MOMENTOS WOOK - 20% de desconto em todos os livros

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
e.xa.meseparador fonéticaiˈzɐm(ə)
nome masculino
1.
(teste) exam; test; examination formal
exame de admissão
entrance examination
exame de condução
driving test, driver's test EUA
exame de código
theory test
exame final
final exam
exame escrito
written test
fazer exame/ir a exame
to sit for an examination, to take an examination
2.
(saúde) test
ele fez alguns exames
he had some tests done
exame médico
medical examination
3.
(análise, inspeção) examination
exame de consciência
self-examination

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / LAW
    exame
    en
    examination law makes the grant of a patent subject to the results of an examination
  • research policy
    exame ético
    en
    ethics review
  • electronics and electrical engineering
    exame I e E / inspeção I e E / examinação interna e externa da caldeira
    en
    "I and E" examination, internal and external boiler examination
  • industrial manufacturing
    exame visual / controlo visual
    en
    visual examination
  • agricultural policy / plant health control / plant health legislation
    exame visual
    en
    visual examination
  • health control / migration / public safety / area of freedom, security and justice
    exame médico
    en
    health examination, health check, health assessment
  • medical science
    inspeção médica / controlo médico / exame médico
    en
    medical examination
  • health / vocational education
    exame médico
    en
    medical examination
  • medical device / medical science
    luva médica não reutilizável / luva de exame
    en
    medical glove for single use, examination glove, exploration glove, patient examination glove
  • LAW
    taxa de exame
    en
    examination fee
  • mechanical engineering / pharmaceutical industry
    sala de exame
    en
    examining room, examination room
  • European Medicines Agency / medicament
    exame contínuo / análise contínua
    en
    rolling review
  • health
    exame completo
    en
    check-up
  • medical science
    exame de sangue
    en
    blood test
  • medical science
    tabela de exame
    en
    examination couch
  • exame de ofício
    en
    examination by the epo of its own motion, examination by the EPO of its own motion
  • European Union law / technology and technical regulations
    exame CE de tipo
    en
    EU-type examination, EC-type examination
  • crop production / botany / life sciences
    exame em cultura
    en
    growing trial
  • air transport
    exame específico
    en
    type examination
  • medical science
    exame de raios X
    en
    X-ray test, X-ray examination
  • auditing
    exame panorâmico
    en
    landscape review
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    exame virológico
    en
    virological examination
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    exame do esperma
    en
    semen evaluation
  • medical science
    exame vestibular
    en
    vestibular examination
  • LAW
    exame do recurso
    en
    examination of the appeal
  • medical science
    exame preliminar
    en
    preliminary examination
  • administrative law
    reserva de exame
    en
    scrutiny reservation
  • medical science
    necropsia / exame post mortem / autópsia
    en
    necropsy, post-mortem, post-mortem examination, autopsy
  • education / organisation of teaching
    exame de admissão / concurso de acesso
    en
    entrance exam, admissions test, entrance examination, admission test
  • animal health
    exame post mortem
    en
    post-mortem examination
  • trade policy / World Trade Organisation / trade restriction
    processo de exame
    en
    examination procedure
  • administrative law
    abertura das propostas / exame das ofertas
    en
    examination of the tenders
  • technology and technical regulations
    exame de conceção
    en
    design review
  • medical science
    exame urodinâmico
    en
    urodynamic examination
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    exame coprológico
    en
    coprological examination
  • LAW
    exemplar de exame
    en
    examination copy
  • LAW
    exame da oposição
    en
    examination of opposition
  • medical science
    exame do cariótipo / análise cromossómica
    en
    karyotyping, chromosome analysis
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant product
    exame organolético
    en
    organoleptic examination, organoleptic evaluation
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    exame organolético
    en
    organoleptic assessment
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – exame no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-07-19 04:37:24]. Disponível em

Língua Gestual Portuguesa

ver a entrada exame

thumbnail gesto
ver
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / LAW
    exame
    en
    examination law makes the grant of a patent subject to the results of an examination
  • research policy
    exame ético
    en
    ethics review
  • electronics and electrical engineering
    exame I e E / inspeção I e E / examinação interna e externa da caldeira
    en
    "I and E" examination, internal and external boiler examination
  • industrial manufacturing
    exame visual / controlo visual
    en
    visual examination
  • agricultural policy / plant health control / plant health legislation
    exame visual
    en
    visual examination
  • health control / migration / public safety / area of freedom, security and justice
    exame médico
    en
    health examination, health check, health assessment
  • medical science
    inspeção médica / controlo médico / exame médico
    en
    medical examination
  • health / vocational education
    exame médico
    en
    medical examination
  • medical device / medical science
    luva médica não reutilizável / luva de exame
    en
    medical glove for single use, examination glove, exploration glove, patient examination glove
  • LAW
    taxa de exame
    en
    examination fee
  • mechanical engineering / pharmaceutical industry
    sala de exame
    en
    examining room, examination room
  • European Medicines Agency / medicament
    exame contínuo / análise contínua
    en
    rolling review
  • health
    exame completo
    en
    check-up
  • medical science
    exame de sangue
    en
    blood test
  • medical science
    tabela de exame
    en
    examination couch
  • exame de ofício
    en
    examination by the epo of its own motion, examination by the EPO of its own motion
  • European Union law / technology and technical regulations
    exame CE de tipo
    en
    EU-type examination, EC-type examination
  • crop production / botany / life sciences
    exame em cultura
    en
    growing trial
  • air transport
    exame específico
    en
    type examination
  • medical science
    exame de raios X
    en
    X-ray test, X-ray examination
  • auditing
    exame panorâmico
    en
    landscape review
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    exame virológico
    en
    virological examination
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    exame do esperma
    en
    semen evaluation
  • medical science
    exame vestibular
    en
    vestibular examination
  • LAW
    exame do recurso
    en
    examination of the appeal
  • medical science
    exame preliminar
    en
    preliminary examination
  • administrative law
    reserva de exame
    en
    scrutiny reservation
  • medical science
    necropsia / exame post mortem / autópsia
    en
    necropsy, post-mortem, post-mortem examination, autopsy
  • education / organisation of teaching
    exame de admissão / concurso de acesso
    en
    entrance exam, admissions test, entrance examination, admission test
  • animal health
    exame post mortem
    en
    post-mortem examination
  • trade policy / World Trade Organisation / trade restriction
    processo de exame
    en
    examination procedure
  • administrative law
    abertura das propostas / exame das ofertas
    en
    examination of the tenders
  • technology and technical regulations
    exame de conceção
    en
    design review
  • medical science
    exame urodinâmico
    en
    urodynamic examination
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    exame coprológico
    en
    coprological examination
  • LAW
    exemplar de exame
    en
    examination copy
  • LAW
    exame da oposição
    en
    examination of opposition
  • medical science
    exame do cariótipo / análise cromossómica
    en
    karyotyping, chromosome analysis
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant product
    exame organolético
    en
    organoleptic examination, organoleptic evaluation
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    exame organolético
    en
    organoleptic assessment
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – exame no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-07-19 04:37:24]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais