falso

falsa
fal.so
ˈfaɫsu
adjetivo
1.
false
verdadeiro ou falso?
true or false?
acusações falsas
false accusations
foi falso alarme
it was a false alarm
fundo falso
false bottom
és tão falsa!
you're so false!
2.
(inexistente) non-existent
um falso problema
a non-existent problem
3.
(notas) counterfeit; (quadro, assinatura) forged; (documento) false, forged
4.
(joias) fake
nome masculino, feminino
hypocrite; snake in the grass figurado
em falso
apanhar alguém em falso
to catch somebody in a lie

pôr o pé em falso
to miss one's step

um passo em falso
one false step
soar a falso
to ring false
ANAGRAMAS
falso
forma do verbo falsar
1.ª pessoa do singular do presente do indicativo
eu falso
Como referenciar: Porto Editora – falso no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2021-10-16 05:09:45]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
ATIVIDADE POLÍTICA, DIREITO
documento de identidade falso
forged identity document
ATIVIDADE POLÍTICA, PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃO
falso alarme
false alarm with good intent
falso alarme de origem criminosa
malicious false alarm
CIÊNCIAS
falsos neutrões / neutrões de instabilidade
false neutrons, instability neutrons
falso sinclinal / sinforma anticlinal
anticlinorium, endocline, fan structure, pseudosynclinal
VER +