plasma level
  • medical science
    produto sanguíneo estável
    en
    stable plasma product
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    vibração em regime estável / vibração constante
    en
    steady-state vibration
  • health
    derivado estável do sangue
    en
    stable derivate of human blood
  • financial market / information technology applications / financial services
    criptomoeda estável mundial
    en
    global stablecoin
  • financial institutions and credit / FINANCE
    relação operacional estável
    en
    established operational relationship
  • mechanical engineering / earth sciences
    curva caudal-altura estável
    en
    stable H(Q)curve
  • mechanical engineering / earth sciences
    zona de funcionamento estável
    en
    stable zone, stable range
  • ECONOMICS / FINANCE / taxation
    estabelecimento estável virtual
    en
    virtual permanent establishment
  • remuneration of work
    elemento estável da remuneração
    en
    fixed component of remuneration
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
estável – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/estável [visualizado em 2026-07-23 15:33:50].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology
    rígido / estável / firme
    en
    rigid, stable, firm
  • air transport
    voo estável / voo uniforme
    en
    unaccelerated flight, steady flight
  • statistics
    lei estável
    en
    stable law
  • electronics and electrical engineering
    arco estável
    en
    stable arc
  • industrial structures
    estável à luz / resistente à luz
    en
    resistant to light, light-proof, fast to light
  • ENVIRONMENT
    ruído estável
    en
    steady noise
  • preparation for market / ECONOMICS
    preço estável
    en
    stable price
  • industrial structures
    banho estável
    en
    standing bath
  • industrial structures
    estável à luz
    en
    light stable, stable to light
  • building and public works / life sciences
    canal estável
    en
    stable channel
  • health
    estado estável / estado constante / estado estacionário
    en
    steady state
  • statistics
    estado estável / estado estacionário
    en
    stable state
  • land transport / chemistry / TRANSPORT
    marcha estável / marcha regulável
    en
    smooth running
  • data processing / information technology and data processing
    estado estável
    en
    stable state, fixed point
  • earth sciences
    plasma estável
    en
    stable plasma
  • electrical and nuclear industries
    estado estável
    en
    steady-state
  • life sciences
    região estável
    en
    stable trapping region
  • communications
    chamada estável
    en
    stable call
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    vibração eixo x / desvio / vibração estável / oscilação
    en
    x-axis vibration, surge, fore-and-aft vibration, transverse vibration, shunt, longitudinal vibration
  • statistics
    distribuição estável / processo estável
    en
    stable process distribution, stable process
  • communications
    condição estável
    en
    steady-state condition
  • earth sciences / life sciences
    ressalto estável
    en
    steady jump
  • botany / life sciences
    variedade estável
    en
    stable variety
  • statistics / social sciences
    população estável / população estacionária
    en
    stationary population
  • statistics / POLITICS
    população estável
    en
    stable population
  • communications
    oscilação estável
    en
    stable oscillation
  • pharmaceutical industry
    População estável
    en
    Stable population
  • international currency / taxation / information technology applications
    criptomoeda estável
    en
    stablecoin
  • materials technology / chemistry
    quimicamente estável
    en
    chemically stable
  • electronics and electrical engineering
    amplificação estável
    en
    stable amplification
  • chemical compound / industrial structures
    armazenamento estável / armazenamento durável
    en
    storage durable
  • company structure / taxation / EU customs procedure
    ECP / estabelecimento permanente / estabelecimento comercial permanente
    en
    PE, permanent establishment, permanent business establishment, PBE, fixed establishment
  • LAW / taxation / business organisation
    estabelecimento estável
    en
    permanent establishment
  • statistics / SCIENCE
    lei estável generalizada
    en
    generalized stable law, generalised stable law
  • medical science
    nível plasmático estável
    en
    steady-state plasma level
  • medical science
    produto sanguíneo estável
    en
    stable plasma product
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    vibração em regime estável / vibração constante
    en
    steady-state vibration
  • health
    derivado estável do sangue
    en
    stable derivate of human blood
  • financial market / information technology applications / financial services
    criptomoeda estável mundial
    en
    global stablecoin
  • financial institutions and credit / FINANCE
    relação operacional estável
    en
    established operational relationship
  • mechanical engineering / earth sciences
    curva caudal-altura estável
    en
    stable H(Q)curve
  • mechanical engineering / earth sciences
    zona de funcionamento estável
    en
    stable zone, stable range
  • ECONOMICS / FINANCE / taxation
    estabelecimento estável virtual
    en
    virtual permanent establishment
  • remuneration of work
    elemento estável da remuneração
    en
    fixed component of remuneration
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
estável – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/estável [visualizado em 2026-07-23 15:33:50].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro