Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

estreitamento

es.trei.ta.men.to separador fonética

(i)ʃtrɐjtɐˈmẽtu

favoritos

nome masculino

(de largura) narrowing

estreitamento da via

narrowing of the road

(de relações) strengthening

(diminuição) reduction

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

building and public works
estrangulamento / estreitamento
en
constriction
iron, steel and other metal industries / industrial structures
estrangulamento / estreitamento
en
drawing down, constricting
electronics and electrical engineering
estreitamento
en
pinch-off
land transport / TRANSPORT
estreitamento da via / estreitamento da bitola
en
narrowing of the track, tightening of the gauge, narrowing of the gauge, tightening of the track
electronics and electrical engineering
estreitamento do canal
en
channel pinch-off
land transport / building and public works / TRANSPORT
razão de estreitamento
en
fluming ratio
electronics and electrical engineering
ponto de estreitamento
en
pinch-off point
iron, steel and other metal industries / industrial structures
estreitamento do tanque / pescoço do tanque
en
neck, tank neck
electronics and electrical engineering
tensão de estreitamento
en
gate pinch-off voltage, pinch-off voltage
electronics and electrical engineering
região de estreitamento
en
pinch-off region, saturated region
electronics and electrical engineering
tensão de estreitamento
en
pinch-off voltage
electronics and electrical engineering
região de estreitamento
en
pinch-off region
electronics and electrical engineering
região de estreitamento
en
pinch-off region
electronics and electrical engineering
condição de estreitamento
en
pinch-off condition
electronics and electrical engineering
região de não estreitamento
en
non-pinch-off region
electronics and electrical engineering / earth sciences
tensão de estreitamento zero
en
zero pinch-off voltage
land transport / building and public works / TRANSPORT
estreitamento do curso de água
en
fluming
electronics and electrical engineering
tensão não nula de estreitamento
en
non-zero pinch-off voltage
mechanical engineering / building and public works
queda com estreitamento da secção
en
flumed drop, flumed fall
building and public works
ponte com estreitamento do curso de água
en
flumed bridge
industrial structures
imitação de aumentos ou estreitamentos
en
mock fashioning mark

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

estreitamento – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/estreitamento [visualizado em 2026-06-06 04:46:59].

sinónimos de estreitamento

aperto, constrição, diminuição ...

antónimos de estreitamento

alargamento

traduções de estreitamento

rimam com estreitamento

alvidramento, apagamento, aparcelamento ...

anagramas de estreitamento

testamenteiro

palavras vizinhas de estreitamento

estrebaria, estrebuchamento, estrebuchar ...

palavras parecidas com estreitamento

estreitamente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

building and public works
estrangulamento / estreitamento
en
constriction
iron, steel and other metal industries / industrial structures
estrangulamento / estreitamento
en
drawing down, constricting
electronics and electrical engineering
estreitamento
en
pinch-off
land transport / TRANSPORT
estreitamento da via / estreitamento da bitola
en
narrowing of the track, tightening of the gauge, narrowing of the gauge, tightening of the track
electronics and electrical engineering
estreitamento do canal
en
channel pinch-off
land transport / building and public works / TRANSPORT
razão de estreitamento
en
fluming ratio
electronics and electrical engineering
ponto de estreitamento
en
pinch-off point
iron, steel and other metal industries / industrial structures
estreitamento do tanque / pescoço do tanque
en
neck, tank neck
electronics and electrical engineering
tensão de estreitamento
en
gate pinch-off voltage, pinch-off voltage
electronics and electrical engineering
região de estreitamento
en
pinch-off region, saturated region
electronics and electrical engineering
tensão de estreitamento
en
pinch-off voltage
electronics and electrical engineering
região de estreitamento
en
pinch-off region
electronics and electrical engineering
região de estreitamento
en
pinch-off region
electronics and electrical engineering
condição de estreitamento
en
pinch-off condition
electronics and electrical engineering
região de não estreitamento
en
non-pinch-off region
electronics and electrical engineering / earth sciences
tensão de estreitamento zero
en
zero pinch-off voltage
land transport / building and public works / TRANSPORT
estreitamento do curso de água
en
fluming
electronics and electrical engineering
tensão não nula de estreitamento
en
non-zero pinch-off voltage
mechanical engineering / building and public works
queda com estreitamento da secção
en
flumed drop, flumed fall
building and public works
ponte com estreitamento do curso de água
en
flumed bridge
industrial structures
imitação de aumentos ou estreitamentos
en
mock fashioning mark

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais