hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

casino

físico

locução físico, físicalocução física
fí.si.coseparador fonéticaˈfiziku
favoritosfavoritos
adjetivo
physical
aspeto físico
physical appearance
exercício físico
(physical) exercise
bem-estar físico e psicológico
physical and psychological well-being
mundo físico
physical world
nome masculino, feminino
(cientista) physicist
nome masculino
(corpo) physique
ter físico de atleta
to have the physique of an athlete

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    físico
    en
    physical
  • physical sciences
    físico
    en
    physicist
  • life sciences
    mapa físico do genoma / mapa físico
    en
    genome physical map, physical map
  • information technology and data processing
    meio físico / suporte físico
    en
    physical medium
  • computer system / communications systems
    camada física / nível físico
    en
    physical layer, PHY, layer 1
  • insurance
    risco objetivo / risco material / risco físico
    en
    physical hazard
  • iron, steel and other metal industries
    teste físico
    en
    physical test
  • communications
    canal físico
    en
    physical channel
  • information technology industry
    núcleo físico / núcleo de execução
    en
    physical core, execution core
  • chemistry / health
    perigo físico
    en
    physical hazard
  • communications
    pacote físico
    en
    physical packet
  • information technology and data processing
    modelo físico
    en
    physical model
  • chemistry
    estado físico
    en
    physical state
  • space science
    albedo esférico / albedo físico / albedo de Bond
    en
    Bond's albedo, Bond albedo
  • earth sciences
    recetor físico
    en
    physical receptor
  • data processing / information technology and data processing
    sistema físico
    en
    physical system
  • information technology and data processing
    registo físico
    en
    physical record
  • electronics and electrical engineering / communications
    caminho físico
    en
    PHYRTE, physical route
  • information technology and data processing
    registo físico
    en
    physical record
  • health
    físico clínico
    en
    clinical physicist
  • electronics and electrical engineering
    esforço físico
    en
    physical effort
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    técnico físico
    en
    laboratory technician
  • ENVIRONMENT
    poluentes físicos / poluente físico
    en
    physical pollutant
  • land transport / building and public works / social sciences / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    ambiente físico
    en
    physical environment
  • FINANCE
    petróleo físico
    en
    wet barrel
  • information technology and data processing
    ficheiro físico
    en
    physical file
  • ENVIRONMENT
    ambiente físico
    en
    physical environment
  • health
    controlo físico
    en
    physical check
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalho físico
    en
    physical work
  • accounting
    controlo físico
    en
    physical control
  • pharmaceutical industry / information technology and data processing
    controlo físico
    en
    physical check
  • banking / investment
    troca por físico
    en
    exchange for physical, EFP, exchange of futures for cash, exchange against actuals, exchange versus cash
  • information technology and data processing
    requisito físico
    en
    physical requirement
  • electronics and electrical engineering
    parâmetro físico
    en
    physical parameter
  • earth sciences
    fotómetro físico
    en
    physical photometer
  • information technology and data processing
    interface físico
    en
    physical interface
  • nuclear energy
    inventário físico
    en
    physical inventory
  • preparation for market
    inventário material / inventário físico
    en
    physical inventory
  • ENVIRONMENT
    tratamento físico
    en
    physical treatment
  • EUROPEAN UNION
    inventário físico
    en
    physical inventory
  • physical sciences
    engenheiro físico
    en
    physical engineer
  • ENVIRONMENT
    planeamento do território / ordenamento do território / planeamento físico
    en
    physical planning
  • earth sciences
    colorímetro físico
    en
    physical colorimeter
  • communications
    agrupamento físico
    en
    physical grouping
  • communications
    agrupamento físico
    en
    physical grouping
  • health / physical sciences
    físico radiologista
    en
    radiological physicist, radiation physicist, radio physicist
  • epidemic / public health / epidemiology
    distanciamento físico
    en
    physical distancing
  • data processing / information technology and data processing
    objeto físico de base
    en
    basic layout object
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
físico – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/físico [visualizado em 2026-06-09 12:47:29].
referências a físicoreferências a físico
apetência, diminuído, exercício ...
sinónimos de físicosinónimos de físico
antónimos de físico
espiritual, imaterial
traduções de físicotraduções de físico
rimam com físicorimam com físico
astrofísico, geofísico, hiperfísico ...
relacionadas com físico
físico-química, físico-químico
palavras parecidas com físico
fisco

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    físico
    en
    physical
  • physical sciences
    físico
    en
    physicist
  • life sciences
    mapa físico do genoma / mapa físico
    en
    genome physical map, physical map
  • information technology and data processing
    meio físico / suporte físico
    en
    physical medium
  • computer system / communications systems
    camada física / nível físico
    en
    physical layer, PHY, layer 1
  • insurance
    risco objetivo / risco material / risco físico
    en
    physical hazard
  • iron, steel and other metal industries
    teste físico
    en
    physical test
  • communications
    canal físico
    en
    physical channel
  • information technology industry
    núcleo físico / núcleo de execução
    en
    physical core, execution core
  • chemistry / health
    perigo físico
    en
    physical hazard
  • communications
    pacote físico
    en
    physical packet
  • information technology and data processing
    modelo físico
    en
    physical model
  • chemistry
    estado físico
    en
    physical state
  • space science
    albedo esférico / albedo físico / albedo de Bond
    en
    Bond's albedo, Bond albedo
  • earth sciences
    recetor físico
    en
    physical receptor
  • data processing / information technology and data processing
    sistema físico
    en
    physical system
  • information technology and data processing
    registo físico
    en
    physical record
  • electronics and electrical engineering / communications
    caminho físico
    en
    PHYRTE, physical route
  • information technology and data processing
    registo físico
    en
    physical record
  • health
    físico clínico
    en
    clinical physicist
  • electronics and electrical engineering
    esforço físico
    en
    physical effort
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    técnico físico
    en
    laboratory technician
  • ENVIRONMENT
    poluentes físicos / poluente físico
    en
    physical pollutant
  • land transport / building and public works / social sciences / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    ambiente físico
    en
    physical environment
  • FINANCE
    petróleo físico
    en
    wet barrel
  • information technology and data processing
    ficheiro físico
    en
    physical file
  • ENVIRONMENT
    ambiente físico
    en
    physical environment
  • health
    controlo físico
    en
    physical check
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalho físico
    en
    physical work
  • accounting
    controlo físico
    en
    physical control
  • pharmaceutical industry / information technology and data processing
    controlo físico
    en
    physical check
  • banking / investment
    troca por físico
    en
    exchange for physical, EFP, exchange of futures for cash, exchange against actuals, exchange versus cash
  • information technology and data processing
    requisito físico
    en
    physical requirement
  • electronics and electrical engineering
    parâmetro físico
    en
    physical parameter
  • earth sciences
    fotómetro físico
    en
    physical photometer
  • information technology and data processing
    interface físico
    en
    physical interface
  • nuclear energy
    inventário físico
    en
    physical inventory
  • preparation for market
    inventário material / inventário físico
    en
    physical inventory
  • ENVIRONMENT
    tratamento físico
    en
    physical treatment
  • EUROPEAN UNION
    inventário físico
    en
    physical inventory
  • physical sciences
    engenheiro físico
    en
    physical engineer
  • ENVIRONMENT
    planeamento do território / ordenamento do território / planeamento físico
    en
    physical planning
  • earth sciences
    colorímetro físico
    en
    physical colorimeter
  • communications
    agrupamento físico
    en
    physical grouping
  • communications
    agrupamento físico
    en
    physical grouping
  • health / physical sciences
    físico radiologista
    en
    radiological physicist, radiation physicist, radio physicist
  • epidemic / public health / epidemiology
    distanciamento físico
    en
    physical distancing
  • data processing / information technology and data processing
    objeto físico de base
    en
    basic layout object
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
físico – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/físico [visualizado em 2026-06-09 12:47:29].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

casino