- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
es.ta.ci.o.ná.ri.o
(i)ʃtɐsjuˈnarju
(i)ʃtɐsjuˈnarjuadjetivo
1.
(parado) stationary
população estacionária
stationary population
frente estacionária
stationary front
2.
(estável) stable
o seu estado de saúde é estacionário
his condition is stable
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- air transportvoo estacionárioenhovering
- air transportvoo estacionárioenhover flight
- earth sciencesruído estacionário / ruído permanenteenstationary noise
- industrial structureslábio inferior / lábio estacionárioenstationary lip
- electronics and electrical engineering / SCIENCEruído estacionárioenstationary noise
- earth sciencescampo estacionárioensteady state field
- statistics / SCIENCEquase estacionárioenalmost stationary
- mechanical engineeringmotor estacionárioenstationary engine
- life sciencesponto estacionárioenstationary point
- technology and technical regulations / electrical industry / electronics and electrical engineeringregime permanente / estado estacionárioensteady state
- healthestado estável / estado constante / estado estacionárioensteady state
- mechanical engineering / earth sciencesregime permanente / estado estacionárioenstationary state, steady state
- statisticsestado estável / estado estacionárioenstable state
- earth sciencesplasma estacionárioensteady state plasma
- FINANCEmercado estacionárioentrendless market
- chemical compoundsecador estacionárioentrough dryer
- satélite estacionárioenstationary satellite
- statisticsprocesso estacionárioenstationary process
- electronics and electrical engineering / ENVIRONMENTprocesso estacionárioenstill-process
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsteto de voo estacionárioenhovering ceiling
- electronics and electrical engineeringsatélite não geostacionário / satélite não estacionárioennon-geostationary satellite, non-synchronous satellite, moving satellite, non-stationary satellite
- statistics / SCIENCEprocesso não estacionário / processo evolutivoenevolutionary process
- earth sciencesconfinamento estacionárioensteady state confinement, long time confinement
- land transport / TRANSPORTtempo em voo estacionárioenendurance, hover-time
- FINANCEmercado/preço estacionárioensideways market, trendless market/price, range-trading market
- communications / information technology and data processingsatélite quase estacionárioenquasi-stationary satellite
- SCIENCEruído aleatório estacionárioenstationary random noise
- communications / land transport / TRANSPORTcontrolo de voo estacionárioenhover control
- statisticsprocesso pontual regular e estacionário / processo pontual estacionário / processo estocástico regular / processo pontual estacionário regular / processo pontual estacionário tranquiloenorderly stationary point process, regular stationary point process
- electronics and electrical engineeringmodo estacionário de operaçãoensteady-state operational mode
- statistics / SCIENCEassintoticamente estacionárioenasymptotically stationary
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTindicador de voo estacionárioenhovering indicator
- INDUSTRY / ENVIRONMENTleito fluidizado estacionárioenstationary fluidised bed
- communications / land transport / TRANSPORTacoplador de voo estacionárioenhover flight coupler
- land transport / TRANSPORTcapacidade de voo estacionárioenhovering capability
- statisticsalgoritmo genético estacionário / algoritmo genético em estado de equilíbrio / algoritmo genético de estado estacionário / algoritmo genéticoensteady state genetic algorithm, SSGA
- communications / land transport / TRANSPORTtransição para voo estacionárioentransition to hovering
- electronics and electrical engineeringvida média em regime estacionárioensteady-state lifetime
- industrial structuresdescascador fixo de atrito / descascador estacionário de fricçãoenstationary friction barker
- statistics / SCIENCEprocesso estacionário da covariância / processo de covariância estacionáriaencovariance stationary process
- electronics and electrical engineeringreator de fusão em regime estacionárioensteady state fusion reactor
- communications / land transport / TRANSPORTteto de voo estacionário com efeitos do soloenhover ceiling in ground effect
- natural and applied sciencesBCF / fator de bioconcentração do estado estacionárioenBCFss, steady-state bioconcentration factor
- medical scienceconcentração do medicamento no estado estacionárioensteady-state concentration of the drug
- electronics and electrical engineeringperfil das impurezas superficiais em regime estacionárioensteady-state surface impurity profile
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
estacionário – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/estacionário [visualizado em 2026-06-19 02:27:16].
sinónimos de estacionário
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- air transportvoo estacionárioenhovering
- air transportvoo estacionárioenhover flight
- earth sciencesruído estacionário / ruído permanenteenstationary noise
- industrial structureslábio inferior / lábio estacionárioenstationary lip
- electronics and electrical engineering / SCIENCEruído estacionárioenstationary noise
- earth sciencescampo estacionárioensteady state field
- statistics / SCIENCEquase estacionárioenalmost stationary
- mechanical engineeringmotor estacionárioenstationary engine
- life sciencesponto estacionárioenstationary point
- technology and technical regulations / electrical industry / electronics and electrical engineeringregime permanente / estado estacionárioensteady state
- healthestado estável / estado constante / estado estacionárioensteady state
- mechanical engineering / earth sciencesregime permanente / estado estacionárioenstationary state, steady state
- statisticsestado estável / estado estacionárioenstable state
- earth sciencesplasma estacionárioensteady state plasma
- FINANCEmercado estacionárioentrendless market
- chemical compoundsecador estacionárioentrough dryer
- satélite estacionárioenstationary satellite
- statisticsprocesso estacionárioenstationary process
- electronics and electrical engineering / ENVIRONMENTprocesso estacionárioenstill-process
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsteto de voo estacionárioenhovering ceiling
- electronics and electrical engineeringsatélite não geostacionário / satélite não estacionárioennon-geostationary satellite, non-synchronous satellite, moving satellite, non-stationary satellite
- statistics / SCIENCEprocesso não estacionário / processo evolutivoenevolutionary process
- earth sciencesconfinamento estacionárioensteady state confinement, long time confinement
- land transport / TRANSPORTtempo em voo estacionárioenendurance, hover-time
- FINANCEmercado/preço estacionárioensideways market, trendless market/price, range-trading market
- communications / information technology and data processingsatélite quase estacionárioenquasi-stationary satellite
- SCIENCEruído aleatório estacionárioenstationary random noise
- communications / land transport / TRANSPORTcontrolo de voo estacionárioenhover control
- statisticsprocesso pontual regular e estacionário / processo pontual estacionário / processo estocástico regular / processo pontual estacionário regular / processo pontual estacionário tranquiloenorderly stationary point process, regular stationary point process
- electronics and electrical engineeringmodo estacionário de operaçãoensteady-state operational mode
- statistics / SCIENCEassintoticamente estacionárioenasymptotically stationary
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTindicador de voo estacionárioenhovering indicator
- INDUSTRY / ENVIRONMENTleito fluidizado estacionárioenstationary fluidised bed
- communications / land transport / TRANSPORTacoplador de voo estacionárioenhover flight coupler
- land transport / TRANSPORTcapacidade de voo estacionárioenhovering capability
- statisticsalgoritmo genético estacionário / algoritmo genético em estado de equilíbrio / algoritmo genético de estado estacionário / algoritmo genéticoensteady state genetic algorithm, SSGA
- communications / land transport / TRANSPORTtransição para voo estacionárioentransition to hovering
- electronics and electrical engineeringvida média em regime estacionárioensteady-state lifetime
- industrial structuresdescascador fixo de atrito / descascador estacionário de fricçãoenstationary friction barker
- statistics / SCIENCEprocesso estacionário da covariância / processo de covariância estacionáriaencovariance stationary process
- electronics and electrical engineeringreator de fusão em regime estacionárioensteady state fusion reactor
- communications / land transport / TRANSPORTteto de voo estacionário com efeitos do soloenhover ceiling in ground effect
- natural and applied sciencesBCF / fator de bioconcentração do estado estacionárioenBCFss, steady-state bioconcentration factor
- medical scienceconcentração do medicamento no estado estacionárioensteady-state concentration of the drug
- electronics and electrical engineeringperfil das impurezas superficiais em regime estacionárioensteady-state surface impurity profile
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
estacionário – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/estacionário [visualizado em 2026-06-19 02:27:16].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: