- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
advérbio
exclusively; solely; purely
depender exclusivamente de
to depend exclusively on
por razões exclusivamente profissionais
solely for professional reasons
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- leisure / communicationscanal exclusivamente desportivoendedicated sports channel, channel dedicated to sports
- information technology and data processing / technology and technical regulationsmemória só de leitura / memória exclusivamente de leitura / memória ROM / memória morta / memória de leitura / MEM / ROM / MMenread-only memory, read only memory, ROM
- communications / information technology and data processingsinal composto exclusivamente por zerosenall-zero signal
- communications / information technology and data processingcódigo composto exclusivamente por zerosenall-zero code
- road transportmecanismo de direção exclusivamente elétricoenpurely electric steering transmission
- road transportmecanismo de direção exclusivamente mecânicoenpurely mechanical steering transmission
- road transportmecanismo de direção exclusivamente hidráulicoenpurely hydraulic steering transmission
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESaçúcar obtido exclusivamente a partir de beterrabaenpure beet sugar
- LAWobrigação de revender exclusivamente certos produtosenobligation to resell exclusively certain products
- information technology and data processingmemória morta programável e apagável / memória exclusivamente de leitura, programável, apagável / EPROM / memória EPROM / memória morta reprogramável / memória morta apagável e reprogramávelenerasable programmable read-only memory, EPROM, RPROM, erasable, programmable, read only memory, erasable programmable ROM
- FINANCEdireitos de exportação de natureza exclusivamente fiscalenexport duties of an exclusively fiscal nature
- information technology and data processingmemória morta programável / memória de leitura programável / memória exclusivamente de leitura, programável, não apagável / PROMenprogrammable, non erasable, read only memory, PROM, programmable read only memory
- information technology and data processingmemória programável uma única vez exclusivamente para leituraenone-time programmable read only memory, OTP
- fatsazeite comum / azeite - contém exclusivamente azeite refinado e azeite virgemenstandard olive oil
- administrative lawrede exclusivaenexclusive network
- communicationsbanda exclusivaenexclusive band
- information technology and data processingcanal exclusivoendedicated channel
- FINANCEcompra exclusiva / compra em exclusividadeenexclusive purchase, tie
- information technology and data processingacesso exclusivoenexclusive access
- LAWagente exclusivoenexclusive agent
- LAW / FINANCE / intellectual propertydireito exclusivoenexclusive right
- LAW / intellectual propertydireito exclusivoenexclusive right, sole right
- intellectual propertylicença exclusivaenexclusive licence
- EUROPEAN UNION / LAWlicença exclusivaenexclusive licence
- LAWproduto exclusivo / produto únicoensingular-product sale, only-product sale
- competition / competition law / LAWcontrolo exclusivoensole control
- data processing / information technology and data processingcircuito OU exclusivo / porta OU exclusivoenXOR gate, EXCLUSIVE-OR gate, difference gate, anti-coincidence gate, EXCLUSIVE-OR element
- communicationsdireitos exclusivosenexclusive rights
- electronics and electrical engineeringfunção OU-exclusivoenring sum, exclusive OR function
- LAWcomprador exclusivoenexclusive purchaser
- electronics and electrical engineering / information technologyferramenta sujeita a direitos de propriedade / ferramenta exclusivaenproprietary tool
- statisticsmutuamente exclusivoenmutually exclusive
- administrative law / EUROPEAN UNIONnegociador exclusivoensole negotiator
- EU competencecompetência exclusivaenexclusive competence
- EUROPEAN UNION / LAWcompetência judiciária exclusiva / competência exclusivaenexclusive jurisdiction
- information technology and data processingoperação OU exclusiva / disjunçãoennon-equivalence operation, modulo two sum, EXCLUSIVE-OR operation, addition without carry
- LAWlicença não exclusivaennon-exclusive licence
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingcircuito OU-exclusivoenexclusive-NOR gate
- information technology and data processingcircuito OU exclusivoenanticoincidence unit
- data processing / information technology and data processingoperador OU exclusivoenexclusive-OR operator
- European Union law / competitiondistribuição exclusivaenexclusive distribution
- distributive trades / competitiondistribuidor exclusivoenexclusive distributor, sole distributor
- fisherieszona de pesca exclusivaenExclusive Fishing Zone
- law of the sea / economic geography / political geography / United Nationszona económica exclusiva / ZEEenexclusive economic zone, EEZ
- electronics and electrical engineeringOU exclusivo por impulsoenpulse exclusive-OR
- EU Emissions Trading Scheme / reduction of gas emissions / emission allowancevenda integral em leilão / venda exclusiva em leilãoenfull auctioning
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
exclusivamente – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/exclusivamente [visualizado em 2026-06-09 12:25:01].
sinónimos de exclusivamente
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- leisure / communicationscanal exclusivamente desportivoendedicated sports channel, channel dedicated to sports
- information technology and data processing / technology and technical regulationsmemória só de leitura / memória exclusivamente de leitura / memória ROM / memória morta / memória de leitura / MEM / ROM / MMenread-only memory, read only memory, ROM
- communications / information technology and data processingsinal composto exclusivamente por zerosenall-zero signal
- communications / information technology and data processingcódigo composto exclusivamente por zerosenall-zero code
- road transportmecanismo de direção exclusivamente elétricoenpurely electric steering transmission
- road transportmecanismo de direção exclusivamente mecânicoenpurely mechanical steering transmission
- road transportmecanismo de direção exclusivamente hidráulicoenpurely hydraulic steering transmission
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESaçúcar obtido exclusivamente a partir de beterrabaenpure beet sugar
- LAWobrigação de revender exclusivamente certos produtosenobligation to resell exclusively certain products
- information technology and data processingmemória morta programável e apagável / memória exclusivamente de leitura, programável, apagável / EPROM / memória EPROM / memória morta reprogramável / memória morta apagável e reprogramávelenerasable programmable read-only memory, EPROM, RPROM, erasable, programmable, read only memory, erasable programmable ROM
- FINANCEdireitos de exportação de natureza exclusivamente fiscalenexport duties of an exclusively fiscal nature
- information technology and data processingmemória morta programável / memória de leitura programável / memória exclusivamente de leitura, programável, não apagável / PROMenprogrammable, non erasable, read only memory, PROM, programmable read only memory
- information technology and data processingmemória programável uma única vez exclusivamente para leituraenone-time programmable read only memory, OTP
- fatsazeite comum / azeite - contém exclusivamente azeite refinado e azeite virgemenstandard olive oil
- administrative lawrede exclusivaenexclusive network
- communicationsbanda exclusivaenexclusive band
- information technology and data processingcanal exclusivoendedicated channel
- FINANCEcompra exclusiva / compra em exclusividadeenexclusive purchase, tie
- information technology and data processingacesso exclusivoenexclusive access
- LAWagente exclusivoenexclusive agent
- LAW / FINANCE / intellectual propertydireito exclusivoenexclusive right
- LAW / intellectual propertydireito exclusivoenexclusive right, sole right
- intellectual propertylicença exclusivaenexclusive licence
- EUROPEAN UNION / LAWlicença exclusivaenexclusive licence
- LAWproduto exclusivo / produto únicoensingular-product sale, only-product sale
- competition / competition law / LAWcontrolo exclusivoensole control
- data processing / information technology and data processingcircuito OU exclusivo / porta OU exclusivoenXOR gate, EXCLUSIVE-OR gate, difference gate, anti-coincidence gate, EXCLUSIVE-OR element
- communicationsdireitos exclusivosenexclusive rights
- electronics and electrical engineeringfunção OU-exclusivoenring sum, exclusive OR function
- LAWcomprador exclusivoenexclusive purchaser
- electronics and electrical engineering / information technologyferramenta sujeita a direitos de propriedade / ferramenta exclusivaenproprietary tool
- statisticsmutuamente exclusivoenmutually exclusive
- administrative law / EUROPEAN UNIONnegociador exclusivoensole negotiator
- EU competencecompetência exclusivaenexclusive competence
- EUROPEAN UNION / LAWcompetência judiciária exclusiva / competência exclusivaenexclusive jurisdiction
- information technology and data processingoperação OU exclusiva / disjunçãoennon-equivalence operation, modulo two sum, EXCLUSIVE-OR operation, addition without carry
- LAWlicença não exclusivaennon-exclusive licence
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingcircuito OU-exclusivoenexclusive-NOR gate
- information technology and data processingcircuito OU exclusivoenanticoincidence unit
- data processing / information technology and data processingoperador OU exclusivoenexclusive-OR operator
- European Union law / competitiondistribuição exclusivaenexclusive distribution
- distributive trades / competitiondistribuidor exclusivoenexclusive distributor, sole distributor
- fisherieszona de pesca exclusivaenExclusive Fishing Zone
- law of the sea / economic geography / political geography / United Nationszona económica exclusiva / ZEEenexclusive economic zone, EEZ
- electronics and electrical engineeringOU exclusivo por impulsoenpulse exclusive-OR
- EU Emissions Trading Scheme / reduction of gas emissions / emission allowancevenda integral em leilão / venda exclusiva em leilãoenfull auctioning
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
exclusivamente – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/exclusivamente [visualizado em 2026-06-09 12:25:01].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: