hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

es.tra.té.gi.coseparador fonética(i)ʃtrɐˈtɛʒiku
favoritosfavoritos
adjetivo
strategic
planeamento estratégico
strategic planning
retirada estratégica
strategic withdrawal
em pontos estratégicos
at strategic points

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • foreign investment / public safety
    ativo crítico / ativo estratégico
    en
    strategic asset, critical asset
  • administrative law
    ponto estratégico
    en
    strategic point
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    ponto estratégico
    en
    anchor point
  • ENVIRONMENT
    quadro estratégico
    en
    policy framework
  • European Ombudsman
    inquérito estratégico
    en
    strategic inquiry
  • management
    relatório estratégico
    en
    strategic report
  • defence
    transporte estratégico / transporte interteatros
    en
    inter-theatre transport, strategic transport, strategic lift
  • common security and defence policy
    entreposto estratégico / reserva estratégica
    en
    Strategic Warehouse, Warehouse II, warehouse capability for civilian crisis-management missions, civilian warehouse
  • defence / European Union
    comandante estratégico
    en
    gold commander
  • defence / common security and defence policy
    facilitador estratégico
    en
    strategic enabler, enabler
  • defence
    planeamento estratégico
    en
    strategic planning
  • pay policy
    Planeamento estratégico
    en
    Strategic Planning
  • EUROPEAN UNION
    Quadro Estratégico Comum / QEC
    en
    Common Strategic Framework, CSF
  • EU financing / common agricultural policy
    plano estratégico da PAC
    en
    CAP strategic plan
  • gas / strategic reserves
    armazenamento estratégico
    en
    strategic storage
  • administrative law / European Union / ENVIRONMENT
    mapa estratégico de ruído
    en
    strategic noise map
  • LAW / international conflict / political violence
    instrumentalização do direito / uso estratégico do direito
    en
    lawfare
  • land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    eixo rodoviário estratégico
    en
    strategic road corridor
  • EUROPEAN UNION
    MASP / plano estratégico plurianual
    en
    Multi-Annual Strategic Plan, MASP
  • international balance / defence
    caso de contexto estratégico
    en
    Strategic Context Case, SCC
  • EU office or agency / information security
    Grupo Consultivo Estratégico / Conselho Consultivo Industrial e Científico
    en
    Industrial and Scientific Advisory Board, Strategic Advisory Group
  • research and intellectual property
    PEI / Programa Estratégico de Inovação
    en
    SIA, Strategic Innovation Agenda
  • defence policy
    roteiro estratégico para a defesa
    en
    strategic Defence Roadmap
  • defence / European Union
    planeamento estratégico antecipado
    en
    advance planning
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    planeamento energético estratégico
    en
    strategic energy planning
  • air transport / defence
    aeronave de transporte estratégico
    en
    strategic transport aircraft
  • cooperation policy / diplomatic relations / international security
    diálogo estratégico sobre segurança
    en
    SSD, Strategic Security Dialogue
  • preparation for market / statistics
    objetivo de planeamento estratégico
    en
    strategic planning objective, SPO
  • defence / POLITICS
    região com um interesse estratégico
    en
    region of strategic interest
  • preparation for market / FINANCE
    auditoria do planeamento estratégico
    en
    strategic-planning audit
  • financing and investment / EU financing
    Mecanismo de Investimento Estratégico
    en
    Strategic Investment Facility
  • defence
    operação de transporte aéreo estratégico
    en
    strategic air transport operation
  • cooperation policy / common foreign and security policy
    estratégia da UE para o Corno de África / Quadro Estratégico para o Corno de África / Quadro Estratégico da UE para o Corno de África
    en
    Strategic Framework for the Horn of Africa, EU strategy for the Horn of Africa, EU Strategic Framework for the Horn of Africa
  • EUROPEAN UNION / public finance
    quadro de referência estratégico nacional / QREN
    en
    national strategic reference framework, NSRF
  • epidemic / World Health Organisation / health
    plano estratégico de preparação e resposta
    en
    Strategic Preparedness and Response Plan, SPRP
  • defence / information technology and data processing
    Quadro Estratégico da UE para a Ciberdefesa
    en
    EU Cyber Defence Policy Framework, CDPF
  • financing and investment / EU financing
    vertente de investimento estratégico europeu
    en
    strategic European investment policy window, strategic European investment window
  • cooperation policy / international security
    diálogo estratégico UE-Geórgia sobre segurança
    en
    EU–Georgia Strategic Security Dialogue
  • operation of the Institutions
    PEP / ciclo de planeamento estratégico e programação
    en
    Strategic Planning and Programming Cycle, SPP cycle
  • customs regulations / information technology and data processing
    MASP-C / Plano Estratégico Plurianual para as Alfândegas / plano estratégico plurianual para os sistemas eletrónicos aduaneiros / plano estratégico plurianual para as alfândegas eletrónicas
    en
    MASP-C, Multi-Annual Strategic Plan for electronic Customs, Multi-Annual Strategic Plan for Customs
  • institutional structure / Council of the European Union / migration
    CEIFA / Comité Estratégico da Imigração, Fronteiras e Asilo
    en
    SCIFA, Strategic Committee on Immigration, Frontiers and Asylum
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade de Apoio Estratégico aos Gabinetes de Ligação
    en
    Strategic Support Unit for Liaison Offices
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
estratégico – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/estratégico [visualizado em 2026-07-02 04:18:22].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • foreign investment / public safety
    ativo crítico / ativo estratégico
    en
    strategic asset, critical asset
  • administrative law
    ponto estratégico
    en
    strategic point
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    ponto estratégico
    en
    anchor point
  • ENVIRONMENT
    quadro estratégico
    en
    policy framework
  • European Ombudsman
    inquérito estratégico
    en
    strategic inquiry
  • management
    relatório estratégico
    en
    strategic report
  • defence
    transporte estratégico / transporte interteatros
    en
    inter-theatre transport, strategic transport, strategic lift
  • common security and defence policy
    entreposto estratégico / reserva estratégica
    en
    Strategic Warehouse, Warehouse II, warehouse capability for civilian crisis-management missions, civilian warehouse
  • defence / European Union
    comandante estratégico
    en
    gold commander
  • defence / common security and defence policy
    facilitador estratégico
    en
    strategic enabler, enabler
  • defence
    planeamento estratégico
    en
    strategic planning
  • pay policy
    Planeamento estratégico
    en
    Strategic Planning
  • EUROPEAN UNION
    Quadro Estratégico Comum / QEC
    en
    Common Strategic Framework, CSF
  • EU financing / common agricultural policy
    plano estratégico da PAC
    en
    CAP strategic plan
  • gas / strategic reserves
    armazenamento estratégico
    en
    strategic storage
  • administrative law / European Union / ENVIRONMENT
    mapa estratégico de ruído
    en
    strategic noise map
  • LAW / international conflict / political violence
    instrumentalização do direito / uso estratégico do direito
    en
    lawfare
  • land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    eixo rodoviário estratégico
    en
    strategic road corridor
  • EUROPEAN UNION
    MASP / plano estratégico plurianual
    en
    Multi-Annual Strategic Plan, MASP
  • international balance / defence
    caso de contexto estratégico
    en
    Strategic Context Case, SCC
  • EU office or agency / information security
    Grupo Consultivo Estratégico / Conselho Consultivo Industrial e Científico
    en
    Industrial and Scientific Advisory Board, Strategic Advisory Group
  • research and intellectual property
    PEI / Programa Estratégico de Inovação
    en
    SIA, Strategic Innovation Agenda
  • defence policy
    roteiro estratégico para a defesa
    en
    strategic Defence Roadmap
  • defence / European Union
    planeamento estratégico antecipado
    en
    advance planning
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    planeamento energético estratégico
    en
    strategic energy planning
  • air transport / defence
    aeronave de transporte estratégico
    en
    strategic transport aircraft
  • cooperation policy / diplomatic relations / international security
    diálogo estratégico sobre segurança
    en
    SSD, Strategic Security Dialogue
  • preparation for market / statistics
    objetivo de planeamento estratégico
    en
    strategic planning objective, SPO
  • defence / POLITICS
    região com um interesse estratégico
    en
    region of strategic interest
  • preparation for market / FINANCE
    auditoria do planeamento estratégico
    en
    strategic-planning audit
  • financing and investment / EU financing
    Mecanismo de Investimento Estratégico
    en
    Strategic Investment Facility
  • defence
    operação de transporte aéreo estratégico
    en
    strategic air transport operation
  • cooperation policy / common foreign and security policy
    estratégia da UE para o Corno de África / Quadro Estratégico para o Corno de África / Quadro Estratégico da UE para o Corno de África
    en
    Strategic Framework for the Horn of Africa, EU strategy for the Horn of Africa, EU Strategic Framework for the Horn of Africa
  • EUROPEAN UNION / public finance
    quadro de referência estratégico nacional / QREN
    en
    national strategic reference framework, NSRF
  • epidemic / World Health Organisation / health
    plano estratégico de preparação e resposta
    en
    Strategic Preparedness and Response Plan, SPRP
  • defence / information technology and data processing
    Quadro Estratégico da UE para a Ciberdefesa
    en
    EU Cyber Defence Policy Framework, CDPF
  • financing and investment / EU financing
    vertente de investimento estratégico europeu
    en
    strategic European investment policy window, strategic European investment window
  • cooperation policy / international security
    diálogo estratégico UE-Geórgia sobre segurança
    en
    EU–Georgia Strategic Security Dialogue
  • operation of the Institutions
    PEP / ciclo de planeamento estratégico e programação
    en
    Strategic Planning and Programming Cycle, SPP cycle
  • customs regulations / information technology and data processing
    MASP-C / Plano Estratégico Plurianual para as Alfândegas / plano estratégico plurianual para os sistemas eletrónicos aduaneiros / plano estratégico plurianual para as alfândegas eletrónicas
    en
    MASP-C, Multi-Annual Strategic Plan for electronic Customs, Multi-Annual Strategic Plan for Customs
  • institutional structure / Council of the European Union / migration
    CEIFA / Comité Estratégico da Imigração, Fronteiras e Asilo
    en
    SCIFA, Strategic Committee on Immigration, Frontiers and Asylum
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade de Apoio Estratégico aos Gabinetes de Ligação
    en
    Strategic Support Unit for Liaison Offices
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
estratégico – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/estratégico [visualizado em 2026-07-02 04:18:22].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos