Campanha Regresso às Aulas 2023-2024 da Escola Virtual

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

exemplar

locução exemplar
e.xem.plar izẽˈplar
adjetivo de 2 géneros
exemplary
comportamento exemplar
exemplary behaviour
nome masculino
1.
(livro, jornal, disco, objeto) copy; exemplar
exemplar gratuito
free copy
2.
(modelo) model; exemplar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • intellectual property
    exemplar
    en
    specimen
  • means of communication
    exemplar sujo
    en
    soiled copy
  • means of communication
    exemplar cortado
    en
    cut copy
  • means of communication
    exemplar intacto
    en
    untrimmed copy
  • means of communication
    exemplar do autor
    en
    author's copy
  • LAW
    exemplar de exame
    en
    examination copy
  • means of communication
    exemplar em folha
    en
    copy in sheets
  • means of communication
    exemplar numerado
    en
    numbered copy
  • means of communication
    exemplar gratuito
    en
    presentation copy
  • communications
    exemplar de ensaio
    en
    test item
  • means of communication
    exemplar rubricado
    en
    rubricated copy
  • means of communication / land transport / TRANSPORT
    exemplar de bilhete
    en
    specimen ticket
  • electronics and electrical engineering / FINANCE / information technology and data processing
    exemplar de controlo
    en
    control copy
  • LAW
    exemplar do processo
    en
    file copy
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / taxation
    exemplar de controlo
    en
    control copy
  • means of communication
    exemplar de imprensa
    en
    review copy
  • means of communication
    exemplar para recensão
    en
    press copy, review copy
  • tariff policy / FINANCE
    exemplar para devolução
    en
    return copy, copy for return
  • means of communication
    exemplar desemparelhado
    en
    odd volume, odd copy
  • means of communication
    exemplar em consignação
    en
    copy sent gratis for publicity
  • means of communication
    exemplar para apreciação
    en
    specimen copy, copy on approval
  • means of communication
    exemplar com dedicatória
    en
    presentation copy
  • means of communication
    exemplar para depósito legal
    en
    deposit copy
  • communications
    identificação do exemplar de ensaio
    en
    identification of the test item
  • intellectual property
    descrição explicativa da representação ou do exemplar fornecido
    en
    description explaining the representation or the specimen
  • means of communication
    exemplares para publicidade
    en
    press copies
  • FINANCE
    gestão de "chefe de família exemplar"
    en
    due and proper care
  • ECONOMICS
    Projetos-piloto inovadores e/ou exemplares em matéria de ordenamento do território em zonas específicas
    en
    Innovative and/or demonstrative pilot projects on spatial planning in specific areas, TERRA
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – exemplar no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-10-03 19:18:24]. Disponível em
sinónimos
Francês
exemplaire
Espanhol
ejemplar
Alemão
vorbildlich
Italiano
esemplare
Neerlandês
voorbeeldig
Grego
παραδειγματικός
Chinês
模范的
Tétum
ezemplár

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • intellectual property
    exemplar
    en
    specimen
  • means of communication
    exemplar sujo
    en
    soiled copy
  • means of communication
    exemplar cortado
    en
    cut copy
  • means of communication
    exemplar intacto
    en
    untrimmed copy
  • means of communication
    exemplar do autor
    en
    author's copy
  • LAW
    exemplar de exame
    en
    examination copy
  • means of communication
    exemplar em folha
    en
    copy in sheets
  • means of communication
    exemplar numerado
    en
    numbered copy
  • means of communication
    exemplar gratuito
    en
    presentation copy
  • communications
    exemplar de ensaio
    en
    test item
  • means of communication
    exemplar rubricado
    en
    rubricated copy
  • means of communication / land transport / TRANSPORT
    exemplar de bilhete
    en
    specimen ticket
  • electronics and electrical engineering / FINANCE / information technology and data processing
    exemplar de controlo
    en
    control copy
  • LAW
    exemplar do processo
    en
    file copy
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / taxation
    exemplar de controlo
    en
    control copy
  • means of communication
    exemplar de imprensa
    en
    review copy
  • means of communication
    exemplar para recensão
    en
    press copy, review copy
  • tariff policy / FINANCE
    exemplar para devolução
    en
    return copy, copy for return
  • means of communication
    exemplar desemparelhado
    en
    odd volume, odd copy
  • means of communication
    exemplar em consignação
    en
    copy sent gratis for publicity
  • means of communication
    exemplar para apreciação
    en
    specimen copy, copy on approval
  • means of communication
    exemplar com dedicatória
    en
    presentation copy
  • means of communication
    exemplar para depósito legal
    en
    deposit copy
  • communications
    identificação do exemplar de ensaio
    en
    identification of the test item
  • intellectual property
    descrição explicativa da representação ou do exemplar fornecido
    en
    description explaining the representation or the specimen
  • means of communication
    exemplares para publicidade
    en
    press copies
  • FINANCE
    gestão de "chefe de família exemplar"
    en
    due and proper care
  • ECONOMICS
    Projetos-piloto inovadores e/ou exemplares em matéria de ordenamento do território em zonas específicas
    en
    Innovative and/or demonstrative pilot projects on spatial planning in specific areas, TERRA
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – exemplar no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-10-03 19:18:24]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais