Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

explorado, explorada

adjetivo

exploited; abused

(investigado) explored; investigated

nome masculino, feminino

exploited person

explorado

particípio passado do verbo explorar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

communications
campo explorado / campo de exploração
en
scanning field
communications
feixe explorado
en
scanned beam
communications
elemento explorado / elemento de imagem
en
scanned element, picture element
land transport / building and public works / TRANSPORT
comprimento explorado
en
revenue track kilometres
ENVIRONMENT
minas esgotadas / canal aberto explorado
en
worked-out open cut
communications / space science
zona explorada / corredor coberto / faixa de varrimento
en
swath
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
excesso de abate / sobre-explorado
en
overcut
land transport / TRANSPORT
linha explorada / linha aberta ao tráfego
en
line operated, line open to traffic
land transport / TRANSPORT
linha encerrada ao tráfego / linha não explorada
en
line closed to traffic, line not operated
communications
largura da zona explorada / largura da faixa de varrimento
en
swath width
land transport / TRANSPORT
extensão de linha explorada
en
length of line operated
information security
vulnerabilidade ativamente explorada
en
actively exploited vulnerability
statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
superfície florestal explorada irregularmente / superfície florestal arborizada mas NÃO explorada com regularidade
en
forest land not regularly managed
natural resources / cultivation techniques / life sciences / environmental policy
bacia de água subterrânea totalmente explorada
en
fully developed underground water basin
statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
superfície florestal explorada com regularidade
en
forest land regularly managed
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
bacia de água subterrânea parcialmente explorada
en
partially developed underground water basin
child protection
Centro Nacional para Crianças Desaparecidas e Exploradas
en
NCMEC, National Center for Missing & Exploited Children, National Centre for Missing and Exploited Children
earth sciences
sistema de levantamento batimétrico de faixa explorada larga
en
wide-swath bathymetry survey system
natural and applied sciences
sistema de levantamento batimétrico de faixa explorada larga
en
wide-swath bathymetric survey system

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar

Porto Editora – explorado no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-12 23:20:19]. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-ingles/explorado

palavras vizinhas

explicitar, explícito, explodir, explorabilidade, exploração, explorador, explorar, explorativo, exploratório, explorável

palavras parecidas

explorador

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

communications
campo explorado / campo de exploração
en
scanning field
communications
feixe explorado
en
scanned beam
communications
elemento explorado / elemento de imagem
en
scanned element, picture element
land transport / building and public works / TRANSPORT
comprimento explorado
en
revenue track kilometres
ENVIRONMENT
minas esgotadas / canal aberto explorado
en
worked-out open cut
communications / space science
zona explorada / corredor coberto / faixa de varrimento
en
swath
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
excesso de abate / sobre-explorado
en
overcut
land transport / TRANSPORT
linha explorada / linha aberta ao tráfego
en
line operated, line open to traffic
land transport / TRANSPORT
linha encerrada ao tráfego / linha não explorada
en
line closed to traffic, line not operated
communications
largura da zona explorada / largura da faixa de varrimento
en
swath width
land transport / TRANSPORT
extensão de linha explorada
en
length of line operated
information security
vulnerabilidade ativamente explorada
en
actively exploited vulnerability
statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
superfície florestal explorada irregularmente / superfície florestal arborizada mas NÃO explorada com regularidade
en
forest land not regularly managed
natural resources / cultivation techniques / life sciences / environmental policy
bacia de água subterrânea totalmente explorada
en
fully developed underground water basin
statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
superfície florestal explorada com regularidade
en
forest land regularly managed
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
bacia de água subterrânea parcialmente explorada
en
partially developed underground water basin
child protection
Centro Nacional para Crianças Desaparecidas e Exploradas
en
NCMEC, National Center for Missing & Exploited Children, National Centre for Missing and Exploited Children
earth sciences
sistema de levantamento batimétrico de faixa explorada larga
en
wide-swath bathymetry survey system
natural and applied sciences
sistema de levantamento batimétrico de faixa explorada larga
en
wide-swath bathymetric survey system

Download IATE, European Union, 2023

Artigos

ver+

Partilhar

Como referenciar