- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesOs Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
e.va.são 
ivaˈzɐ̃w̃
ivaˈzɐ̃w̃
favoritos
nome feminino
escape
tentativa de evasão
attempt to escape
evasão fiscal
tax evasion
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- trade policy / tariff policy / international tradeevasãoencircumvention
- defence / European constructionevasãoenevasion
- taxation / tax offencefraude fiscal / evasão fiscalentax evasion, tax fraud, fiscal fraud
- EU restrictive measure / international affairsevasão de sanções / contornamento de sanções / evasão a sançõesensanctions evasion, sanctions circumvention
- materials technology / land transport / TRANSPORTângulo de evasão / ângulo de fugaenevasive angle
- ECONOMICS / FINANCEevasão de capitais / fuga de capitais / êxodo de capitais / emigração de capitaisencapital flight, flight of capital
- LAW / FINANCEprevenção da evasãoenanti-circumvention measure
- taxation / LAWmedidas de prevenção da evasão fiscal / medidas de combate à evasão fiscal / medidas antiabusoenanti-avoidance measures
- taxationmedidas de combate à evasão fiscalenanti-evasion measures
- preparation for market / ECONOMICSinquérito sobre as práticas de evasãoeninvestigation of circumvention practices
- TRADE / textile industryacordo objeto de evasão através de reexpediçãoenagreement circumvented by trans-shipment
- preparation for market / ECONOMICSprevenção da evasão aos compromissos em matéria de subsídios à exportaçãoenprevention of circumvention of export subsidy commitments
- institutional structure / European ParliamentComissão de Inquérito para Investigar Alegadas Contravenções ou Má Administração na Aplicação do Direito da União relacionadas com o Branqueamento de Capitais e com a Elisão e a Evasão Fiscais / comissão de inquérito sobre os documentos do Panamá / Comissão de Inquérito sobre o Branqueamento de Capitais, a Elisão e a Evasão Fiscais / Comissão PANAenCommittee of Inquiry to investigate alleged contraventions and maladministration in the application of Union law in relation to money laundering, tax avoidance and tax evasion, 'Panama Papers' inquiry committee, Committee of Inquiry into Money Laundering, Tax Avoidance and Tax Evasion, PANA Committee
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
evasão – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/evasão [visualizado em 2026-07-31 13:17:38].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- trade policy / tariff policy / international tradeevasãoencircumvention
- defence / European constructionevasãoenevasion
- taxation / tax offencefraude fiscal / evasão fiscalentax evasion, tax fraud, fiscal fraud
- EU restrictive measure / international affairsevasão de sanções / contornamento de sanções / evasão a sançõesensanctions evasion, sanctions circumvention
- materials technology / land transport / TRANSPORTângulo de evasão / ângulo de fugaenevasive angle
- ECONOMICS / FINANCEevasão de capitais / fuga de capitais / êxodo de capitais / emigração de capitaisencapital flight, flight of capital
- LAW / FINANCEprevenção da evasãoenanti-circumvention measure
- taxation / LAWmedidas de prevenção da evasão fiscal / medidas de combate à evasão fiscal / medidas antiabusoenanti-avoidance measures
- taxationmedidas de combate à evasão fiscalenanti-evasion measures
- preparation for market / ECONOMICSinquérito sobre as práticas de evasãoeninvestigation of circumvention practices
- TRADE / textile industryacordo objeto de evasão através de reexpediçãoenagreement circumvented by trans-shipment
- preparation for market / ECONOMICSprevenção da evasão aos compromissos em matéria de subsídios à exportaçãoenprevention of circumvention of export subsidy commitments
- institutional structure / European ParliamentComissão de Inquérito para Investigar Alegadas Contravenções ou Má Administração na Aplicação do Direito da União relacionadas com o Branqueamento de Capitais e com a Elisão e a Evasão Fiscais / comissão de inquérito sobre os documentos do Panamá / Comissão de Inquérito sobre o Branqueamento de Capitais, a Elisão e a Evasão Fiscais / Comissão PANAenCommittee of Inquiry to investigate alleged contraventions and maladministration in the application of Union law in relation to money laundering, tax avoidance and tax evasion, 'Panama Papers' inquiry committee, Committee of Inquiry into Money Laundering, Tax Avoidance and Tax Evasion, PANA Committee
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
evasão – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/evasão [visualizado em 2026-07-31 13:17:38].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
