- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Português - Inglês
Português - Inglês
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
verbo transitivo
1.
to exclude [de, from]
eles foram excluídos da lista
they were excluded from the list
sem excluir
without excluding
os colegas excluem-no
he is excluded by his peers
excluíram-no da competição
he was excluded from the competition
uma coisa não exclui a outra
one doesn't exclude the other
2.
(possibilidade) to exclude; to rule out
3.
(rejeitar) to reject; to turn down
excluir um candidato
to turn down a candidate
4.
(reprovar) to fail
excluir-se
verbo pronominal
1.
to exclude oneself
2.
(mutuamente) to be exclusive; to exclude each other
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNION / LAWexcluirento exclude
- means of communicationexcluir do catálogoenwithdraw
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – excluir no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-03-26 22:40:10]. Disponível em
antónimos
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNION / LAWexcluirento exclude
- means of communicationexcluir do catálogoenwithdraw
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- lei SálicaLei Sálica, importante legislação bárbara, dos Francos Sálios, estabelecidos no Norte da França e na...
- paragéneseA associação paragenética de minerais não implica a formação simultânea de todos os minerais que a c...
- análise fatorialA análise fatorial, frequentemente usada nas Ciências Sociais, é um método estatístico multivariado,...
- Medicina EgípciaNo antigo Egito a prática da medicina era assegurada pela existência de duas academias onde eram min...
- terraços fluviaisSão superfícies planas ou levemente inclinadas formando as margens um rio, resultantes de variações ...
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – excluir no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-03-26 22:40:10]. Disponível em
